What is the translation of " IS REPAID " in German?

• zurückgezahlt wird
• zurückgezahlt ist
• Tilgung
• zurückgezahlt werden
• der Rückzahlung

Examples of using Is repaid in English and their translations into German

The period after which the loan is repaid.
Der Zeitraum, nach dem der Kredit abbezahlt ist.

In the future, if everything is repaid on time, the bank can issue larger amounts.
Wenn in Zukunft alles pünktlich zurückgezahlt wird, kann die Bank größere Beträge ausgeben.

Interest will be paid in arrears when the borrowing is repaid.
Zinsen werden nachträglich gezahlt, wenn der Kredit zurückgezahlt ist.

The loan is repaid over a period of at least four years in equal semi-annual installments.
Tilgung des Kredites über eine Laufzeit von mindestens vier Jahren in halbjährlichen, gleich hohen Tilgungsraten.

He must, however, redeliver them to the pledgor when the loan is repaid.
Er muss sie jedoch wieder an den Pfandgeber herausgeben, sobald das Darlehen zurückgezahlt ist.

Direct amortization means that the mortgage is repaid in partial amounts at regular intervals.
Wenn die Hypothek in regelmäßigen Abständen als Teilbetrag zurückgezahlt wird, spricht man von einer direkten Amortisation.

The certificates circulate for a specified period of time and are withdrawn when the capital is repaid.
Diese Papiere zirkulieren um eine bestimmte Zeit- sie finden ihr Ende, wenn das Kapital zurückbezahlt wird.

The support is repaid over a specified period of time in the form of a certain percentage of the graduate's income.
Die Rückzahlung erfolgt dann in einer festgelegten Zeit als bestimmter Prozentsatz des Einkommens.

The calculated score value enables an estimate on the probability that a requested loan is repaid.
Der errechnete Score-Wert ermöglicht eine Prognose, mit welcher Wahrscheinlichkeit ein beantragter Kredit zurückgezahlt wird.

We see that the energy put into clinging is repaid by the strength we get from these activities.
Wir sehen, daß die Energie, die wir in das Festhalten stecken, durch die Kraft, die wir aus dieser Handlung zurückbekommen, vergütet wird.

This has cost EU taxpayers large amounts of money, and Parliament should, in this case, take a strong line to ensure that the excess rent is repaid.
Das hat die Steuerzahler der EU erhebliche Summen gekostet. Das Parlament sollte in diesem Fall die zuviel gezahlten Mieten konsequent zurückfordern.

The down payment is repaid where the guests cancel the booking one month before their scheduled arrival.
Die Anzahlung wird zurückerstattet für den Fall, dass die Buchung einen Monat vor der vereinbarten Ankunft widerrufen wird..

We cling whenever we sense that the effort of clinging is repaid by some sort of satisfaction, permanent or not.
Wir halten fest, wenn immer wir ersinnen, daß der Einsatz von Festhalten mit einer Art von Befriedigung vergütet wird, beständig oder nicht.

And in exchange for your passage here you agree to work in our factories, live in our housing and set aside 50 percent of your wages until the debt is repaid.
Im Gegenzug für die Überfahrt hierher arbeitet ihr in unseren Fabriken, lebt in unseren Wohnungen und zahlt 50% vom Lohn, bis die Schulden abbezahlt sind.

A default according to these terms occurs, when the loan is not repaid or is repaid only partially 90 days after maturity.
Ein Ausfall in diesem Sinne liegt vor, wenn das Bitcoin-Darlehen nach über 90 Tagen nach Fälligkeit nicht oder nur teilweise zurückgeführt wurde.

MONEY CANCELLATION When a loan is repaid money supply is decreased because the borrower must use demand deposits to make the repayment.
GELDVERNICHTUNGDie Tilgung eines Kredits führt zur Verminderung der Geldmenge, denn der Kreditnehmer muss auf seine Sichteinlagen zurückgreifen, um die Rückzahlung zu leisten.

Miranda will receive 10% of the distributable cash flow until Gold Torrent is repaid and then 30% of the cash flow thereafter.
Miranda wird, bis Gold Torrent zurückbezahlt wurde, 10% des ausschüttungsfähigen Cashflows und anschlie ßend 30% erhalten(siehe Pressemitteilung vom 6. August 2014).

Compare fixed rate mortgages- Just as the name suggests, this calculator compares two fixed rate deals and highlights the cost per month until the mortgage is repaid.
Vergleichen festverzinslichen Hypotheken- So wie der Name schon sagt, this calculator compares two fixed rate deals and highlights the cost per month until the mortgage is repaid.

Every offering, and sacrifice, and whatever is repaid to me, on behalf of sin and also for offenses, and which becomes the Holy of holies, shall be for you and for your sons.
Jedes Angebot, und Opfer, und was auch immer zu mir zurückgezahlt, im Namen der Sünde und auch für Straftaten, und das wird das Allerheiligste, ist für Sie und für Ihre Söhne.

In order to eradicate this distortion it is important to ensure that the incompatible aid is repaid as soon as possible to the Member State that granted it.
Im Hinblick auf die Beseitigung dieser Verfälschung ist es wichtig, dass mit dem Binnenmarkt unvereinbare Beihilfen möglichst rasch an den Mitgliedstaat, der sie gewährt hat, zurückgezahlt werden.

Interest shall be calculated from the day following the due date specified in the debit note up to the date on which the debt is repaid in full.
Der Zinsbetrag wird berechnet ab dem Tag nach dem in der Belastungsanzeige genannten Fälligkeitsdatum bis zum Tag der vollständigen Rückzahlung des geschuldeten Betrags.

A deposit of€ 500 applies to all boats This must be paid before departure in cash or creditcart, and is repaid to you once the boat is returned without any damage, clean and in its original state.
Diese ist bei der Abfahrt bar oder mit Kreditkarte zu zahlen und wird Ihnen zurückgezahlt, wenn Sie das Schiff ohne Schaden, sauber und im ursprünglichen Zustand wieder an uns übertragen.

The questions of the right of withdrawal in the case of linked credit(immediate delivery of the goods) and of the amount of the penalties imposed if the credit is repaid early are clearly framed.
Die Frage des Rücktritts im Falle eines verbundenen Kredits(sofortige Lieferung der Ware) und die Frage der Höhe der Entschädigungszahlungen im Falle einer vorzeitigen Tilgung des Kredits sind klar geregelt.

Not only is the system of repayable financing beyond reproach because, by definition, it is repaid, but the position of the United States is all the more surprising, since US aid is incompatible with WTO rules and with the binding agreements between Europe and the United States.
Erstens kann das System der rückzahlbaren Darlehen nicht angegriffen werden, da diese per definitionem zurückgezahlt werden, und zweitens ist die Haltung der Vereinigten Staaten um so überraschender, als die US-Beihilfen gegen die WTO-Regeln und die zwischen Europa und den Vereinigten Staaten bestehenden Abkommen verstoßen.

In this way you get, together with the other investors, a part of the savings plus agreed interest rates every year until everything is repaid with yield at the end of the contract term.
So bekommst du gemeinsam mit den anderen Investoren jedes Jahr einen Teil der Einsparungen plus vereinbarte Zinsen, bis alles am Ende der Vertragslaufzeit mit Rendite zurückgezahlt ist.

Interest shall be calculated from the calendar day following the deadline referred to in point(b) of the first subparagraph of Article 96(4) and specified in the debit note up to the calendar day on which the debt is repaid in full.
Der Zinsbetrag wird berechnet ab dem Kalendertag nach dem Ablauf der in Artikel 96 Absatz 4 Unterabsatz 1 Buchstabe b genannten und in der Zahlungsaufforderung festgesetzten Frist bis zu dem Kalendertag, an dem der geschuldete Betrag vollständig gezahlt wurde.

Problems arise if a capital contribution of the holding company- for example in the course of a capital increase of the subsidiary GmbH- is repaid immediately to the holding company due to the settling of the account balance.
Probleme entstehen, wenn eine Einlageleistung der Obergesellschaft- etwa im Rahmen einer Kapitalerhöhung der Tochter-GmbH- auf Grund der Glattstellung der Konten sogleich wieder an die Obergesellschaft zurückgezahlt wird.

Interest shall be calculated from the calendar day following the date referred to in Article 78(3)(b) specified in the debit note up to the calendar day on which the debt is repaid in full.
Der Zinsbetrag wird berechnet ab dem Kalendertag nach dem Termin gemäß 78 Absatz 3 Buchstabe b bis zum Kalendertag der vollständigen Rückzahlung des geschuldeten Betrags.“.

The Patent Office may order that the fee in accordance with the Patent Costs Act for the accelerated examination, for the opposition or cancellation proceedings is repaid fully or in part if this is equitable.
Das Patentamt kann anordnen, dass die Gebühr nach dem Patentkostengesetz für die beschleunigte Prüfung, für das Widerspruchs- oder das Löschungsverfahren ganz oder teilweise zurückgezahlt wird, wenn dies der Billigkeit entspricht.

Subject to the provisions in the preceding sentence, confirms Brenda apparent after receipt and inspection of the returned goods to the termination of the sale immediately and ensure that within 30 days after reception of the complete return, the full purchase price to the buyer charge is repaid.
Vorbehaltlich der Bestimmungen in den vorstehenden Satz bestätigt Brenda deutlich sofort nach Erhalt und Prüfung der zurückgegebenen Ware auf die Beendigung des Verkaufs und sicherzustellen, dass innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der vollständigen Rückkehr der volle Kaufpreis für den Käufer kostenfrei zurückgezahlt wird.

How to use "is repaid" in a sentence

As credit is repaid the money supply shrinks.

But above all, love is repaid with love.

The loan is repaid with nine equal repayments.

How Much Debt Is Repaid In Chapter 13?

But the wald berth owed is repaid the.

Your loan is repaid when your case settles.

None, providing the loan is repaid in full.

The money usually is repaid with an interest.

The loan is repaid in agreed upon installments.

It is repaid through the merchant account itself.