What is the translation of " KNOWLEDGE OF THE CONTENT " in German?

• Kenntnis vom Inhalt

Examples of using Knowledge of the content in English and their translations into German

We would like to point out that we have no knowledge of the content of the data transmitted, and its usage by YouTube.
Wir weisen darauf hin, dass wir keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Youtube haben.

Therefore, in no case shall KLB GROUP be responsible for the content of the linked sites and under no circumstances may such links be considered effective knowledge of the content of the sites to which they link.
KLB GROUP haftet deshalb keinesfalls für den Inhalt der verlinkten Seiten und diese Links dürfen nicht als effektive Kenntnis des Inhalts der verlinkten Seiten erachtet werden.

Please note that we have no knowledge of the content or use of the data transmitted about you to or via LinkedIn.
Wir weisen darauf hin, dass wir keinerlei Kenntnis von Inhalt oder Nutzung Ihrer übermittelten Daten an und durch LinkedIn haben.

We explicitly draw your attention to the fact that as the operator of this website we do not have any knowledge of the content of the data transmitted and its use by Instagram.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir als Betreiber dieser Seite keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten, sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten.

We point out that we as providers of the sites have no knowledge of the content of the transmitted data and use on Twitter, since the content of the Twitter buttons from Twitter is transmitted directly to your browser.
Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten, da der Inhalt der Twitter-Schaltflächen von Twitter direkt an Ihren Browser übermittelt wird.

Responsibility for third-party content which is made available, for example, by direct or indirect links to other providers requires(amongst other things) positive knowledge of the content concerned.
Die Verantwortlichkeit für? fremde Inhalte?, die beispielsweise durch direkte oder indirekte Verknüpfungen(Links) zu anderen Anbietern bereitgehalten werden, setzt unter anderem positive Kenntnis des betreffenden Inhaltes voraus.

We would like to point out that we have no knowledge of the content of the transmitted data and its use by Facebook.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook haben.

If the knowledge of the content of these certificates, files, electronic documents or this information would prove disadvantageous to the interests of the Federation or of a Land, or if the events must be kept strictly secret in accordance with a statute or due to their essence, the competent supreme supervisory authority may refuse the submission of certificates or files, the transmission of the electronic documents and the provision of information.
Wenn das Bekanntwerden des Inhalts dieser Urkunden, Akten, elektronischen Dokumente oder dieser Auskünfte dem Wohl des Bundes oder eines Landes Nachteile bereiten würde oder wenn die Vorgänge nach einem Gesetz oder ihrem Wesen nach geheim gehalten werden müssen, kann die zuständige oberste Aufsichtsbehörde die Vorlage von Urkunden oder Akten, die Übermittlung der elektronischen Dokumente und die Erteilung der Auskünfte verweigern.

We would like to point out that we have no knowledge of the content or use of the data transmitted about you to or via Facebook.
Wir weisen darauf hin, dass wir keine Kenntnis von Inhalt oder Nutzung Ihrer übermittelten Daten an und durch Facebook haben.

This allows Facebook to associate your visit to our website with your user account We like to point out that as a provider of the pages we do not obtain any knowledge of the content of the transmitted data or of their use by Facebook.
Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten.

The reasoning of the Court is as follows:"Access to records during the preliminary and main investigation, and thereby knowledge of the content of those records, forms the foundation of a thorough defence and comes under the principle of due process, under which§51, Clause 1 of the Code of Criminal Procedure states that the defendant is explicitly granted a subjective right to access the mediation record.
So heißt es in der Begründung des Gerichts dass„die Akteneinsicht während des Ermittlungs- und Hauptverfahrens und damit die Kenntnis des Akteninhaltes bilden das Fundament umfassender Verteidigung und gehören zum Grundsatz eines fairen Verfahrens, wobei dem Beschuldigten gemäß §51 Abs 1 StPO ausdrücklich ein subjektives Recht eingeräumt ist, in den Vermittlungsakt Einsicht zu nehmen.

As regards direct or indirect references to external websites("hyperlinks") which are outside the area of responsibility of parsionate, liability would only be assumed if parsionate had knowledge of the content and if it was technically possible and feasible to prevent their use in case of illegal content..
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Websites(»Hyperlinks«), die außerhalb des Verantwortungsbereiches der parsionate liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem parsionate von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

As website provider we note that we have no knowledge of the content of the data transmitted or its use by Google.
Wir weisen darauf hin, dass wir als Webseitenanbieter keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Google erhalten.

With regard to direct or indirect references to external Web sites(hyperlinks), which are beyond the responsibility and control of the author, liability is incurred only in the case in which the author has knowledge of the content and it would have been technically possible and reasonable for him to prevent use in the case of illegal content..
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten(Hyperlinks), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, tritt eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft, bei dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

Please not that, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to YouTube or of how YouTube uses these data.
Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seite keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch YouTube erhalten.

As regards direct or indirect references to external websites(links) which are outside the authors' responsibility, liability obligation would only be assumed if the authors had knowledge of the content and if it was technically possible and reasonable for them to prevent the use of illegal contents..
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten(„Links"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches der Autoren liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem die Autoren von den Inhalten Kenntnis hatten und es ihnen technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

In this context, we would like to point out that, as the provider of this Internet offer, we have no knowledge of the content of the data transmitted to the short message service Twitter and of the processing and/or use of the short message service Twitter.
Im Rahmen dessen weisen wir darauf hin, dass wir als Anbieter dieses Internetangebotes keine Kenntnis vom Inhalt der an den Kurznachrichtendienst Twitter übermittelten Daten und der Verarbeitung und/oder Nutzung bei dem Kurznachrichtendienst Twitter haben.

In the case of direct or indirect references to external Internet pages("Links") which are outside the author's area of responsibility, an obligation to liability would only come into effect if the author had knowledge of the content and it was technically possible and reasonable for the use of any illegal content to be prevented.
Verweise und Links Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten("Links"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autorvon den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

We wish to point out that we, as the provider, have no knowledge of the content of the data transferred or its use by Instagram LLC.
Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram LLC erhalten.

In the case of direct or indirect links to third-party websites lying outside the realm of responsibility of the Bauhaus-Archiv, liability for damages would be incurred only in the case of the Bauhaus-Archiv having had knowledge of the content and, in the case of unlawful content, it being technically possible and feasible to prevent its use.
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten(Links), die außerhalb des Verantwortungsbereichs desBauhaus-Archivs liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem das Bauhaus-Archiv von den Inhalten Kenntnis hatte und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

We would point out that, as the supplier of the pages, we do not receive any knowledge of the content of the data transmitted or the use to which these are put by Instagram.
Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten.

Upon direct or indirect referral to foreign websites that lie outside our area of responsibility, liability would only occur in those cases for which we had knowledge of the content and it was technically possible and reasonable for us to prevent its use, if there were illegal content..
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten, die außerhalb unseres Verantwortungsbereiches liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem wir von den Inhalten Kenntnis haben und es uns technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

We point out that we(as provider of our websites) don't have any knowledge of the content of the data and the nature and extent of use by Google.
Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie die Art und den Umfang der Nutzung durch Google erhalten.

In the case of direct or indirect links to the websites of third parties outside our area of responsibility, a liability obligation would only exist in this case if we gain knowledge of the content and if it would be technically possible and reasonable for us to prevent its use in the case of illegal content..
Bei direkten oder indirekten Verlinkungen auf die Webseiten Dritter, die außerhalb unseres Verantwortungsbereichs liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall nur bestehen, wenn wir von den Inhalten Kenntnis erlangen und es uns technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

Please note that Spritmonitor. de as provider of the webpages has no knowledge of the content of the transmitted data and their use of them by Twitter.
Bitte beachten Sie, dass Spritmonitor.de als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhält.

As website provider we note that we neither have nor receive any knowledge of the content of the data transmitted or its use by Vimeo.
Wir weisen darauf hin, dass wir als Webseitenanbieter keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Vimeo haben oder erhalten.

WALTER GROUP points out that, as provider of the websites, we have no knowledge of the content of the transferred data and its use by LinkedIn.
WALTER GROUP weist darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch LinkedIn haben.

WKE wants to draw attention to the fact that WKE, as supplier of the site, obtains no knowledge of the content of the data transferred and its use by Facebook.
Die WKE weist darauf hin, dass die WKE als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhält.

If we provide direct or indirect links outside of the responsibility of www.eltec.de or www.eltec.com, we are only liable if we have knowledge of the content of the linked sites and if it was technically possible and reasonable to expect us to have prevented use in case of unlawful content.
Sofern auf Verweisziele(Links) direkt oder indirekt verwiesen wird, die außerhalb des Verantwortungsbereiches von www.eltec.de oder www.eltec.com liegen, haftet diese nur dann, wenn sie von den Inhalten Kenntnis hat und es ihr technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

In the case of direct or indirect reference being made to external websites(hyperlinks), a liability obligation only comes into force in the case that the publisher had knowledge of the content in question and if it could have been technically possible and reasonable for him to prevent use in cases of illegal content..
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Websites(„Hyperlinks") würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Herausgeber von den Inhalten Kenntnis hat und es technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

How to use "knowledge of the content" in a sentence

Extensive knowledge of the content area with documented education and/or demonstrated experience.

Show detailed knowledge of the content of the prescribed New Testament material.

I think at least some essential knowledge of the content is necessary.

It’s important that students have knowledge of the content of this course.

Often, they bring deeper and wider knowledge of the content to class.

everybody should know the knowledge of the content provided in sushrutha samhitha.

Knowledge of the content of the Council’s Ordinary level Syllabus 4008/4028 is assumed.

We have no knowledge of the content of the data collected and transmitted.

Student demonstrates knowledge of the content and subject matter in clear, concise posts.

We have no knowledge of the content of the collected and provided data.