What is the translation of " LEVERS " in German?

• Hebel
• Stellhebel
• Stellschrauben
• Schalthebel
• Bremshebel
• Bremsgriffe
• Levers
• Hebebäumen
• Hebeln

Examples of using Levers in English and their translations into German

Levers for more fairness.
Stellhebel für mehr Fairness.

Private sector levers.
Die Ansatzpunkte des privaten Sektors.

Levers, resettable, 50 mio.
Zuhaltungen, umstellbar, 50 Mio. Schließungen.

Comes with cables, levers and mounting hardware.
MitZügen, Bremshebeln und Kleinteile.

Levers return to Neutral when released.
Der Hebel kehrt beim Loslassen in die Neutralstellung zurück.

Progressive levers+ 2 digital levers.
Progressive Schalthebel+ 2 digital Schalthebel.

Bain has identified four key levers for this.
Bain hat dafür vier entscheidende Stellhebel identifiziert.

Two levers for reliable disengagement.
Sicheres Ausklinken mittels zweier Hebel.

Brass barrel for Hope Mini, Race and Trial Zone levers.
Geeignet für die Hope Trial-Zone Bremsgriffe und die Hope.

What levers in my business model do I want to move?
Welche Stellschrauben in meinem Businessmodell will ich bewegen?

But strategically important levers have not yet been pulled.
Strategisch wichtige Stellschrauben wurden jedoch noch nicht bewegt.

The levers can be used as either a right or left hand lever.
Die Bremsgriffe können rechts und links verwendet werden.

To release the wheel, pull the levers back to their original positions.
Das Lösen erfolgt durch Ziehen der Bremshebel nach hinten.

Levers for opening up to 360°, with reinforced chain.
Hebelgruppe für eine Öffnung von bis zu 360°, mit verstärkter Kette.

Decoding lock: 6 levers, changeable lock, plastic/steel.
Masterverschluss: 6 Zuhaltungen, umstellbares Schließwerk, Kunststoff/Stahl.

Replacement kit for Hope Trial Zone or Hope Mono Trial levers.
Ersatzteilset für Bremsgriffe von Hope Trial Zone oder Hope Mono Trial.

The lock levers will lock and secure the handle into place.
Verriegelungshebel arretieren den Griff und halten ihn sicher in Position.

The ergonomic Shimano XT brake levers feel good to use.
Der ergonomische Hebel der Shimano XT-Scheibenbremse liegt gut in der Hand.

What levers do farmers currently have to reduce emissions?
Welche Stellschrauben hat der Landwirt aktuell, um die Emissionen zu reduzieren?

Under no circumstances must they be used as levers, clamping or hammering tools!
Der Einsatz als Hebel-, Klemm- oder Schlagwerkzeug ist auf keinen Fall vorgesehen!

B: Turn levers inward as indicated by arrows imprinted on lid.
B: Drehen Sie die Riegel gemäß der auf dem Deckel befindlichen Pfeile nach innen.

Key-Embossing tools are put on the wished combination by mounted adjusting levers.
Tasten-Prägewerke werden über montierte Stellhebel auf die gewünschte Zahlenkombination eingestellt.

Footrest hangers and levers are produced from high quality aluminium.
Fußstützenhalter und -hebel werden aus hochwertigem Aluminium hergestellt.

Nine levers and more than one million key differs guarantee an extremely high security.
Neun Zuhaltungen und eine Million verschiedene Schließungen garantieren eine extrem hohe Sicherheit.

Protects your hands, gloves and levers from scratches and stains. various colors.
Schützt die Hände, Handschuhe und Griffe vor Kratzern und Farbflecken. Verschiedene Farben.

With two-armed levers too the forces are applied on both sides of the fulcrum.
Auch bei einem zweiarmigen Hebel greifen die Kräfte beiderseits des Drehpunkts an.

Content Rexroth 4EE: Four levers to realize all potential energy savings.
Inhalt Rexroth 4EE: Mit vier Hebeln alle Potenziale erschließen.

The handle lock levers will lock and secure the handle into place.
Verriegelungshebel arretieren die Griffeinheit und halten sie sicher in Position.

Explore five levers of change for investment banks to accelerate their evolution.
Erfahren Sie mehr über die fünf Hebel für Investmentbanken zur Beschleunigung ihrer Entwicklung.

Identification of drivers and levers for optimizing the European logistics and location network.
Identifikation der Treiber und Stellhebel zur Optimierung des Europäischen Logistik- und Standortnetzwerks.