What is the translation of " LOCALIZES " in German?

• lokalisiert
• Lokalisierung

Examples of using Localizes in English and their translations into German

Your chiropractor identifies and localizes the causes of your ailments.
Es folgt die Erkennung und Lokalisierung von Ursachen als Auslöser Ihrer Beschwerden.

Altagram localizes all types of visual media, both for print and online in more than 45 languages.
Altagram lokalisiert Grafiken für Print- oder Webmedien aller Art in mehr als 45 Sprachen.

With the help of recon drones and their own rescue boats, MOAS localizes refugees and saves their lifes.
Mit Hilfe von Aufklärungsdrohnen und eigenen Rettungsschiffen lokalisiert und rettet MOAS Flüchtlinge in Seenot.

The monitoring network localizes lightning by means of triangulation using at least five sensors.
Das Messnetzwerk lokalisiert Blitze anhand von mindestens fünf Sensoren.

A GFP fusion protein was expressed in living cells that localizes to different cellular structures.
Ein GFP Fusionsprotein, das sich in der Nähe verschiedener zellulärer Strukturen lokalisiert, wurde in lebenden Zellen exprimiert.

Macondo Translations localizes it so that your clients can use all of its functions in their own language.
Macondo Translations lokalisiert sie, damit Ihre Kunden alle Funktionen in ihrer eigenen Sprache nutzen können.

Depending on whether Î3 is smaller or greater than 1/4, the principal Dirichlet eigenvector either almost surely localizes(b) or homogenizes(c) as the box size tends to infinity.
Abhängig davon, ob γ größer oder kleiner als 1/4 ist, lokalisiert(b) oder homogenisiert(c) der Haupteigenvektor fast sicher wenn die Boxgröße gegen unendlich strebt.

The Graphic Artist translates/localizes any graphics that are contained within your documentation.
Der graphische Künstler übersetzt, /beschränkt alle mögliche Graphiken, die innerhalb Ihrer Unterlagen enthalten werden.

It localizes your results depending on the region you come from to make sure that you only get movies that interest.
Er lokalisiert Ihre Ergebnisse abhängig von der Region, aus der Sie kommen, um sicherzustellen, dass Sie nur Filme bekommen, die Sie interessieren.

In addition, the OnV EnergyProfiler software localizes and visualizes all the energy consumption during paper production.
Außerdem lokalisiert und visualisiert die Software OnV EnergyProfiler alle Energieverbräuche der Papierproduktion.

Object detection localizes trained object classes and identifies them with a surrounding rectangle bounding box.
Die Objektdetektion lokalisiert trainierte Objektklassen und identifiziert sie mit einem umschreibenden Rechteck Bounding Box.

Aurora Kinase 2, also known as AurkA, STK15, BTAK, ARK1 and AIK1, localizes to interphase and mitotic centrosomes and to the spindle poles.
Die Aurorakinase 2, auch bekannt als STK15, BTAK, ARK1 und AIK, lokalisiert in Zentrosomen von Interphase und Mitose und in Spindelpolen.

Each of the stations localizes site-specific or thematic areas and illustrates internal debates and regional differences within their individual contexts, allowing these to be contrasted and compared with one another.
Jede der Stationen lokalisiert ein orts- und themenbezogenes Arbeitsfeld und stellt die internen Debatten sowie die regionalen Unterschiede von Szenen und ihren jeweiligen Umraum dar.

Patients with acute appendicitis will often notice pain in their abdomen, which localizes to the right lower quadrant(the location of the appendix) as the disease progresses.
Patienten mit akuter BlinddarmentzÃ1⁄4ndung beachten häufig die Schmerz in ihrem Abdomen, das zum rechten unteren Quadranten lokalisiert(der Einbauort des Anhanges) wie die Krankheit weiterkommt.

Apart from the global sites, Verztec also localizes product owners manuals and marketing collaterals on regular basis for Clarion Co. Ltd into multiple asian languages, with typesetting services.
Darüber hinaus lokalisiert Verztec für Clarion Co., Ltd auch regelmäßig Produktbeschreibungen, Bedienungsanleitungen und Marketingmaterialien und übersetzt diese in verschiedene asiatische Sprachen und übernimmt Satzdienstleistungen.

Beyond this surreal scenarios of fauna and everyday violence, an image-term pipes up, that localizes a connection within the image between claim and construed or staged reality.
Jenseits dieser surreal anmutenden Szenerien aus Fauna und alltäglicher Gewalt meldet sich hier ein Bildbegriff zu Wort, der im Bild selbst eine Verknüpfung von Behauptung und konstruierter oder inszenierter Realität lokalisiert.

Developments like those of“locative” media raise specific questions about the space one localizes oneself in and, hence, they bring to one's notice the basic inconsistency of space not only underlined since the digital media.
Entwicklungen wie diejenigen„lokativer“ Medien werfen dabei spezifische Fragen nach dem Raum auf, in dem man sich lokalisiert, und sie machen somit auf eine nicht erst seit den digitalen Medien hervorgehobene grundsätzliche Uneinheitlichkeit des Raums aufmerksam.

It then spreads into the bloodstream- a condition know as viremia(in the blood stream)- and localizes in the Kupffer cells(specialized white blood cells located in the liver) and endothelium of the liver.
Es breitet sich dann in die Blutbahn- ein Zustand bekannt als Virämie(im Blutstrom)- und lokalisiert in den Kupffer-Zellen(spezialisierten weißen Blutzellen in der Leber entfernt) und Endothel der Leber.

DEB-RA system provides continuous surveillance of the airport surface and automatically detects and localizes, in real time, any occurrence involving the presence of an aircraft, vehicle or person on the runways.
Das DEB-RA System stellt eine kontinuierliche Überwachung des Flughafen Perimeters sicher und detektiert und lokalisiert in Echtzeit alle Vorkommnisse, in denen Flugzeuge, Fahrzeuge oder Personen auf dem Flugfeld involviert sind.

Globalization processes are subject to dialectics that both localize and globalize.
Globalisierungsprozesse unterliegen einer Dialektik, die zugleich globalisiert und lokalisiert.

Unmatched number of major MMO's localized.
Lokalisierung einer Vielzahl großer MMOs.

Drive global revenue through localized products and support.
Steigern Sie Ihre globalen Umsätze durch die Lokalisierung von Produkten und Support.

With this you can localize more text formats with Sisulizer than ever.
Mit diesem können SieLokalisieren von mehr Textformate mit Sisulizer als je zuvor.

It can be used for localizing and tracking containers.
Es kann zur Ortung und Verfolgung von Containern eingesetzt werden.

For more localized diseases, regional or national policies will be more appropriate.
Bei eher örtlich begrenzten Krankheiten ist ein regionales oder nationales Vorgehen angebracht.

R10.3- Pain localized to other parts of lower abdomen.
R10.3- Schmerzen mit Lokalisation in anderen Teilen des Unterbauches.

See Localizing player error messages.
Siehe Lokalisieren von Playerfehlermeldungen.

Conceptualizing autonomy, localizing instituting?
Instituierung lokalisieren, Autonomie entwerfen?

Localize IBExpert can be found in the IBExpert Tools menu.
Sprachanpassung IBExpert befindet sich im IBExpert Menü Nützliches.

No localized URL file; using default English file.
Es gibt keine übersetzte URL-Datei, es wird die englische Datei benutzt.