What is the translation of " LEFT SCHOOL " in German?

• die Schule verlassen
• verließ Die schule
• die Schule verließ
• ging von der Schule

Examples of using Left school in English and their translations into German

I have left school.
Ich bin aus der Schule raus.

Let's go see why bethany left school.
Gehen wir mal sehen wieso Bethany die Schule verlassen musste.

I left school early.
Ich bin früher von der Schule abgehauen.

Elaine Robinson has left school.
Elaine Robinson hat die Schule verlassen.

When I left school, he went off well.
Als ich von der Schule abging, ging er auch ab.

In 2012, 2'066 children left school.
Im Jahr 2012 brachen 2'066 Kinder die Schule ab.

When I left school, I came to London.
Als ich die Schule verließ, kam ich nach London.

You know, I didn't even know he left school.
Ich wusste nicht mal, dass er von der Schule gegangen ist.

When Clare left school, she was carrying.
Als Clare die Schule verließ, hatte sie einen.

It's such a long time since he left school.
Es ist schon so lange her, dass er die Schule verlassen hat.

I left school to learn my trade at 15.
Ich verließ mit 15 die Schule, um mein Handwerk zu lernen.

Was that before or after she left school?
War das bevor oder nachdem sie die Uni verlassen hat?

Mats Jonasson left school at the age of 14.
Mats Jonasson hat hat im Alter von 14 Jahren die Schule verlassen.

I kept a jar of the stuff after I left school.
Ich habe ein Glas davon aufgehoben, als ich die Schule verlassen habe.

I left school when the doctor told me my mother was terminal.
Ich verließ die Uni, als die Ärzte sagten, meine Mutter sei krank.

I wasn't surprised when he left school for a technical college.
Es hat mich nicht gewundert, dass er das Gymnasium verlassen hat.

Support the costs of apprenticeship to those who have left school;
Unterstützung der Kosten der Lehrlingsausbildung für diejenige, welche die Schule verlassen haben;

He left school in 1949 and began working joe-jobs to help out the family.
Er verließ die Schule im Jahr 1949 und fing an, Joe-Jobs zu arbeiten, um der Familie zu helfen.

So you got Sister Louise's message, saying that Dylan left school.
Sie haben also Schwester Louises Nachricht erhalten, dass Dylan die Schule verlassen hat.

Oliver left school at age sixteen with two GCSE qualifications in Art and Geology.
Oliver verließ die Schule im Alter von sechzehn mit zwei GCSE-Qualifikationen in Kunst und Geologie.

Grant Benson has been working in music and broadcasting ever since he left school.
Grant Benson arbeitet in der Musik- und Rundfunkbranche seit er die Schule beendet hat.

At the age of 15, Stewart left school and increased his participation in local theatre.
Im Alter von 15, Stewart verließ die Schule und erhöht seine Beteiligung an der lokalen Theater.

He later transferred to Tom Hood School He finally left school with three GCSEs.
Er wechselte später an Tom Hood Schule, die er schließlich verließ die Schule mit drei GCSEs.

After one semester, she left school to do clerical work in a law firm with a cousin, Laura Gillen.
Nach einem Semester, sie verließ die Schule mit einem Cousin Büroarbeit in einer Anwaltskanzlei zu tun, Laura Gillen.

Monteith had a troubled adolescence involving substance abuse from age 12; he left school at age 16.
Monteith hatte eine unruhige Jugend Drogenmissbrauch von Alter Beteiligung 12; Er verließ die Schule im Alter von 16.

She left school after Center Stage, subsequently appearing in the Britney Spears vehicle Crossroads.
Sie verließ die Schule nach der Center Stage, anschließend erscheint im Fahrzeug Kreuzung Britney Spears.

I only got three O-levels because I was lazy[12], left school during the sixth form and went on the dole.
Er bekam nur drei O-Levels(das entspricht in Deutschland in etwa einem Haupt/Realschulabschluss)"weil ich zu faul war,[12] verließ die Schule mit 16 und war arbeitslos.

She left school at age 14 because she“loathed every single minute of it”, and took her O-levels on her own.
Sie verließ die Schule im Alter von 14 because she“loathed every single minute of it”, und nahm ihr O-Levels auf eigene Faust.

Son Salomon succeeded in emigrating: He left school, completed agricultural training in Blankenese and left Germany in Dec. 1939.
Dem Sohn Salomon glückte die Auswanderung: Er ging von der Schule ab, absolvierte eine landwirtschaftliche Ausbildung in Blankenese und verließ Deutschland im Dezember 1939.

At seventeen, he left school to help support the family by doing odd jobs including bellboy, postman, camera salesman and taxi driver.
Mit siebzehn, er verließ die Schule, um die Familie zu unterstützen, indem Gelegenheitsjobs einschließlich bellboy, Briefträger, Kamera Verkäufer und Taxifahrer.