What is the translation of " IT'S A COINCIDENCE " in German?

• es Zufall ist

Examples of using It's a coincidence in English and their translations into German

It's a coincidence!
Es ist ein Zufall!

Not likely it's a coincidence.
Das kann kein Zufall sein.

It's a coincidence.
Das war ein Zufall.

You think it's a coincidence?
Meinst du, das ist ein Zufall?

It's a coincidence.
Das ist ein Zufall.

Do you think it's a coincidence?
Meinst du, dass es Zufall ist?

It's a coincidence, like Lennart says.
Es ist ein Zufall, wie Lennart schon sagte.

That doesn't mean it's a coincidence.
Das muss kein Zufall sein.

No. It's a coincidence.
Nein, es ist Zufall.

We don't think it's a coincidence.
Wir denken, es ist kein Zufall.

It's a coincidence, something that just happens.
Es ist Zufall und entsteht einfach.

I don't think it's a coincidence.
Ich halte es für keinen Zufall.

Maybe it's a coincidence, but everyone who's finding out about me.
Vielleicht ist es Zufall, aber jeder der das mit mir rausfindet… Cho.

Come on, maybe it's a coincidence.
Komm schon, vielleicht ist es Zufall.

It's a coincidence. That's all. Just a coincidence..
Das war ein Zufall, reiner Zufall, so was kann eben passieren.

I'm sure it's a coincidence.
Ich bin sicher, das ist ein Zufall.

How dhould I know, you think it's a coincidence?
Na, wer weiß? Vielleicht ist es ein Zufall.

Maybe it's a coincidence.
Vielleicht ist es Zufall.

I'm beginning to doubt it's a coincidence.
Ich habe so meine Zweifel, dass das ein Zufall ist.

Think it's a coincidence?
Denkst du das ist Zufall?

I don't think it's a coincidence.
Ich glaube nicht, dass das ein Zufall ist.

You think it's a coincidence your friend just happened to show up in Hong Kong?
Denkst du, es ist Zufall, dass dein Freund eben in Hong Kong aufgetaucht ist?.

Maybe it's a coincidence.
Vielleicht ist es ein Zufall.

Sure, it's a coincidence.
Sicher, es ist ein Zufall.

I know it's a coincidence.
Ich weiß, dass es Zufall ist.

Even if it's a coincidence, shouldn't we talk to her?
Selbst wenn es Zufall ist, sollten wir nicht mit ihr reden?

You think it's a coincidence? We ran into each other?
Denkst du, es war Zufall, dass wir uns begegnet sind?.

You think it's a coincidence this started when Amy got engaged?
Denkst du, dass es zufällig angefangen hat, als Amy sich verlobt hat?

Do you think that it's a coincidence that you have met a nice girl?
Zweitens ist es kein Zufall, dass du ein Mädchen kennen lernst?