What is the translation of " LEGISLATIVE WORK " in Polish?

• prac legislacyjnych
• prac ustawodawczych
• prace legislacyjne
• pracach legislacyjnych
• pracy legislacyjnej

Examples of using Legislative work in English and their translations into Polish

Legislative work.
PRACE LEGISLACYJNE.

Director of Directorate B- Legislative Work.
Dyrektor, Dyrekcja B- Prace Legislacyjne.

Legislative work.
Program prac legislacyjnych.

Our motto is'no legislative work without translation.
Naszą dewizą jest"nie ma prac legislacyjnych bez tłumaczenia”.

We are therefore endeavouring to accelerate the legislative work.
Dążymy zatem do przyspieszenia prac legislacyjnych.

The legislative work is running smoothly.
Prace legislacyjne przebiegają bez zakłóceń.

Is invited to give opinions and consult legislative work.
Jest zapraszany do opiniowania i konsultowania prac ustawodawczych.

Appropriate legislative work should be undertaken forthwith.
Odpowiednie działania legislacyjne powinny zostać podjęte niezwłocznie.

These are the guiding principles behind the Commission's legislative work.
Zasady te służą za podstawę prac legislacyjnych Komisji.

Legislative work to stop empty flights from taking off has begun.
Rozpoczęły się prace legislacyjne mające na celu powstrzymanie pustych samolotów przed startem.

This is therefore, to my mind, the basis for the parliamentary legislative work we have carried out.
Moim zdaniem jest to podstawa dla wstępnych prac legislacyjnych, które przeprowadziliśmy.

What are Parliament's legislative work and the Commission's proposals all about?
O co chodzi w pracach legislacyjnych naszego Parlamentu i w propozycjach Komisji?

The decision also takes account of the need to maintain continuity in the European Parliament's legislative work.
Decyzja ta uwzględnia również potrzebę zachowania ciągłości prac ustawodawczych Parlamentu Europejskiego.

In its legislative work, Parliament succeeded in increasing the monthly Erasmus grant.
W ramach prac legislacyjnych Parlament zdołał zwiększyć miesięczną dotację na program„Erasmus”.

The proposal is a point of departure for further legislative work and may undergo further modifications.
Stanowi on punkt wyjścia do dalszych prac legislacyjnych, może zatem podlegać kolejnym modyfikacjom.

Community Legislative work undertaken to June 2005 on the implementation of Regulation 2320/2002.
Wspólnotowe prace legislacyjne do czerwca 2005 r. nad wdrożeniem rozporządzenia 2320/2002.

Lobbies play a useful and essential role in legislative work, providing that there is transparency.
Grupy interesu odgrywają użyteczną i ważną rolę w pracach legislacyjnych, pod warunkiem że zachowana jest przejrzystość.

The legislative work of the Commission has always been governed by the need to respect subsidiarity and proportionality.
W swoich pracach legislacyjnych Komisja zawsze kierowała się potrzebą poszanowania zasad pomocniczości i proporcjonalności.

We took a significant part in the legislative work involving a revision of the postal law in 2012.
Braliśmy znaczący udział w pracach legislacyjnych obejmujących nowelizację prawa pocztowego 2012 r.

Legislative work in the financial services sector is proceeding properly: 36 of the 42 planned measures have been definitively adopted.
Prace legislacyjne w sektorze usług finansowych czynią postępy: przyjęto ostatecznie 36 z 42 planowanych posunięć.

The Parliament has completed the legislative work related to the Law, now it must be signed by the President.
Parlament zakończył w czwartek prace legislacyjne związane z ustawą, teraz musi ją jeszcze podpisać prezydent.

So, instead of being sceptical about how far we are going, let us keep to our commitments and let us show our ambition in concrete legislative work.
Więc zamiast sceptycyzmu wobec zakresu zmian, wywiążmy się z naszych zobowiązań i pokażmy ambicję w konkretnej pracy legislacyjnej.

The Commission Legislative Work Programme 2005 commits to the adoption of the Strategy by 2005.
Program wspólnotowych prac legislacyjnych na 2005 r. zobowiązuje do przyjęcia Strategii do końca 2005 r.

We will ensure that these objectives are reached through our future legislative work, and you have mentioned that.
Dopilnujemy, aby te cele zostały osiągnięte dzięki naszej przyszłej pracy legislacyjnej, tak jak państwo wspomnieli.

But just as we began our legislative work, they did signal that they would like to open negotiations.
Jednak gdy tylko rozpoczęliśmy prace legislacyjne, partnerzy społeczni dali znać, że chcą przystąpić do negocjacji.

There are two categories involved here: access to information on EU legislative work, and access to documents in the non-legislative field.
Mamy tu do czynienia z dwoma kategoriami: dostępem do informacji na temat wspólnotowych prac legislacyjnych oraz dostępem do dokumentów z innych obszarów.

During the legislative work, the most controversial provision of the act was the one describing who should develop and administer the system.
W czasie prac legislacyjnych najwięcej kontrowersji wzbudził zapis ustawy, który opisuje, kto powinien opracować system i administrować nim.

It also assists the parliamentary committees in their legislative work and represents the European Parliament in European and national courts.
Pomaga komisjom parlamentarnym w ich pracach legislacyjnych i reprezentuje Parlament Europejski przed sądami europejskimi i krajowymi.

The legislative work ought therefore to continue. In addition, independent experts must be consulted and we should take their opinions into account.
Dlatego należy kontynuować nad nią prace legislacyjne i poprosić o opinię niezależnych ekspertów, po to, aby sformułowali oni poglądy, które wzięlibyśmy pod uwagę.

The Commission announced a review of Directive 86/613/EEC in its legislative work programme for 2008 forward programming 2008, item 2008/EMPL/021.
Komisja ogłosiła przegląd dyrektywy 86/613/EWG w swoim programie prac legislacyjnych na 2008 r. przyszłe programowanie na 2008 r., pozycja 2008/EMPL/021.

How to use "legislative work" in an English sentence

This contains the legislative work underpinning taxation-, fees and tariffs.

Most of the members’ legislative work focuses on those committees.

I cannot stress enough how important your legislative work is.

Legislative work is not rewarded by people in Indian politics.

Legislative work needed to be done to fix the problem.

We included in it the legislative work of Private Members.

His subcommittee did no legislative work when he was Chairman.

Thus, the Senate will have substantially less legislative work than before.

This consists of the legislative work underpinning taxation-, fees and tariffs.

Much of the General Assembly's legislative work occurs through standing committees.

How to use "prace legislacyjne, prac legislacyjnych, prac ustawodawczych" in a Polish sentence

Będziemy na bieżąco śledzić prace legislacyjne oraz uczestniczyć w konsultacjach.

Zadaniem Derdziuka było zorganizowanie prac legislacyjnych w Kancelarii Premiera.

Projekt został złożony w Sejmie i jest obiektem prac legislacyjnych.

Stanie się on podstawą do prac legislacyjnych dot.

Projekt powyższej ustawy jest obecnie przedmiotem konsultacji społecznych, a następnie, po przyjęciu przez Radę Ministrów, będzie przedmiotem prac legislacyjnych w parlamencie.

Wzorem godnym naśladowania podczas takich trudnych prac ustawodawczych jest dla Jana Pawła II św.

Jako kierowcy, nie zamierzamy oczywiście nalegać na przyspieszenie prac legislacyjnych w tym zakresie.

Dylematów nie rozwiązuje projekt nowelizacji ustawy deweloperskiej, nad którą od dłuższego czasu toczą się prace legislacyjne.

Obecnie trwają prace legislacyjne nad przyjęciem uchwały w sprawie chiropraktyki.

Bodnar chciałby, żeby Rzecznik angażował się w prace legislacyjne w Sejmie.