What is the translation of " LECTURE ROOMS " in German?

• Hörsälen
• Vortragsräume
• Unterrichtsräumen
• Hörsäle
• Vortragsräumen
• in Vorlesungsräumen

Examples of using Lecture rooms in English and their translations into German

For universities, lecture rooms, auditoriums.
Für Studios, Vorlesungsgsäle, Auditorien.

Valuables which are stolen from lecture rooms.
Wertsachen, die aus Hörsälen gestohlen werden.

All Lecture rooms and auditoriums are on the third floor.
Alle Hörsäle und Auditorien sind auf der dritten Etage.

Building maintenance, Setting up offices and lecture rooms.
Die Bauunterhaltung, das Einrichten von Büros und Lehrveranstaltungsräumen.

The new conference and lecture rooms were relocated by Lord Foster to an underground level.
Die neuen Tagungs- und Vortragsräume verlegte Lord Foster in eine unterirdische Ebene.

In the summer semester holidays of the years 2011 and 2012the lecture rooms will be renovated.
In den Sommer-Semesterferien der Jahre 2011 und 2012werden die Hörsäle saniert.

The lecture rooms, workshops and labs are housed in the main building and Faculty buildings.
Die Vorlesungsräume, Werkstätten und Labore sind im Hauptgebäude und den Gebäuden der Fachbereiche zu finden.

BIRMINGHAM model fits perfectly into the lecture rooms, classrooms, train centres etc.
Das Modell BIRMINGHAM passt ausgezeichnet in die Hörsäle, Klassenräume, Schulungszentren usw.

The seats in the lecture rooms are limited to 50 places, the panel discussion is limited to 150 seats.
Die Sitzplätze in den Vortragsräumen sind auf 50 Plätze limitiert, die Podiumsdiskussion auf 150 Plätze.

The network team is working constantly to optimize the network coverage, especially in peak areas such as lecture rooms.
Das Netzwerk-Team arbeitet ständig an der Verbesserung der Netzabdeckung, primär in stark frequentierten Bereichen wie Hörsälen.

The college campus has 22 lecture rooms across 28,000 sq feet of teaching space.
Die College-Campus verfügt über 22 Unterrichtsräume über 28.000 Quadrat-Fuß von Unterrichtsraum..

The hotel is a modern conference facilities- auditorium for 250 people, 14 classrooms and lecture rooms ranging from 18 to 100 participants.
Das Hotel ist ein moderner Tagungstechnik- Auditorium für 250 Personen, 14 Klassenräume und Hörsäle reicht von 18 bis 100 Teilnehmer.

Note: The seats in the lecture rooms are limited to 50 places, the panel discussion is limited to 150 seats.
Nach oben Hinweis: Die Sitzplätze in den Vortragsräumen sind auf 50 Plätze limitiert, die Podiumsdiskussion auf 150 Plätze.

The new International Tropical Marine and Earth Science Laboratory(ITMEL) offers lecture rooms and laboratories with modern equipment.
Das neue„International Tropical Marine and Earth Science Laboratory“(ITMEL) verfügt über modern ausgestattete Labor- und Unterrichtsräume.

In our laboratories and lecture rooms, people are committed to finding answers to the most urgent questions of our society of tomorrow.
In unseren Laboren und Hörsälen engagieren sich Mensch dafür, Antworten auf die drängendsten Fragen unserer Gesellschaft von morgen zu finden.

Built-in loudspeakers can be used wherever you don't want them noticed: for example, in meeting rooms or lecture rooms.
Einbaulautsprecher können Sie überall dort verwenden, wo sie nicht auffallen sollen: beispielsweise in Meeting- oder in Vorlesungsräumen.

For Jews and Israelis, universities, concert halls and lecture rooms in Europe and America have now become war zones.
Für Juden und Israelis sind Universitäten, Konzertsäle und Vortragsräume in Europa und Amerika mittlerweile zu Kriegszonen geworden.

This year, topics such as the Internet of Things and wearables in the healthcare sector lured more than 3,000 visitors to the lecture rooms.
Themen wie das Internet der Dinge oder Wearables im Gesundheitsbereich lockten in diesem Jahr mehr als 3.000 Besucher in die Vortragsräume.

In the so-called"Plastikcafete" behind the Lecture Rooms A and B, there are, besides seating areas and tables, also machines for hot and cold beverages as well as snacks.
Plastikcafete hinter den Hörsälen A und B gibt es neben Sitzgelegenheiten und Tischen auch Automaten für Heiß- und Kaltgetränke sowie Snacks.

With a reading room with library, fireplace room, table tennis, crafts and plant rooms, seminar and lecture rooms will be offered something for everyone.
Mit einem Leseraum mit Bücherei, Kaminzimmer, Tischtennis, Bastel- und Werkräumen, Seminar- und Vortragsräumen wird hier für alle etwas geboten.

In order to ensure that temperatures in the lecture rooms and library remain comfortable during the summer months, an air conditioning system has been put into operation for summer 2015.
Damit die Temperaturen in den Hörsälen und in der Bibliothek auch im Sommer angenehm bleiben, ist auf den Sommer 2015 hin eine Kühlung in Betrieb genommen worden.

To the top of the page Requirements A wide-spread campus such as the KKU naturally consists of various application areas, including lecture rooms, laboratories, car parks and many more.
To the top of the page Anforderungen Bei einer so großen Universität kommen eine Vielzahl an verschiedenen Anwendungsbereichen zusammen, wie bespielsweise Vorlesungssäle, Labor, Garagen und viele mehr.

Lecture rooms and laboratories, all with Internet access, provide state-of-the-art facilities for biology, chemistry, engineering science, physics, mathematics, and computer science classes.
Hörsäle und Labore, alle mit Internetzugang, bieten hochmoderne Einrichtungen für Biologie, Chemie, Ingenieurwissenschaften, Physik, Mathematik und Informatik.

The ten break-out rooms are designed as open niches to the right of the staircase- five rooms located a few steps below the lecture rooms and a further five above, arranged along a gallery from which there is a view over the lecture rooms to the exterior.
Die zehn Break-Out-Rooms sind als offene Nischen gleich rechts neben der Treppe angeordnet- fünf einige Stufen unterhalb der Hörsäle und weitere fünf oberhalb, entlang einer Galerie mit Blick über den Hörsaalbereich hinweg nach draußen.

With 14 lecture rooms- of modern design and equipped with up-to-date technology- you will find excellent conditions for a successful event in the premises of the Johanniter-Akademie.
Mit 14 Lehrsälen- modern gestaltet und eingerichtet mit zeitgemäßer Technik- finden Sie in den Räumlichkeiten der Johanniter-Akademie hervorragende Bedingungen für eine erfolgreiche Veranstaltung.

BFE was tasked with installing the media infrastructure in 10 Harvard presentation rooms, 11 lecture rooms, 7 seminar rooms, 3 IT training rooms, 5 course rooms, 17 group rooms, 7 meeting rooms, and other creative learning and trading rooms..
BFE wurde für die Medientechnische Ausstattung von 10 Harvard Vortragsräumen, 11 Vorlesungsräumen, 7 Seminarräumen, 3 EDV Schulungsräumen, 5 Kursräumen, 17 Gruppenräumen, 7 Besprechungsräumen sowie weiteren Creative-Learning und Tradingrooms beauftragt.

In larger lecture rooms where the listeners sit more than eight meters away from the speaker, a speech reflecting zone should be added to the ceiling in order to ensure the lecturers voice carries to the back of the room..
In größeren Hörsälen, in denen die Zuhörer mehr als acht Meter vom Redner entfernt sitzen, sind Zonen empfehlenswert, die den Sprachschall gerichtet reflektieren. Damit kann sichergestellt werden, dass die Stimme und damit die Informationen des Redners bis in den hinteren Bereich des Raumes gelangen können….

A DALI system with the Gira KNX DALI gateway Plus is an excellent choice wherever complex, room-based lighting controls need to be operated in an energy-efficient manner with low maintenance costs: in open-plan offices, multi-purpose rooms, production halls, training and lecture rooms, or display windows, as well as in private homes.
Überall dort, wo komplexe raumbezogene Lichtsteuerungen energieeffizient und mit geringem Wartungsaufwand betrieben werden sollen, ist eine DALI-Anlage mit dem Gira KNX DALI-Gateway Plus eine gute Wahl: in Großraumbüros, Mehrzweckräumen, Fertigungshallen, Schulungs- und Vortragsräumen oder Schaufenstern, aber auch in Privathäusern.

Wireless Internet access in many lecture rooms Eduroam(edu cation roam ing), the secure, world-wide roaming access service developed for the international research and education community has been available for a longer time at the University of Szeged.
Drahtloser Internet-Zugang in mehreren Unterrichtsräumen Eduroam(edu cation roam ing), der sichere, weltweite roaming-Zugang, entwickelt für die internationale Gemeinschaft von Forschern und Studenten, war schon seit längerer Zeit an der Universität von Szeged erreichbar.

The room plan- consisting of a triple gymnasium with a weights and gymnastics room, a media library for 150 users, a music-room wing with two lecture rooms and a hall for musical events, 11 classrooms and underground parking space for 500 bicycles- is organized on a narrow, still unexploited strip of land between the school premises and the sports field.
Das Raumprogramm bestehend aus einer 3-fach Turnhalle mit Gymnastikraum und Kraftraum, einer Mediothek für 150 Benutzer, einem Musikraumtrakt mit 2 Unterrichtsräumen und einem Singsaal, 11 Klassenzimmern und einer Fahrradtiefgarage mit 500 Stellplätzen ist auf einem schmalen noch unbebauten Grundstücksstreifen zwischen Schulanlage und Sportplatz organisiert.

How to use "lecture rooms" in an English sentence

Lecture rooms are spacious and comfortable.

The lecture rooms have comfort seating.

Dedicated lecture rooms with ample seating.

Aren't some big lecture rooms stepped?

Outdoor lecture rooms and mastering activities.

Comfortable lecture rooms with full DVD presentation.

Lecture rooms vary in temperature and lighting.

Accommodation and lecture rooms have been secured.

Other lecture rooms near the main auditorium.

Degree programme Logistics, lecture rooms and more.

How to use "unterrichtsräumen" in a German sentence

für die Anmietung von Unterrichtsräumen angestrebt.

In Unterrichtsräumen ist eine hohe Sprachverständlichkeit entscheidend.

Zwischen den Unterrichtsräumen sollen Verbindungstüren eingebaut werden.

Göttingen mit Unterrichtsräumen für Studenten und Hebammen.

Taschen werden vor den Unterrichtsräumen abgestellt.

In vielen Unterrichtsräumen befinden sich Medieninseln bzw.

Personal in den Unterrichtsräumen sichert die Einhaltung.

Wolfgang Schule mit 4 Unterrichtsräumen sowie Pausenhalle.

In den Unterrichtsräumen sorgen Nachströmklappen für Frischluftzufuhr.

mit Unterrichtsräumen und Büros der Wissenschaftler.