What is the translation of " KNOWLEDGE OF THE CONTENT " in Romanian?

• cunoștință de conținutul
• cunoaştem conţinutul
• cunoaștem conţinutul

Examples of using Knowledge of the content in English and their translations into Romanian

Per her instructions, I have no knowledge of the content.
După instrucțiunile ei, nu am nici o cunoștință despre conținut.

Full knowledge of the content of the intergovernmental agreements already in force is also necessary.
Cunoașterea integrală a conținutului acordurilor interguvernamentale care sunt deja în vigoare este, de asemenea, necesară.

We emphasize that we, as an Operator, have no knowledge of the content of data transmitted and used via Facebook.
Subliniem faptul că noi, ca Operator nu avem cunoștințe de conținutul datelor transmise și folosite prin intermediul Facebook.

Guided by knowledge of the content of vitamin B12 in food, eat meat products and baking- it will replenish the stock of vitamin and significantly improve your health and your loved ones.
Ghidată de cunoaștere a conținutului de vitamina B12 în alimente, mânca produse din carne și coacere- se va umple stocul de vitamine si imbunatati in mod semnificativ sanatatea ta si de cei dragi.

We point out that we as providers of the sites have no knowledge of the content of the transmitted data and their use through Twitter.
Precizăm faptul că noi, ca furnizori de site-uri, nu cunoaștem conținutul datelor transmise și utilizate prin intermediul Twitter.

YOUNG LIVING has no knowledge of the content of data collected by vimeo or third parties and has no influence on their use.
YOUNG LIVING nu cunoaște conținutul datelor colectate de vimeo sau de părțile sale terțe și nu are nicio influență asupra utilizării lor.

We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by Twitter.
Dorim să subliniem că, în calitate de furnizor al acestor pagini, nu cunoaştem conţinutul datelor transmise sau cum vor fi folosite de Twitter.

Please be advised that we have no further knowledge of the content of the transferred data, nor of how Facebook uses this data.
Vă rugăm să rețineți că nu primim alte informații cu privire la conținutul datelor transferate și la utilizarea acestora de către Facebook.

This means that SoundCloud can associate visits to our pages with your user account. We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or how it will be used by SoundCloud.
Am dori să subliniem faptul că, în calitate de furnizor de pagini ope-, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise sau modul în care va fi folosit de SoundCloud.

As the operator of this Website, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook.
Ca operator al acestei pagini de internet, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise sau utilizarea lor de către Facebook.

With regards to direct or indirect references to external Internet sites("links") which are themselves outside the field of responsibility of the author, liability for illegal content will only then be assumed if the author has knowledge of the content of those sites and it is technically feasible and reasonable for the author to prevent usage of said sites.
Recomandări și legături În cazul trimiterii directe sau indirecte la site-uri terțe de internet("link-uri"), care nu țin de responsabilitatea autorului, o obligație de răspundere ar intra în vigoare numai în cazul în care autorul este conștient de conținut și este posibil din punct de vedere tehnic și fezabil ca autorul să împiedice utilizarea acestuia în cazul conținutului ilegal.

As the operator of this Website, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook.
În calitate de operator al acestui Site, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise sau de utilizarea acestora de către Facebook.

In the case of direct or indirect references to external Internet pages("links") that lie outside the area of responsibility of WERZALIT Deutschland GmbH, a liability obligation would arise in the event that WERZALIT has knowledge of the content and it would have been technically feasible and reasonable to expect WERZALIT to prevent usage in the case of illegal content..
Trimiteri şi linkuri În cazul trimiterilor directe sau indirecte către alte pagini de Internet(„linkuri”) aflate în afara sferei de responsabilitate a firmei WERZALIT Deutschland GmbH, obligaţia de răspundere ar apărea numai în cazul în care WERZALIT ar avea cunoştinţă de conţinuturile acestora şi dacă împiedicarea utilizării lor atunci când acestea au un conţinut ilegal ar fi tehnic posibilă şi rezonabilă.

Please note that, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook or of how Facebook uses these data.
Atenţie, în calitate de operator al acestui website, nu cunoaştem conţinutul datelor transmise către Facebook sau modul în care Facebook foloseşte aceste date.

We would like to point out that as the provider of the sites, we receive no knowledge of the content of the data supplied or their use by Facebook.
Vă atragem atenția că, în calitate de furnizor al site-urilor, nu cunoaștem conținutul datelor transmise și nici modul de utilizare a acestora de către Facebook.

Please note that, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook or of how Facebook uses these data.
Vă atragem atenţia asupra faptului că noi, în calitate de furnizor al paginilor, nu cunoaştem conţinutul datelor transmise şi modul de utilizare a acestora de către Facebook.

We draw attention to the fact that we, in our capacity as the provider of the web pages, have no knowledge of the content of the transmitted data or of their use by LinkedIn.
Atragem atenţia asupra faptului că noi, în calitate de furnizor al paginilor web, nu cunoaștem conţinutul datelor transmise sau utilizarea acestora de către LinkedIn.

We point out that, as operators of this website, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Twitter and how Twitter may use this data.
Menționăm că, în calitate de operatori ai acestui site, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise către Twitter și de modul în care Twitter utilizează aceste date.

We wish to point out that as the website provider, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook.
Menționăm faptul că noi, în calitate de furnizor al paginilor, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise și de utilizarea lor de către Facebook.

We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by LinkedIn.
Atragem atenţia asupra faptului că noi, în calitate de furnizor al paginilor web, nu cunoaștem conţinutul datelor transmise sau utilizarea acestora de către LinkedIn.

We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by Twitter.
Vă atragem atenţia asupra faptului că noi, în calitate de furnizor al paginilor, nu cunoaştem conţinutul datelor transmise şi modul de utilizare a acestora de către Twitter.

We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by LinkedIn.
Datele vor fi transmise Twitter. Dorim să subliniem că, în calitate de furnizor al acestor pagini, nu cunoaştem conţinutul datelor transmise sau cum vor fi folosite de Twitter.

We point out that, as operators of this website, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook and how Facebook uses that data.
Menționăm că, în calitate de operatori ai acestui site, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise către Facebook și de modul în care Facebook utilizează aceste date.

We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by Twitter.
Menționăm că, în calitate de operatori ai acestui site, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise către Twitter și de modul în care Twitter utilizează aceste date.

We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by LinkedIn.
Dorim să subliniem faptul că, în calitate de furnizor al acestor pagini, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise sau de modul în care acestea vor fi utilizate de LinkedIn.

The purpose of the ISO/IEC 20000 Auditor course is to provide sufficient understanding of ITSM generally and knowledge of the contents and requirements of the ISO/IEC 20000 standard to be able to perform audits against the standard.
Scopul cursului ISO/ IEC 20000 Auditor este pentru a oferi o înțelegere suficientă a ITSM în general și cunoașterea conținutului și cerințelor standardului ISO/ IEC 20000 pentru a putea efectua audituri în raport cu standardul.