What is the translation of " LEGISLATIVE WORK " in German?

• Gesetzgebungsarbeit
• legislative Arbeit
• gesetzgeberische Arbeit
• Legislativarbeit
• Rechtsetzungsarbeiten
• Legislativtätigkeit
• legislativen Tätigkeit
• Rechtsetzungstätigkeit
• legislativen Arbeit
• legislativen Arbeiten
• gesetzgeberischen Arbeit
• Gesetzgebungsarbeiten

Examples of using Legislative work in English and their translations into German

C- Legislative Work.
C- Legislativtätigkeit.

Directorate C for Legislative Work.
Direktion C- Legislativarbeit.

The legislative work ought therefore to continue.
Deshalb muss die gesetzgeberische Arbeit fortgesetzt werden.

Directorate B- Legislative Work.
Direktion B- Legislativtätigkeit.

The further legislative work will be dealt with within the Environment Council.
Die weitere gesetzgeberische Arbeit wird vom Rat(Umwelt) übernommen.

It has been possible to speed up legislative work.
Die legislative Arbeit beschleunigt werden konnte.

Also, the legislative work started before 1994 was completed.
Außerdem konnten die vor 1994 eingeleiteten legislativen Arbeiten abgeschlossen werden.

We must ensure greater quality in our legislative work.
Wir müssen mehr Qualität in gesetzgeberische Arbeit legen.

Let us hope that legislative work will finish in May or June this year.
Hoffen wir, dass die Gesetzgebungsaufgaben diesen Mai oder Juni abgeschlossen sein werden.

This resolution however had no further effects on the legislative work of the EU commission.
Diese Resolution blieb jedoch ohne weitere Auswirkungen auf das gesetzgeberische Werk der EU-Kommission.

This was done through legislative work of the EU institutions but also through the social partners' agreements.
Dies ist sowohl über die Rechtsetzungstätigkeit der EU-Organe als auch durch Vereinbarungen der Sozialpartner erfolgt.

From then on, the Diet met regularly, and active legislative work in Finland began.
Von jenem Zeitpunkt an trat der Landtag regelmäßig zusammen, und in Finnland begann eine rege gesetzgeberische Arbeit.

The legislative work on the package of regulations on cohesion policy for the years 2007-2013 comes to an end today.
Die Rechtsetzungsarbeiten zu dem Paket von Verordnungen zur Kohäsionspolitik für den Zeitraum von 2007 bis 2013 gehen heute zu Ende.

I hope to hear later that the Commission has been inspired by this for its legislative work.
Ich hoffe, von der Kommission nachher zu hören, daß sie sich bei ihrer Gesetzgebungsarbeit davon leiten lassen wird.

Lobbies play a useful and essential role in legislative work, providing that there is transparency.
Lobbyisten spielen eine nützliche und unverzichtbare Rolle bei der gesetzgeberischen Arbeit, vorausgesetzt, es besteht Transparenz.

The European Council also set out a clear road map and gave new impetus to ongoing legislative work.
Der Europäische Rat hat zudem einen klaren Fahrplan aufgestellt und den laufenden Rechtsetzungsarbeiten neuen Schwung verliehen.

I am pleased that you all want to perform your legislative work as well as possible, and to make the best possible use of resources.
Ich freue mich, dass Sie alle Ihre Gesetzgebungsarbeit so gut wie möglich durchführen und die Mittel optimal nutzen wollen.

This will be the responsibility of the Commission, the Council and Parliament: all those involved in legislative work.
Die Verantwortung dafür tragen die Kommission, der Rat und das Parlament- alle, die an der Legislativarbeit beteiligt sind.

Once an agreement is reached, its content will feed into legislative work on the different legal acts.
Sobald eine Einigung erzielt ist, wird sie inhaltlich in die gesetzgeberische Arbeit zu den verschie denen Rechtsakten einfließen.

The legislative work of the Commission has always been governed by the need to respect subsidiarity and proportionality.
Bei ihrer legislativen Arbeit hat die Kommission stets den Grundsätzen der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit Rechnung getragen.

This is why we are calling on the European Parliament and Council to prioritise the legislative work on our most urgent proposals.
Deshalb rufen wir das Europäische Parlament und den Rat auf, unseren dringlichsten Vorschlägen bei ihrer legislativen Arbeit den Vorrang einzuräumen.“.

Legislative work in the financial services sector is proceeding properly: 36 of the 42 planned measures have been definitively adopted.
Die Legislativarbeit im Bereich"Finanzdienstleistungen" macht erhebliche Fortschritte: 36 der 42 vorgesehenen Maßnahmen sind endgültig beschlossen.

We must see to it that, as Members of Parliament, we have access to the necessary expertise so that we can do some serious legislative work.
Wir als Abgeordnete des Parlaments müssen darauf drängen, dass wir Zugang zum notwendigen Fachwissen haben, damit wir solide legislative Arbeit leisten können.

In its legislative work, the Council is supported by committees and working parties which prepare its work and decisions.
Bei seiner legislativen Arbeit wird der Rat von Ausschüssen und Arbeitsgruppen unterstützt, die seine Arbeiten und Beschlüsse vorbereiten.

I do hope that we will keep to our ambitious timetable and conclude the legislative work for the Framework Programme by the end of the year.
Ich hoffe sehr, dass wir an unserem ehrgeizigen Zeitplan festhalten und die legislative Arbeit für das Rahmenprogramm bis Ende dieses Jahres abschließen können.

The openness of the Council's legislative work was mentioned at the Barcelona European Council in March by a reference to a report by the Council's Secretariat-General.
Die Offenheit der legislativen Tätigkeit des Rates wurde auf dem Europäischen Rat von Barcelona im März erwähnt unter Hinweis auf einen Bericht von Generalsekretariat des Rates.

There are two categories involved here: access to information on EU legislative work, and access to documents in the non-legislative field.
Es geht hier um zwei Kategorien von Dokumenten: Zugang zu Informationen über die legislative Arbeit der EU und Zugang zu Dokumenten im nichtlegislativen Bereich.

The current legislative work must be completed as quickly as possible if we want effective results that are visible to our fellow citizens and third-country nationals.
Die laufenden legislativen Arbeiten müssen schnellstmöglich abgeschlossen werden, wenn wir effektive und spürbare Ergebnisse für unsere Mitbürger und die Drittstaatsangehörigen erreichen wollen.

This is a welcome change in our working methods and should allow us to plan and prepare our legislative work much better.
Diese Änderung unserer Arbeitsmethoden kann man nur begrüßen, denn damit wird es uns möglich sein, unsere legislative Arbeit sehr viel besser zu planen und vorzubereiten.

Let me now move on to two final items: our legislative work this year will be significantly influenced by climate and environmental issues.
Lassen Sie mich auf zwei abschließende Bereiche hinweisen: Unsere gesetzgeberische Arbeit wird in diesem Jahr maßgeblich geprägt sein von den Erfordernissen des Klima- und Umweltschutzes.

How to use "legislative work" in an English sentence

Includes campaign records, photographs, and legislative work records.

The office also coordinates legislative work concerning ACJC.

They return for legislative work on April 29.

Legislative work on the budget is just beginning.

These are still my cornerstone Legislative work values.

Legislative work cannot be allowed to suffer indefinitely.

One explains the legislative work of the MEPs.

The legislative work advances in fits and starts.

Irene Aguilar for her legislative work and Dr.

Maralee's involvement in legislative work spans two decades.

How to use "gesetzgebungsarbeit, legislative arbeit" in a German sentence

Es sei "mit Sicherheit" noch Gesetzgebungsarbeit notwendig.

Die Zahl delegierter Rechtsakte und der Durchführungsbestimmungen hat angesichts der ungewöhnlich aktiven Gesetzgebungsarbeit der EU in der abgelaufenen Legislatur spürbar zugenommen.

Gesetzgebungsarbeit ist auch Schema F-Arbeit nach vorgeschriebenen Formularen.

Das Parlament wäre zu verpflichten, seine legislative Arbeit dort zu leisten, wo heute industrieabhängige Gremien lebenswichtige Grenzwerte festlegen.

Die legislative Arbeit steht wegen der Passivität des Garanten still“, so Luzenko.

Dem Bundesrat ist es wichtig, dass die Vorprüfung ausgebaut wird, und zwar effektiv, damit das Parlament in der Gesetzgebungsarbeit entlastet wird.

Die eigentliche legislative Arbeit wird von den Mitarbeitern erledigt.

Rychetsky ist verantwortlich für die legislative Arbeit des Kabinetts.

Insbesondere die Gesetzgebungsarbeit wird durch die Ausschüsse bis in die Formulierung des Gesetzestextes hinein vorbereitet und beraten.

In diesem Fall nimmt die stimmberechtigte Bevölkerung in einer Gemeindeversammlung die legislative Arbeit selbst vor.