What is the translation of " LARGE CONSUMERS " in German?

• Großverbraucher
• große Verbraucher
• Großabnehmer

Examples of using Large consumers in English and their translations into German

Bolero is also available to large consumers.
Bolero ist auch für Großverbraucher erhältlich.

Large consumers and producers private and public.
Große Verbraucher und Produzenten privat, öffentlich.

Stora konsumenter Ask for an offer- large consumers.
Fordern Sie ein Angebot an- Für Großverbraucher.

Large consumers benefit in black, blue and multicolor.
Großverbraucher- Vorteil: in Schwarz, Blau und mehrfarbige Ausführung.

Public and local administration are large consumers of the Green Sector.
Öffentliche und kommunale Verwaltung sind Großverbraucher der grünen Branche.

For large consumers, Valk Welding supplies welding wire in drums of 200 to 380 kg.
Für Großverbraucher liefert Valk Welding Schweißdraht in Fässern von 200 bis 380 kg.

Conception and realisation of decentralised energy supplies for large consumers and local communities.
Konzeption und Umsetzung dezentraler Energieversorgung für Großverbraucher und Kommunen.

Large consumers usually purchase their electricity and their guarantees of origin separately.
Große Konsumenten kaufen ihren Strom und seine Herkunftsnachweise üblicherweise getrennt.

The NZM circuit-breaker is used anyplace where large consumers are switched and protected.
Überall dort, wo große Verbraucher geschaltet und geschützt werden, kommen Leistungsschalter NZM zum Einsatz.

The large consumers that failed to conclude a contract with a supplier through January 1 will be cut off the network.
Großverbraucher, die bis zum 1. Januar keinen Vertrag mit einem Stromanbieter unterzeichnet hatten, werden vom Netz ausgeschlossen.

Supply contracts are concluded between suppliers and customers for large consumers on an individual basis.
Zwischen Lieferanten und Kunden werden Lieferverträge vereinbart bei Großverbrauchern individuell.

Production was converted to serve large consumers and processors and only wholesalers and bulk buyers were still supplied.
Die Produktion wird auf Großverbraucher und Weiterverarbeiter umgestellt, beliefert werden nur noch Großhändler und Großabnehmer.

The Blue Angel also offers environmentally-friendly alternatives to small trades, large consumers and public authorities.
Der Blaue Engel bietet auch umweltfreundliche Alternativen für Kleingewerbe, Großverbraucher und die öffentliche Hand an.

Large consumers(in 2016, 2.137 large industrial companies) are to a great degree exempt from the levy they saved.
Großverbraucher(im Jahr 2016, 2.137 große Industrieunternehmen) sind in hohem Maße von der Abgabe befreit die gewährten EEG-Rabatte im Jahr 2014 war insgesamt.

This system avoids distortions between small and large consumers between two tariff families.
Das Begrenzungssystem vermeidet Preisverzerrungen zwischen kleinen und großen Verbrauchern zwischen zwei Tarifarten.

At peak times, this is often more than can be transported via power lines to the south and west of the country, where many large consumers are located.
Zu Spitzenzeiten oftmals mehr, als über Stromleitungen in den Süden und Westen des Landes transportiert werden kann, wo viele große Verbraucher sitzen.

The Gas Directive(98/30/EC) has produced benefits for large consumers in terms of choice and better service standards.
Die Erdgasrichtlinie(98/30/EG) hat für Großabnehmer Vorteile im Hinblick auf niedrigere Preise und bessere Servicestandards gebracht.

In addition to typical consumer products, the Blue Angel also offers environmentally-friendly alternatives for small trades, large consumers and public authorities.
Neben typischen Konsumprodukten bietet der Blaue Engel auch umweltfreundliche Alternativen für Kleingewerbe, Großverbraucher und die öffentliche Hand an.

The producers and trans­porters supply only a small number of large consumers directly: power stations and in­dustrial companies around 1 500 consumers..
Die Unternehmen für die Gasgewinnung und die Ferngasgesellschaften beliefern nur eine geringe Anzahl von Großabnehmern direkt: Kraftwerke und Industrieunternehmen etwa 1 500 Kunden.

The parties and most other tissue manufacturers have developed their own branded products but also supply supermarkets and other large consumers with private label products.
Die Parteien haben wie die meisten anderen Hygienepapierhersteller ihre eigenen Markenprodukte entwickelt, beliefern jedoch auch Einkaufsmärkte und andere Großabnehmer mit Eigenmarken.

Of cabbage exportations worldwide, about 97% is directed to EU countries, large consumers of this winter vegetable, especially Germany, known and appreciated for its sauerkraut.
Kohl für den Export weltweit etwa 97% für die Länder der Europäischen Union Großverbraucher von diesem Winter Saison Gemüse, vor allem Deutschland, bekannt und geschätzt kulinarischem Niveau für seine Sauerkraut.

Wholesalers and export traders buy goods from manufacturers and then sell them on to retailers, large consumers and companies who will process them further.
Groß- und Außenhändler kaufen Ware beim Hersteller und verkaufen sie dann anschließend wieder an Einzelhändler, Großverbraucher und Weiterverarbeiter.

Under the right conditions, the ESC believes large consumers and distribution companies can reap the benefits of the Commission's proposals through greater choice and improved service.
Wenn die entsprechenden Voraussetzungen gegeben sind, können nach Auffas­sung des Ausschusses Großverbraucher und Verteilergesellschaften durch größere Auswahl und verbesserte Dienstleistungen von den Kommissionsvorschlägen profitieren.

Charging takes longer and the battery can be overcharged if large consumers are connected to the battery.
Das Laden dauert länger, und die Batterie kann überladen werden, wenn große Verbraucher an die Batterie angeschlossen werden.

We note that, in the countries in which regulators have been introduced, not only large consumers, but also medium-sized and small consumers can take better part in the market and the conditions for using the grid are clearer.
Wir stellen fest, daß in den Staaten, in denen Regulatoren eingerichtet sind, nicht nur die Großverbraucher, sondern auch die Mittelständler und Kleinverbraucher besser am Markt teilnehmen, die Netznutzungsbedingungen klarer sind.

In particular, return systems in retail and industry solutions for large consumers invite manipulation and cheating.
Insbesondere Eigenrücknahmesysteme im Einzelhandel und Branchenlösungen bei Großverbrauchern laden ein zu Manipulation und Trittbrettfahrerei.

The Electricity Directive(96/92/EC) and the Gas Directive(98/30/EC) have been producing benefits for large consumers in terms of lower prices and better service standards.
Die Elektrizitätsrichtlinie(96/92/EG) und die Erdgasrichtlinie(98/30/EG) haben für Großabnehmer Vorteile im Hinblick auf niedrigere Preise und bessere Servicestandards gebracht.

Consequently, the difference between the unit price for small consumers(cooking and hot water) and large consumers(heating) is smaller in 1984 than in 1978.
Infolgedessen ist 1984 der Unterschied zwischen dem Preis je Einheit für die kleinen Abnehmer(Kochen und Warmwasser) und für die großen Abnehmer(Heizung) geringer als 1978.

Pursuant to Article 32 of the EW 1989, which provided for the possibility of concluding agreements with them, special large consumers contributed only partially or not at all to the non-market-compatible costs.
Die besonderen Großverbraucher trugen gemäß Art. 32 der EW 1989, der die Möglichkeit von Vereinbarungen mit diesen vorsah, nur teilweise oder gar nicht zu den nicht marktkonformen Kosten bei.

The current situation of rising oil prices is the product of a complex combination of factors including the growing demand from new large consumers(particularly China), but also huge geopolitical instability and market speculation.
Schuld an der aktuellen Situation und den steigenden Rohölpreisen ist ein komplexes Zusammenspiel mehrere Faktoren, zu denen zum einen die wachsende Nachfrage seitens neuer Großverbraucher(insbesondere China), aber auch die äußerst instabile geopolitische Lage und die Spekulation auf den Weltmärkten gehören.