What is the translation of " KEY CHALLENGES " in German?

• wichtigsten Herausforderungen
• zentrale Herausforderungen
• wesentlichen Herausforderungen
• entscheidenden Herausforderungen
• grundlegender Herausforderungen
• Hauptherausforderungen
• zentrale Aufgaben
• zentralen Herausforderungen
• wesentliche Herausforderungen
• wichtige Herausforderungen
• wichtigen Herausforderungen
• wichtigste Herausforderungen
• zentraler Herausforderungen

Examples of using Key challenges in English and their translations into German

Key challenges.
DIE WICHTIGSTEN HERAUSFORDERUNGEN.

Europe's key challenges.
Die wesentlichen Herausforderungen für Europa.

Key challenges for crowdfunding in the EU.
Wesentliche Herausforderungen für Crowdfunding in der EU.

We all know the key challenges.
Wir alle kennen die wesentlichen Herausforderungen.

The key challenges.
DIE WICHTIGSTEN HERAUSFORDERUNGEN.

To this end, the Netherlands has to address three key challenges.
Hierzu müssen die Niederlande drei Hauptprobleme bewältigen.

Some of the key challenges are the following.
Nachfolgend einige der wichtigsten Herausforderungen.

The GE materials address several key challenges.
Mit den Materialien von GE können mehrere wichtige Herausforderungen angegangen werden.

Key challenges in the maritime industry/ shipbuilding.
Schlüsselherausforderung in der maritimen Industrie.

As we look forward to 1997, three key challenges stand out.
Mit Blick auf das Jahr 1997 fallen drei wichtige Herausforderungen ins Auge.

The key challenges discussed in this article are.
Dieser Artikel analysiert folgende wichtige Herausforderungen.

He sketched the progress and key challenges based on Rio in 1992.
Er skizziert die Fortschritte und die wichtigsten Herausforderun­gen anhand von Rio 1992.

Key challenges in the different strands of work under the OMC.
Die zentralen Herausforderungen in den verschiedenen von den OKM abgedeckten Themenfeldern.

The Hansgrohe Group faces key challenges- to actively shape the future.
Die Hansgrohe Group stellt sich zentralen Herausforderungen- um die Zukunft aktiv zu gestalten.

For fully-automated driving, our engineers are taking on six key challenges here.
Für das Vollautomatisiertes Fahren gehen unsere Ingenieure sechs wesentliche Herausforderungen an.

Primarily focus on standardised key challenges like SD-KPIs or the Big Six;
Primär auf standardisierte Kernherausforderungen wie SD-KPIs und" Big Six" fokussieren und.

Improving the security of the Information Society: the key challenges.
Verbesserung der Sicherheit der Informationsgesellschaft: Die zentralen Herausforderungen.

Specifying key challenges and opportunities in the communication strategy of the Federal Ministry.
Erarbeiten von Eckpunkten für Hindernisse und Chancen in der Kommunikationsstrategie des Ministeriums.

Firstly, concentrating our activities on the key challenges of our era.
Erstens die Konzentration unserer Aktivitäten auf die zentralen Herausforderungen unserer Zeit.

Key challenges are the liberalization within the mail and parcel business, the development of the digital mail business and the e-Commerce boom.
Zentrale Herausforderungen sind die Liberalisierung im Brief-und Paketmarkt, die Entwicklung des digitalen Briefgeschäfts und der E-Commerce-Boom.

Data protection and IT security are the key challenges of the world of networks.
Datenschutz und IT-Sicherheit sind entscheidende Herausforderungen der vernetzten Welt.

Key challenges such as organization of the setup and catering for the crews and 120,000 guests were meticulously planned and executed with skill and finesse.
Zentrale Herausforderungen wie die Aufbaulogistik und das Catering für Crew und 120.000 Gäste wurden ebenfalls exzellent geplant und umgesetzt.

For many Member States research and innovation should be identified as key challenges in the NRP.
Viele Mitgliedstaaten sollten Forschung und Innovation als wichtige Herausforderungen in die NRP aufnehmen.

It focuses on the key challenges for industrial relations in a changing environment and devotes specific attention to future enlargement.
Ihre Arbeit konzentriert sich auf die wesentlichen Herausforderungen an Arbeitsbeziehungen in einer Arbeitsumwelt im Wandel und sie widmet der bevorstehenden Erweiterung besondere Aufmerksamkeit.

Furthermore, automation and reconciliation topics represent additional key challenges for the CFO in reporting.
Darüber hinaus stellen Automatisierungs- und Überleitungsthemen weitere wesentliche Herausforderungen des CFO im Rechnungswesen dar.

Together with the Member States, the Commission will identify key challenges for non-profit sport organisations and the main characteristics of services provided by these organisations.
Gemeinsam mit den Mitgliedstaaten wird die Kommission ermitteln, mit welchen wesentlichen Herausforderungen die gemeinnützigen Sportorganisationen konfrontiert sind und welche Arten von Dienstleistungen diese Organisationen hauptsächlich erbringen.

Member States will draw up national reform programmes that present policy responses to key challenges and reasons for action.
Die Mitgliedstaaten werden nationale Reformprogramme mit politischen Antworten auf die wesentlichen Herausforderungen und Handlungsmotive erarbeiten.

The objective of the VanDrie Dialogue was to provide insight into the key challenges the VanDrie Group simply must tackle, i.
Ziel des VanDrie Dialogs war es, einen Einblick in die wichtigsten Herausforderungen zu bieten, die die VanDrie Group dringend anpacken muss: Reduzierung des Antibiotika-Einsatzes, Wiederverwertung von Mist und Markteinführung von Hybrid-Produkten.

We would like to support you, with some inspiration on branding, in tackling your key challenges with drive and determination.
Mit ein wenig Inspiration aus Markensicht möchten wir Sie dabei unterstützen, Ihre wichtigsten Herausforderungen sogleich mit vollem Drive anzugehen.

Lively and in-depth discussions were generated, excellent presentations were delivered, and the key challenges facing the industry were examined in great detail.
Es fanden sowohl lebhafte Diskussionen als auch tiefgehende Gespräche statt, es gab hervorragende Präsentationen und die wichtigsten Herausforderungen, denen sich unsere Branche gegenübersieht, wurden ausführlich unter die Lupe genommen.