Examples of using Isolationen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Thermische und klanglichen Isolationen.
Thermal and sound isolations.G Gefühle, Gedanken, Isolationen, negative Energien aller Art.
G feelings, thoughts isolations, negative energies of all kinds.Kraftvoller und automatischer Abzug von zähen Isolationen.
Kabel mit fluorierten Isolationen für Einsätze von -200°C bis +300°C.
Das Polypro Rohr ist ideal für Brakes und Isolationen geeignet.
The Polypro tube is ideal for brakes and isolations.
Combinations with other parts of speech
Diese flexiblen Isolationen flechten wir aus hochtemperaturbeständigen Fasermaterialien.
This flexible insulation we weave from fibers resistant to high temperature.Sie können das nicht, unter Beibehaltung der anständige Isolationen.
You can't do that while maintaining decent insulations.Ein Warm up mit Basic HipHop Moves, Isolationen und eine musikalische Choreographie erwarten dich.
A warm up with basic HipHop moves, insulations and a musical choreography await you.Dreidimensionale Analyse werden normalerweise relativ Isolationen durchgeführt.
Dimensional analysis are normally relatively isolations.CPE Wegwerfkleid Isolationen aus hydrophoben CPE Material hergestellt und kann verwendet werden in.
CPE disposable isolations gown is made from hydrophobic CPE material and can be used in.Ein Fall für Profis: besonders für Brakes und Isolationen etc. geeignet.
Ideal for professionals: particularly suitable for brakes and isolations etc.Diese zusätzlichen Isolationen erhöhen die elektrischen und den mechanischen Schutz der Litze. Anwendung.
Those extra insulations increase the litz wire's electrical and mechanical protection. Application.Der rotierende Dioden-Laser schneidet kontaktlos unddamit schonend auch schwierige Isolationen präzise.
The rotating diode laser cuts without making contact andis thus even able to remove difficult insulations gently and accurately.
Unsere anderen synthetischen Isolationen werden als Stapelfasern auf einer klassischen Rolle am Stück geliefert und verarbeitet.
Our other synthetic insulations are delivered and processed as staple fibers, one classic roll at a time.Für die Erhöhungder elektrischen und mechanischen Beständigkeiten von den Drähten liefern wir breites Sortiment von den Drähten mit kombinierten Isolationen.
We deliver a wide range of wires with combined insulation to increase electrical and mechanical resistance of wires.Insgesamt drei Arctaphaenops- Arten sind bekannt, die sich durch eiszeitliche Isolationen in Höhlensystemen aus einer Reliktart entwickelt haben.
A total of three Arctaphaenops species are known and have developed from a remnant species through iceage isolation in cave systems.Alte Kabel, defekte Isolationen, Korrosion oder verschmutzte Kontakte führen immer wieder zu Kurzschlüssen oder erhöhten Übergangswiderständen.
Old cables, defective insulation, corrosion, or dirty contacts lead, time and again, to short circuits or increased transition resistance.Diese Parameter sind besonders nützlich für die Überwachung der Alterung von Isolationen beispielsweise in elektrischen Antrieben oder an langen Stromleitungen.
These two parameters are particularly useful when monitoring the ageing of insulation on electrical machines or on long cables for example.Mechanischer Schutz durch Verfestigung und Verbackung der Bestandteile einer Wicklung,insbesondere der Lackdrahtwindungen untereinander und mit den sonstigen Isolationen; 2.
Mechanical protection by hardening and curing of the components of a winding,in particular of magnet wire windings among themselves and each other or with other insulations; 2.Für schwierig zu verarbeitende Kabel oder kritische Isolationen, wie Teflon®, Kapton® oder Silikon, bietet Thonauer ebenfalls optimale Lösungen an.
Thonauer also offers the ideal solution for difficult-to-process cables or critical insulations such as Teflon®, Kapton® or silicone.Durch seine Flexibilität kann es überall da eingesetzt werden,wo biegsames Material benötigt wird und konventionelle Isolationen nicht sinnvoll nutzbar sind.
Through its flexbility, it can be implemented everywhere,where bendable material is needed and conventional insulation isn't an appropriate solution.Elegante Mudras(Handgesten) in Verbindung mit ausgefeilten Isolationen, ausdruckstarker Mimik, Schritt-Techniken und eine bezaubernde Choreographie warten auf Euch!
Elegant mudras(hand gestures) in conjunction with sophisticated isolations, expressive facial expressions, step techniques and wonderful choreography are waiting for you!Hohe Elastizität, Gasdurchlässigkeit undAnspruchlosigkeit auf Pflege sind gute Eigenschaften für verschiedene Filtrationen und Isolationen, Verkehrsmittel und Bekleidungs- und Schuhindustrie.
High flexibility, breathability andlow maintenance properties are suitable for various filtration and isolation, automotive or clothing and footwear industry.Die vormontierten, dichtheitsgeprüften und mit formschlüssigen Isolationen wärmegedämmten Baugruppen haben ein Messinggehäuse, vertragen Temperaturen bis 95 °C und Betriebsdrücke bis 10 bar.
The pre-assembled, tightness-tested assemblies with form-fit heat insulation have a brass housing and are suitable for temperatures of up to 95 °C and operating pressures of up to 10 bar.Die Drucktechnik eignet sich in der Mikrosystemtechnik vor allem für flächigeFunktionselemente wie leitfähige Schichten oder Isolationen und zum Aufbau von mehrlagigen Systemen.
The printing technology is suitable in micro system technology mainly for surfacefunctional elements such as conductive coatings or insulations and to build multi-layer systems.Spezialisierte Geräte, beispielsweise zur Verarbeitung anspruchsvoller Isolationen, pneumatische Abisoliergeräte und Laser-Abisoliergeräte finden Sie unter unseren Abisoliermaschinen.
Specialized equipment, such as machinery for processing sophisticated insulation, also find a place in our range of stripping machines together with pneumatic and laser stripping devices.Auf Ihrer CNC-Fräsmaschine brauchen Sie schließlich nur das Basismaterial aufzuspannen undnach kurzer Zeit erhalten Sie eine bestückbare Leiterplatte mit gravierten Isolationen und maßhaltigen Bohrungen.
You just have to fix the base material on your CNC milling machine andafter a short while you will get a ready-to-assembly PCB with engraved isolation channels and fitting drill holes.Die Tätigkeiten des Teams für Prüfungen der Transformatoren und Isolationen umfasst alle mit diesem Thema verbundene Arbeiten und insbesondere.
Tests of transformers and electrical insulation Activity of the Transformers and insulation test Team includes all works associated with this issue, in particular.Es können aber durchaus auch völlig faserfreie Isolationen angeboten werden, doch hier muss wegen der höheren Wärmeleitfähigkeit und des höheren Wärmespeichervermögens mit Energienachteilen gerechnet werden.
We can also offer completely fibre-free insulations, but this solution leads to higher heat conductivity and higher heat storage capacity and consequently to higher energy consumption.Aufgrund der speziellen Konstruktionist diese Materialgruppe wegen der guten Rundheit für dünnwandige Isolationen geeignet siehe Rubrik"Allgemeine technische Hinweise.
Due to its special design(excellent roundness),this group of materials is suitable for thin-walled insulations see section on"General technical remarks.
Synonyms are shown for the word 
