Examples of using Is threaded in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Now, the trigger wire is threaded.
Der Auslösedraht ist durchgezogen.See how she is threaded by some fa people on public.
Check that the upper thread is threaded correctly.
The chain is threaded and is equipped from the factory with a screw locking.
Die Kette ist geschraubt und wird ab Werk mit einer Schraubensicherung versehen.Before you start make sure your machine is threaded right.
Bevor du mit dem Sticken startest, achte darauf, dass alles richtig eingefädelt ist.The continuation bar is threaded for the full length of the coupler plus the length of the locknut.
Der Anschlussstab ist mit einem Gewinde entsprechend der Länge der Kupplung und der Sicherungsmutter versehen.The rear of the corset features steel eyelets through which the drawcord is threaded.
Die Rückseite des Korsetts hat Stahlösen, durch die der Kordelzug eingefädelt ist.In contrast to the Luer-system, the Luer-Lock system is threaded, which holds the gasket tight.
Im Gegensatz zum Luer-System besitzt das Luer-Lock-System ein Gewinde, durch welches die Dichtung sicher hält.This box is made of cocobolo for the body and blackwood fro the lid, which is threaded.
Typically made of steel or aluminum, this part is threaded to attach the spin-on filter to the filter adapter and to allow fluid to exit the filter.
Dieses in der Regel aus Stahl oder Aluminium gefertigte Teil besitzt ein Gewinde zum Aufschrauben des Schraubfilters auf den Filteradapter.These are coins through which a silk red thread or ribbon is threaded.
Dies sind Münzen, durch die ein roter Seidenfaden oder Farbband eingefädelt wird.A steak is made of muscle tissue which is threaded through with extremely long, fine capillaries which transport blood and nutrients directly to the cells.
Steak-Fleisch besteht aus Muskelfleisch durchzogen mit endlos langen, feinsten Äderchen zum Transport von Blut und Nährstoffen direkt zu den einzelnen Zellen.Eyelets are rings made of metal or plastic, thanks to which the curtain is threaded onto the cornice.
Befestigungsösen- aus Metall oder Kunststoffringen, durch den Vorhang auf den Vorsprung aufgereiht wird.The brake cable runs along the outside, the bottom bracket is threaded, and a shuttle-pad protects the down tube during transport on pickups; it's every biker's dream.
Die Bremsleitung It is not possible to perform individual processing of thepin with the current value for D1 as the pin is threaded.
Toleranz Zapfenbearbeitung Mit dem derzeitigen Wert für D1 ist The product concerned, as defined in the original investigation, is threaded malleable cast iron tube or pipe fittings currently classifiable within CN code ex 7307 19 10.
Die Untersuchung betrifft die in der Ausgangsuntersuchung wie folgt definierte Ware:Rohrformstücke aus verformbarem Gusseisen mit Gewinde, die derzeit dem KN-Code ex 7307 19 10 zugewiesen werden.I was pleasantly surprised to find that the letters are double sided andhave a rectangular hole through them through which the collar is threaded.
Ich One end features a strong elasticated loop which is threaded through a pacifiers handle before the rest of the pacifier clip is threaded through the loop to hold the pacifier securely at one end.
Ein Ende verfügt über eine starke elastische Schlaufe, die durch einen Schnullergriff gefädelt wird, bevor der Rest des Schnullerclips durch die Schlaufe gefädelt wird, um den Schnuller an einem Ende sicher zu halten.A hearty breakfast buffet with hot and cold dishes, artisan cheeses, jams,fresh fruit and dairy products(lactose is threaded) and a wide range of special-world flavor buffet dinner, several national and international dishes.
Each of the two needles must be threaded separately.
Jede der beiden Nadelspitzen sollte separat eingefädelt werden.Connection to the pipe is thread.
Anschluss ins Rohr ist Gewinde.Check that the upper threads have been threaded cor.
Gegebenenfalls muß der Faden richtig eingefädelt werden.A variety of vegetables can also be threaded along with meat.
Eine Vielzahl von Gemüse kann auch zusammen mit Fleisch eingefädelt werden.Joining pipes made of stainless steel can be threaded manner.
Verbinden von Rohren aus rostfreiem Stahl kann Weise eingefädelt werden.Again and again this must be threaded.
Immer wieder muss dieser eingefädelt werden.The tips are threaded and can be as easily exchanged for any hunting tips.
Die Spitzen sind schraubbar und lassen sich zum Beispiel problemlos gegen Jagdspitzen austauschen.Why is Thread Protocol Certification Important?
Warum ist die Thread Protocol-Zertifizierung für IoT-Geräte so wichtig?Tungsten Alloy can also be threaded to mate to itself.
Private Memory" is thread local memory, used for thread data manipulation.
Reservierter Speicher" ist threadabhängiger lokaler Speicher und wird zur Datenmanipulation verwendet.We have an electric match that's threaded through a forward closure.
