What is the translation of " KEEP SEEING " in German?

• sehe ständig
• sehe immer
• weiterhin sehen
• halten zu sehen

Examples of using Keep seeing in English and their translations into German

I keep seeing him.
Immerzu sehe ich ihn.

Mom, I'm just tired, and I keep seeing.
Mom, ich bin nur Müde. Und ich sehe andauernd.

I keep seeing her face.
Ich seh immer ihr Gesicht.

As one sleeps, one may try to be out of the body and keep seeing the body.
Wenn man schläft, sollte man versuchen außerhalb des Körpers zu sein und den Körper dabei zu sehen.

I keep seeing this place.
Ich sehe immer diesen Ort.

And I'm like,"You know, all the signs we keep seeing with the Chinese character on them.
Und ich so:„Du weißt schon, all die Schilder, die wir andauernd sehen, mit dem chinesischen Schriftzeichen drauf.“.

I keep seeing that girl!
Ich sehe ständig das Mädchen!

We could keep seeing each other.
Wir könnten uns regelmäßig sehen.

I keep seeing your face.
Ich sehe ständig dein Gesicht vor mir.

And I'm gonna keep seeing her, Patrick.
Und ich werde sie weiterhin treffen, Patrick.

I keep seeing things, Doctor, I.
Ich sehe immer wider Dinge, Doctor, ich.

In writing.- We abstained on this report because we keep seeing too much effort being focused on military capacities, and too little on the civilian and prevention activities.
Schriftlich.- Wir haben uns bei diesem Bericht enthalten, da wir wieder erleben, dass die Anstrengungen zu sehr auf die militärischen Kapazitäten konzentriert werden und zu wenig auf die zivilen und die präventiven Maßnahmen.

I keep seeing his face.
Ich sehe ständig sein Gesicht.

I keep seeing her face.
Ich sehe noch ihr Gesicht vor mir.

I keep seeing his face.
Ich habe sténdig sein Gesicht vor mir.

I keep seeing their faces.
Dauernd seh ich ihre Gesichter vor mir.

I keep seeing John-Boy in that plane.
Immer sehe ich John-Boy im Flugzeug.

I keep seeing that girl's face!
Ich sehe ständig das Gesicht dieses Mädchens!

I keep seeing my wife and daughters.
Ich sehe ständig meine Frau und meine Töchter.

I keep seeing a rabbit in a waistcoat.
Ich sehe ständig ein Kaninchen in einer Weste.

I keep seeing his face when he was falling.
Ich habe hinterher geschaut, wie er fiel.

I keep seeing these symbols, eight of them.
Ich sehe immer diese Symbole.- Acht Stück.

I keep seeing their faces in my dreams.
Ich sehe immer ihre Gesichter in meinen Träumen.

If you keep seeing this and want to search….
Wenn Sie dies weiterhin sehen und suchen möchten….

Keep seeing her working as a whore, taking her clothes off.
Ich sehe ständig, wie sie als Nutte arbeitet.

We keep seeing huge growth in many aspects of email marketing.
Wir sehen weiterhin großes Wachstum in vielen Aspekten des E-Mail-Marketings.

I keep seeing errors about magic being the same. What does it mean? 14.13.
Ich sehe ständig Fehlermeldungen über gleiche„Magic Numbers“ Was heißt das? 14.13.

We keep seeing these appalling films of animal transportation and slaughter, revealing how we in Europe treat our animals.
Wir sehen wieder diese fürchterlichen Filme über Tiertransporte und Schlachthäuser, die zeigen, wie wir in Europa mit unseren Tieren umgehen.

There's a woman I keep seeing, a woman with an eyepatch, and she has this habit of sliding walls open and staring at me.
Es ist wieder wer? Ich sehe ständig eine Frau, eine Frau mit einer Augenklappe, und sie hat die Angewohnheit Wandteile beiseite zu schieben und mich anzustarren.