Examples of using Launch event in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Less than 24 hours will take place the launch event.
Weniger als 24 Stunden wird das Launch Event stattfinden.Launch event of the Centre for the Study of Contemporary Solidarity CeSCoS.
Launch Event der Forschungsgruppe Zeitgenössische Solidaritätsstudien CeSCoS.This success was duly celebrated at the launch event with invited guests.
The hall at the launch event was filled to bursting, the response was just unbelievable.
Beim Launch-Event war der Raum zum Bersten voll, wir haben unglaublich viel Zuspruch erhalten.In the meantime, here's a video from our 5 April launch event.
Speaking at the launch event, Commissioner, Piebalgs, said.
Bei Check out our Blog for more videos from our Component Marketplace launch event.
Schaut in unseren Blog für mehr Videos von unserem Component Marketplace Launch Event.Agency's new website launch event in Italy(Modena), 23 September 1999.
Veranstaltung anläßlich des Starts After a few minutes, you will receive a notification email for the launch event.
Innerhalb weniger Minuten erhalten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung zum Startereignis.Agency's new website launch event in Belgium(Brussels), 17 November 1999.
Veranstaltung anläßlich des Starts Watch the new LoopArt Film with inpressions from the Launch Event in Berlin.
Entdecken Sie den zweiten Teil des LoopArt Films mit Impressionen von dem Launch Event in Berlin.Agency's new website launch event in Denmark(Copenhagen), 8 November 1999.
Veranstaltung anläßlich des Starts The partnership wasunveiled at MWC Barcelona during the Tappy Product Launch Event.
Die Partnerschaft wurde beimMWC Barcelona im Rahmen des Tappy Product Launch Event verkÃ1⁄4ndet.The launch event will take place at the international conference on" Citizenship and Participation.
Die Gründungsveranstaltung findet statt im Rahmen der internationalen Fachtagung"Staatsbürgerschaft und Teilhabe.An exhibition of anti-racist projects was on display throughout the launch event.
Außerdem war während der Eröffnungsveranstaltung eine Ausstellung antirassistischer Projekte zu sehen.The launch event will be live streamed live and will be watched by millions of Apple fans around the world.
Die Launch-Veranstaltung wird live live übertragen und von Millionen Apple-Fans auf der ganzen Welt verfolgt.As speculated in the period before the launch event, Apple came up with three new iPhone models this autumn.
Wie in der Zeit vor der Launch-Veranstaltung spekuliert, kam Apple auf drei neue iPhone-Modelle diesen Herbst.The launch event is scheduled for October 17 2017, and this update will come as a normal update via Windows Update.
Die Startveranstaltung ist geplant Oktober 17 2017, und dieses Update wird als normales Update über Windows Update.The OnePlus 7 Pro was introduced earlier this month at a launch event that took place in New York, London and Bengaluru at the same time.
Der OnePlus 7 Pro wurde Anfang dieses Monats bei einer Auftaktveranstaltung vorgestellt, die gleichzeitig in New York, London und Bengaluru stattfand.At the launch event in Nairobi the number of participants doubled those invited and many had to stand in the back rows.
Zum Launch-Event in Nairobi kamen doppelt so viele Teilnehmer wie eingeladen waren; viele nahmen auch mit den Stehplätzen in der letzten Reihe vorlieb.Meanwhile, organisers are counting down the days, from the launch event to next year's Shakespeare's Birthday Celebrations Parade on 25 April, 2015.
Mittlerweile, Organisatoren sind die Tage Countdown, vom Launch-Event auf das nächste Jahr Shakespeares Geburtstag Feiern Parade auf 25 April, 2015.PEER 2 PEER will be officially presented to stakeholders and representatives of Member States andregions during a launch event today in Brussels.
PEER 2 PEER wird den Interessenträgern und den Vertretern der Mitgliedstaaten undRegionen anlässlich einer Auftaktveranstaltung heute in Brüssel vorgestellt.Agency's new website launch event in the United Kingdom(London), 19 November 1999.
Veranstaltung anläßlich des Starts Thanks to the active involvement of prominent Members of the European Parliament as speakers andpanellists, the launch event will give the tour a powerful start.
Dank der aktiven Beteiligung prominenter Mitglieder des Europäischen Parlaments als Redner undPodiumsteilnehmer wird die Auftaktveranstaltung der Tour zu einem kraftvollen Start verhelfen.Preparation of one Community level launch event(€ 0.3 Mio) and contributions to preparing 15 national events€ 0.75 Mio.
Vorbereitung einer gemeinschaftsweiten Eröffnungsveranstaltung(€ 0,75 Mio.) und Beiträge zur Vorbereitung von 15 nationalen Veranstaltungen € 0,75 Mio.On page 3 we preview the presentationof the new Framework Programme's innovation activities, which will be made at the FP6 launch event in Brussels in November.
Auf Seite 3 geben wir eine kurzeVorschau auf die Präsentation der Innovationsaktivitäten des neuen Rahmenprogramms, die auf der Startveranstaltung des RP6 im November in Brüssel stattfinden wird.Keynote address at the launch event of the German IT Fitness Initiative in the context of the European Alliance on Skills for Employability.
Grundsatzrede anlässlich der Eröffnungsveranstaltung der Deutschen IT-Fitness-Initiative im Zusammenhang mit dem Europäischen Bündnis"Skills for Employability.The Chinese smartphone makerpresented the long-awaited OnePlus 7 Pro at the launch event, which was held simultaneously in three locations, including New York, London and Bengaluru.
Der chinesische Smartphone-Hersteller präsentierte daslang erwartete OnePlus 7 Pro auf der Auftaktveranstaltung, die gleichzeitig an drei Standorten stattfand, darunter New York, London und Bengaluru.Activities will get underway at a launch event in Brussels, Belgium, where the winners of the European Entrepreneurship Video Award 2010 will be announced.
Die Aktivitäten werden bei einer Eröffnungsveranstaltung in Brüssel eingeleitet, bei der die Gewinner des European Entrepreneurship Video Awards 2010 bekanntgegeben werden.The exciting collaboration will be celebrated with a launch event in presence of the designers as well as 200 invited guests at the Munich branch on the 8th of March.
Gefeiert wird die spannende Zusammenarbeit mit einem Launch-Event in Anwesenheit der Designer und 200 geladenen Gästen am 8. März in der Münchner APROPOS' Dependance.
