What is the translation of " REPAID " in German?

• zurückgezahlt
• erstattet
• vergolten
• zurückerstattet
• getilgt
• Rückzahlung
• zurückbezahlt
• beglichen
• zurückgezahlten
• bezahlt
• zurückerstatteten

Examples of using Repaid in English and their translations into German

The loans are never repaid.
Das Darlehen wird nie zurückbezahlt.

And you repaid him, didn't you?
Und Sie haben es ihm heimgezahlt.

I shall see it repaid.
Ich werde zusehen, dass ich es zurückzahle.

By that We repaid them because they disbelieved.
Das vergalten Wir ihnen, daß sie undankbar waren.

That was the"debt that could never be repaid.
Das war"die Schuld, die nie beglichen werden kann.

Maybe you have repaid your debt.
Vielleicht habt Ihr Eure Schuld beglichen.

It is repaid through the merchant account itself.
Es ist durch die Rückzahlung Händler-Konto selber.

Sunnydale owes you a debt. It will be repaid.
Sunnydale steht in Ihrer Schuld und wird sie begleichen.

The convertible bonds were repaid on 10 June 2010.
Die Wandelanleihe wurde per 10. Juni 2010 zurückbezahlt.

As everyone knows, sooner or later debts must be repaid.
Wie jeder weiß, müssen Schulden früher oder später bezahlt werden.

My work shall be amply repaid if you live up to them.
Meine Arbeit wird reichlich belohnt sein, wenn ihr danach lebt.

They repaid me evil for good: to the depriving me of my soul.
Sie vergelten mir Gutes mit Bösem, um mich in Herzeleid zu bringen.

Did not the disbelievers get repaid for what they used to do?
Hat es sich für die Ungläubigen gelohnt, was sie getan haben?

You have a $500,000 book advance that has to be repaid.
Du hast einen 500.000 Dollar Buchvorschuss, der zurückbezahlt werden muss.

The loans are repaid in regular instalments plus interest.
Die Kredite werden in regelmässigen Raten zuzüglich eines Zinses zurückbezahlt.

Tax to be released for collection and repaid with interest, or.
Freigabe der Steuererhebung und Rückzahlung mit Zinsen oder.

Have you been repaid for anything other than what you earned?'.
Wird euch denn etwas anderes vergolten als das, was ihr verdient habt?\.

The karmic debt I accumulated from before needed to be repaid.
Die Karmaschuld, die ich angesammelt hatte, musste beglichen werden.

Analyze historical data of repaid and defaulted loans.
Historische Darlehensdaten von zurückgezahlten und ausgefallenen Darlehen analysieren.

However, the day will of course come when the debt has to be repaid.
Allerdings kommt der Tag, an dem die Schuld beglichen werden muss.

Anything that you do to me will be repaid 10 times in kind.
Was immer ihr mir antut wird man euch auf gleiche Art 10-fach vergelten.

It shall also decide what proportion of the share capital must be repaid.
Er entscheidet auch, inwieweit das Aktienkapital zurückbezahlt wird.

On 21 August 2006, Russia repaid the remainder of its debt to the Paris Club.
August 2006 beglich Russland seine Restschuld beim Pariser Club.

The unconverted portion of the convertible bond on that day was repaid.
Der dann noch nicht gewandelte Teil der Wandelanleihe wurde zurückbezahlt.

Tax to be released for collection and repaid without attracting any interest, or.
Freigabe der Steuererhebung und Rückzahlung ohne Zinsen oder.

On the other hand, they do not include amounts repaid by freight forwarders.
Andererseits umfassen sie nicht die von Spediteuren zurückgezahlten Beträge.

In December 1825 Beethoven repaid Peters the money the latter had given him.
Beethoven erstattete Peters im Dezember 1825 sein gezahltes Honorar zurück. J.R.

The convertible bond was repaid early at the request of the creditors.
Die vorzeitige Rückzahlung wurde auf Wunsch der Gläubiger der Wandelanleihe vorgenommen.

As usual, investors will get repaid, while Argentina sinks deeper into crisis.
Wie gewöhnlich erhalten die Investoren Rückzahlungen, während Argentinien tiefer in der Krise versinkt.

The Community contribution must be repaid within a period of no more than 10 years.
Die Rückzahlung des Gemeinschaftsbeitrags erfolgt spätestens nach Ablauf eines Zeitraums von 10 Jahren.