What is the translation of " LOGICAL CONSEQUENCES " in German?

• logischen Konsequenzen
• logischen Folgen
• logische Konsequenzen

Examples of using Logical consequences in English and their translations into German

Other logical consequences of the doctrine of demons.
Andere logische Folgen der Doktrin der Dämonen.

Maybe- we can dig deep and look at the logical consequences.
Vielleicht- wir können tief graben und uns die logischen Konsequenzen ansehen.

Logical consequences result in a causal worldview.
Logische Konsequenzen ergeben ein kausales Weltbild.

Weight loss and a healthy and slim body are the logical consequences.
Gewichtsverlust, ein gesunder, schlanker Körper seien die logischen Konsequenzen daraus.

Mathematics is about the logical consequences of assumed propositions, nowadays called axioms.
Mathematik geht es um die logischen Folgen davon ausgegangen, Vorschläge, heute genannt Axiome.

Parents and educators learn to develop cooperation, conflict management and to set borders through logical consequences.
Die Eltern oder Erzieher lernen Entwickeln von Kooperation, Konfliktmanagement und den Kindern Grenzen durch logische Konsequenzen zu vermitteln.

Openness and mutual respect are the logical consequences of such recognition.
Offenheit und gegenseitige Achtung sind die logischen Konsequenzen einer solchen Anerkennung.

I'm also pointing out the logical consequences of this, which are the total assimilation of biological life into machines, or the destruction of the surface of the planet, or both.
Und daß die logische Konsequenz dessen die totale Assimilation biologischen Lebens in Maschinen ist oder die Zerstörung der Oberfläche des Planeten oder beides.

They can only be judged by their actions, and by the logical consequences of their avowed positions.
Sie können nur durch ihre Handlungen beurteilt werden und durch die logischen Kosequenzen aus ihren zugegebenen Positionen.

But cost I had to find, that my knowledge Uber Martingale systems hindered me- I have I weight my hut art Studier instead Math, the buzz me sthlndig the logical consequences in mind.
Kostete aber ich feststellen musste, das mein Wissen Uber Martingale-Systeme mich behindert- ich habe mir gewicht ich htte Kunststudier statt Mathe, den mir schwirren sthlndig die logischen Konsequenzen vor Augen.

In writing.-(DE) I voted in favour of this addendum to the Treaty on the Functioning of the Union because it has logical consequences for economic governance and promotes further coherence in the euro area with a view to common financial policy.
Schriftlich.- Ich habe dieser Ergänzung zum Unionsvertrag zugestimmt, weil er logische Folgen für eine Wirtschaftsregierung enthält und das weitere Zusammenwachsen der Eurozone im Sinne gemeinsamer Wirtschaftspolitik fördert.

The adaption of our in 1997 introduced quality management system regarding the requirements of ISO 9001: 2008 standard, the certified participation in the Sony Green Partner program in 2009 as well as the new certification according to ISO 14001 are logical consequences of our quality and environmental policy.
Die Adaption unseres bereits im Jahre 1997 eingeführten Qualitätsmanagement Systems an die Anforderungen des ISO 9001: 2008 Standards, die zertifizierte Teilnahme am Sony Green Partner Programm im Jahr 2009 sowie die Neuzertifizierung nach ISO 14001 waren für uns logische Konsequenzen unserer gelebten Qualitäts- und Umweltpolitik.

The Commission's White Paper sets out the essential and logical consequences of accepting the European Council's repeated commitment to completing the Internal Market by 1992, together with an action programme of the measures needed to meet that objective.
Das Weissbuch der Kommission legt die wichtigsten und logischen Folgen der wiederholten Selbstverpflichtung des Europäischen Rates dar, den Binnenmarkt bis 1992 zu vollenden, und enthält ein Aktionsprogramm für die zur Erreichung dieses Zieles erforderlichen Massnahmen.

Once again we are forced to recognise that Parliament's ambitious aim has met with opposition from the Member States, some of which insist on rejecting the logical consequences of the advent of the single market.
Man muß einmal mehr feststellen, daß das ehrgeizige Ziel des Parlaments auf den Widerstand der Mitgliedstaaten gestoßen ist, von denen einige die logischen Folgen der Vollendung des Binnenmarktes hartnäckig ablehnen.

While protesting against all annexations, which are, after all, the logical consequences of an imperialist war that is successful from the military point of view, it has handed over every weapon that the working class possessed that might have empowered the masses to mobilise public opinion in their own direction, to exert an effective pressure upon the terms of war and of peace.
Die sich feierlich verwahrte gegen alle Annexionen, d.h., gegen unvermeidliche logische Konsequenzen des imperialistischen Krieges, sofern er militärisch glücklich verläuft, lieferte zugleich durch Annahme des Burgfriedens alle Mittel und Waffen aus, die geeignet wären, die Volksmassen, die öffentliche Meinung in ihrem Sinne zu mobilisieren, durch sie einen wirksamen Druck auszuüben und so den Krieg zu kontrollieren, den Frieden zu beeinflussen. Umgekehrt.

Two world wars within half a century and their terrible after-effects, and the constant danger of new wars, which today dominates all peoples, are only the logical consequences of this unendurable condition which can only lead to further universal catastrophes.
Zwei Weltkriege innerhalb eines halben Jahrhunderts mit ihren schrecklichen Nachwirkungen, und die latente Gefahr neuer Kriege, die zur Zeit alle Völker beherrscht, sind nur die logischen Konsequenzen dieser unerträglichen Bedingungen, die nur in weitere weltweite Katastrophen führen können.

ECOSOC has made further insinuations of bad faith- without substantiating them- by stating that the complainant“has used the potential similarity between these two notions as the basis for his entire defence strategy”,“played on the potential ambiguity of concepts” and“must now bear the logical consequences of his disloyal action.”.
Sta dessen hat der WSA weitere- nicht begründete -Anspielungen auf ein böswilliges Verhalten des Beschwerdeführers gemacht, indem er ausführte, dieser habe„seine gesamte Verteidigungsstrategie auf der potenziellen Ähnlichkeit von Formulierungen aufgebaut“,„sich die unterschiedlichen Deutungsmöglichkeiten von Formulierungen zunutze gemacht“ und müsse„nun die logischen Konsequenzen seines illoyalen Handelns tragen.“.

The logical consequence: nothing in life is more important than the air we breathe.
Logische Folgerung: Nichts im Leben ist wichtiger als die Luft zum Atmen.

The logical consequence of this would be,"….
Die logische Folgerung wäre:"….

As a logical consequence, roompad has now become HelloGuest!
Als schlüssige Konsequenz ist daher aus roompad jetzt HelloGuest geworden!

As a logical consequence of the continuous development of the brand we are very proud to offer a vehicle that enthuses by far more than exceptional technology and driving dynamics: it comes with its complete own individual design.
Als logische Konsequenz der fortlaufenden Entwicklung bieten wir ein Fahrzeug an, das über eine außergewöhnliche Fahrdynamik und seine Technik begeistert.

This soon follow variable transformers and, as a logical consequence rectifiers for galvanic applications up to an output of 250 kW, then still with oil-water-cooled selenium valves.
Diesen folgen bald Stelltransformatoren und, als logische Folge, Galvanikgleichrichter bis zu einer Leistung von 250 kW, damals noch mit öl-wassergekühlten Selenventilen.

The logical consequence was a concert with two groups who virtually transported all of their music fans to the Mississippi.
Als logische Folgen traten zwei Gruppen auf, die geistig alle Musikfans an den Mississippi transferierten.

For this reason our commitment is the logical consequence both of our successful development over the past years and a response to our customers' needs.
Deswegen ist unser Engagement eine logische Kon-sequenz sowohl aus unserer erfolgreichen Entwicklung der vergan- genen Jahre als auch der Wünsche unserer Kunden.

As a logical consequence, they later installed time stamp machines in Neuperlach for the engineers.
In logischer Konsequenz wurden dann später in Neuperlach auch für die Ingenieure Stechuhren eingeführt.

As a logical consequence, the number of employees also rose sharply by 26.2% to new 2,009 employees.
Als logische Folgerung stieg auch der Personalbestand mit einem kräftigen Zuwachs von 26.2% auf neu 2009 Mitarbeitende.

Bundling this existing market knowledge into its own company at the end of the communist era was a logical consequence.
Diese vorhandenen Marktkenntnisse nach dem Ende der kommunistischen Ära in einem eigenen Unternehmen zu bündeln, war eine folgerichtige Konsequenz.

I know the industry will hate me for saying this, but the logical consequence of the Boeing/McDonnell Douglas merger is that the next step forward should be a link between Airbus and Lockheed Martin.
Ich weiß, dafür wird mich die Industrie hassen, doch die logische Konsequenz der Fusion Boeing/ McDonnell Douglas ist, daß der nächste Schritt eine Verbindung zwischen Airbus und Lockheed Martin sein sollte.

It is then just a logical consequence of this position when we find that the reporting of falsehoods- of lies, that is to say- is not allowed to stand as a reason for placing any limitation on biblical inerrancy.
Es ist dann nur eine logische Folge, dass man gleich auch die Wiedergabe von Unwahrheiten- also Lügen- als Grund für eine Einschränkung dieser Irrtumslosigkeit nicht gelten lässt.

The logical consequence of all this is that, for educational reasons, entire school classes and armed forces units are regularly taken to observe such trials,[318] which are at times also attended by high dignitaries from Jewish organizations and Israel.
Logische Konsequenz dessen ist, daß aus pädagogischen Gründen regelmäßig Schulklassen und Bundeswehreinheiten in solche Prozesse geführt werden,[290] denen teilweise hohe Würdenträger jüdischer Organisationen und Israels beiwohnten.