What is the translation of " LEAST EFFORT " in German?

• geringsten Aufwand
• geringst Mühe

Examples of using Least effort in English and their translations into German

Safe jacking with the least effort.
Sicheres Aufbocken mit geringstem Kraftaufwand.

With the least effort one can obtain a vegetable diet;
Mit der geringsten Anstrengung können sie eine Gemüsediät erlangen;

Which patrons will yield the most money for the least effort?
Welcher Kunde verspricht den meisten Ertrag für den wenigsten Aufwand?

And that with the least effort and costs?
Und das mit möglichst wenig Aufwand und Kosten?

Enables you to manage all your apps with the least effort.
Hiermit können Sie alle Ihre Anwendungen mit dem geringsten Aufwand verwalten.

It requires the least effort to set up, so you will be able to finish assembly in just 5 minutes.
Die Einrichtung erfordert den geringsten Aufwand, so dass Sie die Montage in nur 5 Minuten abschließen können.

So that they can reach maximum speed with the least effort.
So dass sie maximalen Geschwindigkeit mit dem geringsten Aufwand erreichen können.

The Hewlett Packard customer service was at least effort and has promised, to solve the task….
Der Hewlett-Packard Kundendienst war zumindest bemüht und hat vor gut einem Monat zugesichert, den Fall zu lösen….

Cashless, simple and fast, the processing and for you with the least effort.
Bargeldlos, einfach und schnell erfolgt die Abwicklung und für Sie mit kleinstem Aufwand.

The simplest Android related scenario and yet with the least effort is the full use of the Google infrastructure.
Das bisher noch einfachste und bzgl. Android mit dem wenigsten Aufwand verbundene Szenario ist der vollständige Einsatz der Google Infrastruktur.

Indeed, he could cut the whole earth like an apple with the least effort.
Fürwahr, mit diesem könnte er doch mit der geringsten Mühe von der Welt die ganze Erde wie einen Apfel entzwei hauen.

Roadstone Eurowin cruises through snow with least effort, all credits to its biting edges in the form of transverse sipes.
Der Roadstone Eurowin fährt ohne Anstrengungen durch Schnee, was an den Greifkanten in Form von querlaufenden Lamellen liegt.

The most successful sellers are usually those who achieve the highest effect with the least effort.
Die erfolgreichsten Verkäufer sind meist diejenigen, die mit dem geringsten Aufwand den höchsten Effekt erzielen.

This way you will get the best cleaning performance at the least effort and guaranteed safety for your system.
So erhalten Sie beste Reinigungsleistung mit geringstem Aufwand und das bei garantierter Sicherheit für Ihr System.

Edraw pre-designed mind map templates and examples will help make high-quality mind maps with the least effort.
Edraw vorgefertigte Mind-Map Beispiele in Format von Word, PPT, PDF werden Ihnen helfen, qualitativ hochwertige Mind-Maps mit dem geringsten Aufwand zu machen.

It permits extremely easy cutting using the least effort 50% lighter still than tried and tested high leverage diagonal cutters.
Er ermöglicht ein extrem leichtes Schneiden mit geringstem Kraftaufwand nochmal 50% leichter als der bewährte Kraft-Seitenschneider.

The most complex and difficult movements can in time be performed without the least effort or consciousness.
Die complicirtesten und schwierif Bewegungen können mit der Zeit ohne die geringste Anstrengung und ohne Bewusztsein ausgeführt werden.

Good deeds certainly bring forward success with least efforts in whatever you do, whereas bad deeds attract failure even if you give it your best shot.
Gute Taten bringen natürlicherweise Erfolg mit geringer Bemühung deinerseits, egal was du tust, wohingegen schlechte Taten Misserfolg anziehen, sogar wenn du dein Bestes gibst.

This may present syndrome, everything to be served on a tray and with the least effort to achieve the goal- a very sad.
Dies kann beispielsweise dann Syndrom, eine sehr traurige- alles auf einem Tablett und mit dem geringsten Aufwand das Ziel zu erreichen bedient werden.

Whether you want to make a smooth moving shot with the camera on your tripod or on a light crane, Willi Go will allow you to work on locations wherever you are and with the least effort.
Ob Sie nun eine Kamerafahrt mit Stativ oder Kran machen wollen, Willi Go erlaubt Ihnen überall mit geringstem Aufwand zu arbeiten.

There are a lot of different weapons so you can kill zombies with the least effort but that does not mean it is easy.
Es gibt viele verschiedene Waffen, so dass Sie Zombies mit dem geringsten Aufwand zu töten, aber das bedeutet nicht, dass es einfach ist.

MIWE synchro aims to organise workstations, team work and work flows so that the best possible results can be achieved with the least effort.
Ziel von MIWE synchro ist es, die Arbeitsplätze, die Zusammenarbeit und die Arbeitsabläufe so zu organisieren, dass sich mit dem eingesetzten Aufwand das maximale Ergebnis erreichen lässt.

Buy another memory cardThe method of storing your images with least effort is to buy a new memory card and keep your images on the first card.
Kaufen einem anderen Speicher cardThe Methode der Speicherung von Bildern mit mindestens Anstrengungen ist es, kaufen Sie eine neue Speicherkarte ein und halten Sie Ihre Bilder auf der ersten Karte.

In that moments the soul riceve only from God, since it from itself doesn't do anything, it doesn't make the least effort; God operates all in her.
Die Seele erhält nur von Gott in jene Augenblicke, da sie von selbst es macht nichts, es macht die geringst Mühe nicht; Gott operiert in ihr alles.

Without the least effort enter a deep concentration that, once that you/he/she has invested me, it doesn't decrease, although I talk to the people, neither it prevents me of adempire my duties.
Ohne die geringst Mühe bis in eine tiefe Andacht der, einmal daß es mich investierte, verringert es nicht sich, obwohl ich mit den Leuten spreche, auch nicht es verhindert mich von adempire mein Pflichten.

I believe a counter-argument can be made on other than pragmatic grounds what strategy will win the most with the least effort and dollars?
Ich glaube, ein Gegenargument kann auf andere als pragmatischen Gründen, um diejenigen, die Probleme mit diesem Prinzip haben welche Strategie wird die mit dem geringsten Aufwand und Dollar?

With the aid of the SID-Box, a citizen terminal(digital service point) can be produced with the least effort, for the direct use of the online ID function of the German eID.
Mit Hilfe der SID-Box kann mit geringstem Aufwand ein Terminal für die direkte Verwendung der Online-Ausweisfunktion des Personalausweises, ein digital Service Point, hergestellt werden.

Your dedicated account manager will offer you the best course of action when you have lost your domain- you will know exactly how and when you can get it back for the best price and least effort.
Sollten Sie einmal Ihren Domainnamen verloren haben, berät Sie Ihr zugewiesener Account-Manager über den besten Zeitpunkt und die beste Methode zur Wiedererlangung Ihres Domainnamens zum bestmöglichen Preis und geringstmöglichen Aufwand.

The most common ways for people to engage with the news on social media are the ones that require the least effort, such as clicking links(60%) or“liking” 58.
Leute interagieren am meisten mit Nachrichten auf Social Media mit Methoden, die den geringsten Aufwand verlangen. Dazu gehören Klicks auf Links(60 Prozent) oder“liken” 58 Prozent.

As Kristina already lay beside him on a slack-springed bobbing hotel bed where he was able to wonder in peace and quiet, had to wonder, why the girl had chosen him to hit up for change, when she might have gotten it from the bouncer or in fact from anyone else without the least effort-?
Während Kristina neben ihm lag, auf einem ausgeleiert wippenden Hotelbett, wo er sich in Ruhe fragen konnte, fragen musste, warum das Mädchen ausgerechnet ihn um Wechselgeld angegangen hatte, zumal‘s doch vom Türhüter und im Grunde von jedem andern ohne die geringste Mühe-?