What is the translation of " ISOLATORS " in German?

• Isolatoren
• Trenner
• Isolator
• Schwingungsisolatoren

Examples of using Isolators in English and their translations into German

Distribution boards& isolators 24.
Verteilerschrank& Trennschalter 24.

Isolators with vacuum dryer.
WALDNER Isolator mit Vakuumtrockenschrank.

Sterility tests using two isolators.
Sterilitätsprüfungen mittels zweier Isolatoren.

Number of isolators max. 2 in series connection.
Anzahl der Isolatoren max. 2 in Reihe geschaltet.

All solutions also suitable for isolators or clean rooms.
Alle Lösungen auch für Isolator oder Reinraum.

All-round precision- even in mobile filling machines, cleanrooms or isolators.
Präzise auch bei mobilen Abfüllanlagen, im Reinraum oder Isolator.

The isolators are planned in detail with the help of a mock-up model on a scale of 1:1.
Die Isolatoranlagen werden detailliert mit Hilfe eines Ergonomiemodells(mock-up) im Maßstab 1:1 geplant.

The rolling bodies are excellent electric isolators.
Des Rollkürpers sind die ausgezeichneten elektrischen Isolator.

The Shoei" Noise Isolators" in the cheek pads are a big improvement in making the helmet quiet.
Die Shoei" Noise Isolators" in den Wangenpolstern sind eine große Verbesserung, um den Helm leiser zu machen.

Blinking light operated via certified zener barriers or galvanic isolators.
Betrieb der Blinkleuchte über zertifizierte Zenerbarrieren oder galvanische Trenner.

Passive isolators show resonance amplification in the range of the natural frequency when excited.
Passive Schwingungsisolatoren weisen bei Anregung im Bereich der Eigenfrequenz eine Verstärkung der Schwingungsamplitude auf.

The GEMÜ F60 filling valve generates no exhaust air; as a result, it can even be used in cleanrooms or isolators.
Da das Füllventil GEMÜ F60 keine Abluft erzeugt, kann es sogar im Reinraum oder Isolator eingesetzt werden.

Electrical isolators are not to be confused with surge protectors that are often incorrectly marketed for the same purpose.
Galvanische Trennglieder sind nicht zu verwechseln mit Überspannungsableitern, die oft fälschlicherweise für denselben Zweck angeboten werden.

The K-System portfolio offers interface modules for all signals and applications, ranging from simple isolators to highly functional modules.
Das K-System bietet Interfacebausteine für alle Signale und Anwendungen- vom einfachen Trenner bis hin zu hochfunktionalen Bausteinen.

The isolators from Bielefeld are sometimes so light that even the most super-lightweight Porsche sports cars can be equipped with them.
Die Isolationen aus Bielefeld sind teilweise sogar so leicht, dass selbst die meisten superleichten Porsche-Sportwagen mit ihnen ausgestattet werden.

The industry partner in the project is Olivera Scheuber from SKAN AG, Allschwil, a market leader for isolators and clean room facilities.
Der Industriepartner in diesem Projekt ist Frau Olivera Scheuber von SKAN AG, Allschwil, einem Marktführer für Isolatoren und Reinraumausstattung.

In particular, the previously mentioned"Noise Isolators" in the cushion is an important addition, enabling greatly improved acoustics.
Insbesondere die bereits erwähnten"Noise Isolators" in der Polsterung sind eine wichtige Ergänzung, die eine deutlich verbesserte Akustik ermöglichen.

In this way, also machines with a high center of gravity and/ or a small footprint can be mounted on very low frequency and therefore soft isolators.
Auf diese Weise können auch Maschinen mit hohem Schwerpunkt und/oder kleiner Grundfläche auf sehr niederfrequenten und damit weichen Isolatoren gelagert werden.

Isolators: transparent boxes where small animals are contained within or outside a cage; for large animals, isolated rooms may be more appropriate.
Isolator Durchsichtiger Behälter, in denen kleine Tiere innerhalb oder außerhalb eines Käfigs gehalten werden; für große Tiere können isolierte Räume angebracht sein.

WirelessGT, the most advanced and fully automated glove leak testing system with pressure decay measurement for isolators and RABS in the pharmaceutical industry.
WirelessGT, das fortschrittlichste und voll automatische Handschuh-Prüfsystem mit Druckabfall-Messungen für Isolatoren und RABS in der Pharmaindustrie.

Sterile-toxic isolators are generally used for the manufacture, dosing or filling of highly toxic substances(cytostatics) required for the treatment of carcinomas.
In steril-toxischen Isolatoren werden meist hochtoxische Substanzen(Zytostatika) für die Behandlung von Karzinomen hergestellt, dosiert oder abgefüllt.

It covers a field ranging from crystalline semiconductors and isolators to organic molecular and supramolecular systems up to biomaterials.
Es umspannt ein Arbeitsfeld, das von kristallinen Halbleiter- und Isolatormaterialien über organische molekulare und supramolekulare Systeme bis hin zu Biomaterialien reicht.

Electrical isolators consist of a non-conductive ceramic tube with a metal sleeve brazed at each end which can be welded to a standard vacuum flange.
Isolatoren bestehen aus einem elektrisch nichtleitenden Keramikrohr, an dessen beide Enden jeweils eine Metallhülse angelötet ist, welche wiederum mit Vakuumflanschen verschweißt sind.

The Problems are often, particularly in large plants, the lack of space for mounting the isolators and the higher operating temperatures in distributors and enclosures.
Die Probleme sind jedoch, insbesondere bei Großanlagen, der oft zu geringe Platz für die Montage der Trenner und die zunehmenden Betriebs temperaturen in Verteilungen und Schaltschränken.

Our WBI battery Isolators are designed to charge 2 or more individual batteries or battery banks from one power source: a battery charger or a DC alternator.
Unsere WBI BatterieIsolatoren wurden entwickelt, um zwei individuelle Batterien oder Batteriebänke von einer Stromquelle zu laden: Einem Batterielader oder einer DC Lichtmaschine.

Working closely with key switchgear manufacturers, Castell assembles interlocks designed specifically for use on the leading OEM's breakers, isolators, disconnectors and earth mechanisms.
Im Rahmen einer engen Zusammenarbeit mit Schaltanlagenherstellern fertigt Castell Verriegelungen, die speziell für den Einsatz an führenden OEM-Schaltern, -Isolatoren, -Trennschaltern und -Erdungsmechanismen entwickelt wurden.

Compared to conventional cleanroom production, isolators offer higher product quality, lower operating costs and a safe accomplishment of longer production cycles.
Im Vergleich zur herkömmlichen Reinraumproduktion bieten Isolatoren höhere Produktqualität, niedrigere Betriebskosten und die sichere Durchführung längerer Produktionszyklen.

FET isolators allow simultaneous charging of two or more batteries from one alternator(or a single output battery charger), without connecting the batteries together.
Ladeverteiler mit FET-Technologie ermöglichen es gleichzeitig zwei oder mehr Batterien mit einer einzigen Lichtmaschine(oder einem einzigen Batterieladegerät) aufzuladen, ohne die Batterien untereinander zu verbinden.

The system was developed due to the rising demand for isolators with attached vessels. It is requested to weigh highly active substances directly into a preparation vessel with the highest possible protection for the operator.
Entwickelt wurde das neue Andocksystem aufgrund der immer größer werdenden Nachfrage nach Isolatoren mit angebundenen Behältern um hoch aktive Substanzen unter höstmöglichem Bedienerschutz direkt in einen Ansatzbehälter einzuwiegen.

The disadvantages of isolators cited up to now, such as H2O2 residues in plastics and long cycle times, could be eliminated or reduced with such a system.
Die bis dato geltenden Nachteile der Isolatoren wie auftretende H2O2 Rückstände in Kunststoffen und die langen Zykluszeiten lassen sich damit eliminieren bzw. reduzieren.