What is the translation of " KEYFRAMES " in German?

• Keyframes
• Schlüsselbildern
• Key-frames

Examples of using Keyframes in English and their translations into German

Minimum interval between keyframes default: 0.
Minimale Anzahl Frames zwischen zwei Keyframes Standard: 0.

Copy and paste keyframes from different tracks and parameters.
Kopieren und Einsetzen von Keyframes aus verschiedenen Spuren und Parametern.

Record animations and thin keyframes in real time.
Aufnehmen von Animationen und„Ausdünnen" von Keyframes in Echtzeit.

Effects The effect parameter can be controlled using Keyframes.
Effekte Die Effektparameter können über Keyframes gesteuert werden.

Maximum interval between keyframes default: 10*fps.
Maximale Anzahl Frames zwischen zwei Keyframes Standard: 10*fps.

This approach allows for a fast and efficient matching of a large number keyframes.
Dies ermöglicht einen schnellen Abgleich vieler Keyframes.

Time between keyframes is also configurable.
Der Zeitraum zwischen den einzelnen Keyframes ist wählbar.

The temporal interpolator labels the objects detected in all frames between selected keyframes.
Der temporale Interpolator kennzeichnet diejenigen Objekte, welche in allen Einzelbildern zwischen ausgewählten Schlüsselbildern entdeckt werden.

Note: use keyframes to control the transparency of your PiP effect.
Hinweis: Verwenden Sie Key-Frames, um die Transparenz eines BiB-Effektes zu steuern.

The context menu for control points on the volume contour provides the commands Add keyframe, Delete keyframe and Delete all keyframes.
Das Kontextmenü für Steuerungspunkte auf der Lautstärkekontur beinhaltet die Befehle Keyframe hinzufügen, Keyframe löschen und Alle Keyframes löschen.

Setup moves easily with two or three keyframes and let Second Shooter Plus do the rest.
Das Einrichten einer Bewegung gelingt mit zwei oder drei Keyframes und und der Second Shooter Plus erledigt den Rest.

By adding keyframes you can alter the effect properties between two points on the keyframe timeline.
Durch das Hinzufügen von Key-Frames können Sie Effekteigenschaften zwischen zwei Punkten auf der Key-Frame-Zeitachse ändern.

Spline Editor- The spline editor helps you create keyframes and smooth animation keyframes using a variety of tools.
Spline-Editor- Der Spline-Editor unterstützt Sie bei der Erstellung von Keyframes und geschmeidigen Animationen mittels einer Auswahl an Tools.

Only keyframes(H. 264, MPEG) or frames downsampled at 2 fps(MJPEG) are decoded, not the entire video stream.
Nur Keyframes(H.264, MJPEG) oder auf 2 fps herunter gerechnete Bilder werden decodiert, nicht der gesamte Videostream.

To set one keyframe you need to click on the clock icon right next to"scale" and then you can add or delete keyframes with this diamond button here.
Um einen Keyframe zu setzen, müsst ihr auf das Stoppuhr-Symbol neben"Skalierung" klicken, dann könnt ihr Keyframes mit dem Diamant-Button hinzufügen oder löschen.

If there are no keyframes on a clip, the volume contour is a horizontal line representing the default clip volume.
Wenn ein Clip keine Keyframes aufweist, ist die Lautstärkekontur eine waagerechte Linie, die die standardmäßige Clip-Lautstärke darstellt.

Many video effects let you customize its properties, such as the intensity or other random settings, using keyframes and various sliders.
Für viele Videoeffekte können Sie die Eigenschaften wie z. B. die Intensität oder andere Einstellungen mit Hilfe von Key-Frames und unterschiedlichen Schiebereglern frei definieren.

Set keyframes by simply clicking the animation dot next to each parameter, or use automatic keyframing.
Setzten Sie Keyframes ganz einfach durch Klicken auf den Keyframe-Button direkt neben jedem Parameter oder benutzen Sie die vollautomatische Keyframe-Aufnahme.

I have developed it because there is no way to graphically display an audiosample in trueSpace Workspace, which is needed to record keyframes fitting to the sample.
Ich habe es entwickelt weil es in trueSpace Workspace keinen Weg gibt einen Audiosample grafisch anzuzeigen um an den Ausschlägen die passenden Keyframes aufzunehmen.

Keyframes are frames of your video that define the start and end points of an effect, which in this example is motion or transparency.
Key-Frames sind Einzelbilder eines Videos, die die Anfangs- und Endpunkte eines Effektes, in diesem Fall die Bewegung oder Transparenz.

Kfthreshold sets the range in which keyframes are reduced, and kfreduction determines the bitrate reduction they get.
Kfthreshold setzt den Bereich, in dem Keyframes reduziert werden, und kfreduction bestimmt die Reduktion der Bitrate, die angewendet wird.

Keyframes are frames of your video that define the start and end points of an effect, for example the intensity of an effect between two keyframes.
Key-Frames sind Einzelbilder eines Videos, die die Anfangs- und Endpunkte eines Effektes kennzeichnen, z. B. die Intensität eines Effektes zwischen zwei Key-Frames.

So now we have our first 3 keyframes ready, we can select and copy them(cmd+C) and go to the next layer(Sticker_1) and paste it.
Jetzt, da wir unsere ersten 3 Keyframes fertig haben, können wir sie auswählen und kopieren(cmd+C), zur nächsten Ebene(Sticker_1) gehen, und sie dort einfügen cmd+V.

More keyframes can increase the robustness and accuracy of the visual odometry, but they also increase processing time and can decrease the visual-odometry frame rate.
Ein Mehr an Keyframes kann die Robustheit und Genauigkeit der visuellen Odometrie erhöhen, was jedoch mit einer längeren Rechenzeit und möglicherweise mit einer geringeren Odometriefrequenz einhergehen kann.

Fixes an issue in which Shift-dragging keyframes in the timeline could cause unexpected results in the curve of the Keyframe editor.
Behebung eines Problems, durch das das Ziehen von Keyframes in der Timeline bei gedrückter Umschalttaste zu unerwarteten Ergebnissen in der Kurve des Keyframe-Editors führen konnte.

Increasing the number of keyframes, corners, or features will also increase robustness but will require more computation time and may reduce the frame rate, depending on other components active on the rc_visard.
Die Erhöhung der Anzahl an Keyframes, Ecken oder Merkmalen wird zwar die Robustheit erhöhen, erfordert aber mehr Rechenzeit und kann, je nachdem, welche anderen Module auf dem rc_visard aktiv sind, die Rate der visuellen Odometrie verringern.

The Powerslider lets you quickly define keyframes for the current state at any frame and modify existing keyframes without leaving the default layout.
Der Powerslider erlaubt Ihnen schnell und einfach Keyframes des aktuellen Zustands zu definieren oder existierende Keyframes zu ändern, ohne das Standard-Layout zu verlassen.

Adjustable Presets with Keyframes- Finely control the look, feel and effect of our in-built presets with keyframe support.
Anpassbare Voreinstellungen mithilfe von Keyframes- Sie kontrollieren Sie Feinabstimmung des Aussehens, der Wirkung und Effekte unserer eingebauten Voreinstellungen mit Keyframe-Unterstützung.

They enable you to manipulate keyframes quickly without having to repetitiously move to a chosen keyframe and operate the clip level knob.
Sie erhalten beispielsweise die Möglichkeit, Keyframes schnell zu manipulieren, ohne einen ausgewählten Keyframe wiederholt aufrufen und den Regler für den Clip-Pegel bedienen zu müssen.

Like the clip volume tool it works with keyframes assigned to the clip, and so is active only when the timeline scrubber is positioned on an audio clip or a video clip with synchronous audio.
Wie das Tool für die Clip-Lautstärke arbeitet auch dieses Tool mit Keyframes, die dem Clip zugewiesen werden. Somit ist es nur aktiv, wenn der Timeline-Scrubber auf einem Audioclip oder einem Videoclip mit synchroner Audiospur aktiv ist.