What is the translation of " LEFT ATRIUM " in German?

• linken Vorhof
• linke Atrium
• linken Herzvorhof
• linke Vorhof
• linker Vorhof
• linkem Vorhof
• linken Herzkammer
• linken Vorkammer

Examples of using Left atrium in English and their translations into German

What left atrium?
Welcher linke Vorhof?

Left atrium is fine.
Der linke Vorhof ist in Ordnung.

This is why SAM also leads to an enlarged left atrium.
Das ist der Grund, warum SAM auch zu einem vergrößerten linken Atrium führen kann.

Left atrium(end-systolic) LA diam.
Linker Vorhof(endsystolisch) LA diam.

The third stroke fully penetrates her left atrium, completely disabling blood flow.
Der dritte penetriert den linken Vorhof und unterbricht den Blutfluss gänzlich.

The left atrium is connected directly to the pulmonary vein coming from the right and left lung.
Der linke Vorhof wird direkt an die von der rechten und linken Lunge kommende Pulmonalvene angeschlossen.

After piercing the atrial septum, it lies in the left atrium directly above the mitral valve.
Nach Durchstechen der Vorhofscheidewand liegt er im linken Vorhof direkt über der Mitralklappe.

The left atrium(LA), the right upper pulmonary vein(RUPV) and the right pulmonary artery(RPA) can be displayed.
Dargestellt werden der linke Vorhof(LA), die rechte obere Pulmonalvene(RUPV) und die rechte Arteria pulmonalis RPA.

Oxygen-rich blood moves from the left atrium to the left ventricle through the mitral valve.
Sauerstoffreiches Blut fließt vom linken Vorhof durch die Mitralklappe in die linke Herzkammer.

So-called indicators of atrial fibrillation in this study were a slow heart rate and an enlarged left atrium.
Sogenannte Prädiktoren des Vorhofflimmerns waren in dieser Untersuchung eine langsame Herzfrequenz und ein großer linker Vorhof.

RA, LA: right and left atrium; RV, IV: right and left ventricle.
RA, LA: Rechter und linker Vorhof; RV, LV: Rechte und linke Hauptkammer.

The mitral valve lets oxygenated blood from the lungs pass from the left atrium into the left ventricle.
Die Mitralklappe lässt sauerstoffreiches Blut aus den Lungen vom linken Vorhof in die linke Herzkammer fließen.

As Mary's left atrium pumps blood, the opposite wall balloons instead of contracting, impeding blood flow.
Wenn Mary's linker Vorhof Blut pumpt, bläst sich die andere Seite auf anstatt zu kontraktieren, behindert den Blutfluss.

The first layer should be located inside the left atrium and the last layer outside the left ventricle.
Die erste Schicht sollte im linken Vorhof und die letzte außerhalb des linken Ventrikels liegen.

From the left atrium the blood goes into the left ventricle and subsequently into the aorta ascendens.
Vom linken Vorhof aus gelangt das Blut in den linken Ventrikel und anschließend in die Aorta ascendens.

Most of the mixed blood in the right atrium is pushed through the foramen ovale and into the left atrium.
Der Großteil des gemischtvenösen Bluts wird aus dem rechten Vorhof durch das Foramen ovale in den linken Vorhof gedrückt.

If some of the veins connect into the left atrium, the condition is referred to as Partial- i.e. PAPVC.
Falls ein Teil der Lungenvenen in den linken Vorhof mündet, spricht man von einer PAPVC- einer partiellen Lungenvenenfehlmündung.

The condition in which blood flows in the wrong direction inside the heart, past the mitral valve, and leaks back into the left atrium.
Erkrankung, bei der das Blut im Herzen in die falsche Richtung fließt, nämlich die Mitralklappe passiert und dann zurück ins linke Atrium fließt.

On the left hand side, the left atrium is connected to the right ventricle and this is connected to the aorta.
Auf der linken Seite ist der linke Vorhof mit der rechten Herzkammer und diese mit der Hauptschlagader verbunden.

Due to the higher pressure of the blood in the inferior vena cava, more blood flows from it directly into the left atrium via the foramen ovale.
Durch den hohen Druck des Blutes in der V. cava inferior gelangt mehr Blut der V. cava inferior über das Foramen ovale direkt in das linke Atrium.

Right: normal pulmonary vein velocities into the left atrium during cardiac cycle, here shown with color Doppler.
Rechts: Normale Geschwindig- keiten des Pulmonalvenenflusses in den linken Vorhof während des Herzzyklus, hier mittels Farb-Doppler dargestellt.

SafeSept provides a precise perforation of the interatrial septum and a safe guidance of the standard transseptal needle into the left atrium.
Transseptaler Punktionsdraht SafeSept erlaubt die präzise Punktion des Septums und eine sichere Führung der transseptalen Standardnadel in das linke Atrium.

To redirect the blood flow from the caval veins to the left atrium, and from the pulmonary vein to the right ventricle.
Dass der Blutstrom aus den Hohlvenen zur linken Herzkammer, der aus den Lungenvenen zur rechten Herzkammer geleitet wird.

The so-called foramen ovale creates a connection between the two atria, thus enabling the blood to flow from the right into the left atrium.
Das sogenannte Foramen ovale bildet eine Verbindung zwischen beiden Vorhöfen und ermöglicht den Blutfluss vom rechten in den linken Vorhof.

The largest part of the blood from the right atrium flows via the foramen ovale into the left atrium and via the mitral valve into the left ventricle.
Der größte Teil des Blutes fließt durch das Foramen ovale in den linken Vorhof und über die Mitralklappe in den linken Ventrikel.

The atria are the small receiving chambers for blood returning from the body(right atrium) or from the lungs left atrium.
Der Herzvorhof- die kleinen Kammern des Erhaltens für das Blut, das aus dem Körper zurückkehrt(die richtige Höhle) oder aus den Lungen dem linken Herzvorhof.

At the same time, oxygen-rich blood returning from the lungs enters the left atrium, which pumps the blood through the mitral valve and into the left ventricle.
Die Pulmonalvenen entleeren sich in den linken Vorhof, welcher sich kontrahiert und das sauerstoffreiche Blut durch die Mitralklappe in die linke Herzkammer presst.

Transesophageal echo cardiography in modified bicaval projection demonstrates a thrombus(arrow) in transit between the right atrium(RA) and the left atrium LA.
Die transösophageale Echokardiografie im modifizierten bicavalen Blick demonstriert einen Thrombus(Pfeil) in Transit zwischen rechten(RA) und linkem Vorhof LA.

The valve between the right atrium and right ventricle is called the tricuspid valve, where the valve between the left atrium and left ventricle is called the mitral valve.
Das Ventil zwischen dem rechten Atrium und dem rechten Ventrikel heißt Trikuspidalklappe, wobei das Ventil zwischen dem linken Vorhof und dem linken Ventrikel wird als Mitralklappe.

The goal of any treatment of atrial fibrillation(atrial fibrillation ablation) is the electrical isolation of the entry points of the four pulmonary veins from the tissues of the left atrium pulmonary vein isolation.
Ziel jeder Vorhofflimmer-Behandlung(Vorhofflimmer-Ablation) ist die elektrische Isolierung der Eintrittsstellen der vier Lungenvenen vom Gewebe der linken Vorkammer Lungenvenen-Isolation.

How to use "left atrium" in an English sentence

between the left atrium and the left ventricle.

Identify the left atrium and right pulmonary artery.

The left atrium is entered via Sondergaard’s groove.

Left Atrium Dissection: A Rare Cardiac Surgery Complication.

Giant left atrium in 72 year old male.

Carto maps of left atrium (LA) were reconstructed.

As the left atrium enlarges, cardiac output declines.

Left atrium and ventricle of the heart labeled.

Left atrium was entered through the interatrial groove.

Enlarged pulmonary veins seen entering left atrium above.

How to use "linken vorhof, linke atrium" in a German sentence

Von dort aus geht es zum linken Vorhof des Herzens.

Durch diese Störung können schneller Blutgerinnsel im linken Vorhof des Herzens entstehen.

Der linke Ventrikel ist durch die Mitralklappe vom linken Vorhof getrennt.

Die Mitralklappe liegt zwischen dem linken Vorhof und der linken Herzkammer.

Mitralklappeninsuffizienz: Undichtigkeit der Mitralklappe, Blut kann in den linken Vorhof zurückfließen.

Und wieder kommen wir zu der Tatsache zurück, dass das linke Atrium in der Regel aufgrund einer Reihe anderer Krankheiten zunimmt.

Liegt eine Mitralklappeninsuffizienz vor, führt dies während der Systole zu einem Rückfluss von Blut in das linke Atrium und in die Lungenvenen.

Eingebung zdf.de alisa folge deinem herzen des linken vorhof steht hinter.

Dieses Blut fließt von den Lungen in den linken Vorhof zurück.

Aussackung aus dem linken Vorhof des Herzen.