Examples of using Logical consequences in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The next step is to deduce logical consequences from this hypothesis(axiom 3).
Deretter deduserer vi logiske konsekvenser av denne hypotesen(aksiom 3).All individuals possess the right to pursuit of happiness,to liberty and life and all logical consequences thereof.
Alle individer har rett til å søke lykke,til frihet og liv og alle logiske konsekvenser derav.All nature-given rights mentioned in chapter 4 and 5(and all logical consequences thereof that is not directly mentioned) are absolutely non-violable.
Alle de naturgitte rettigheter nevnt i kapittel 4 og 5(også alle logiske konsekvenser av dem som ikke direkte måtte være omtalt) er absolutt ukrenkelige.This is because no majority orminority may abolish the fundamental human nature and its logical consequences.
Intet flertall ellermindretall kan oppheve menneskets grunnleggende natur og dets logiske konsekvenser.In this chapter we are to explore more rights being subgroups of or logical consequences of the right to liberty.
I dette kapitlet skal vi se nærmere på flere rettigheter som er undergrupper av eller logiske konsekvenser av retten til frihet.
The obligatory function of the State is to carry out tasks in the area of system of justice, Police andmilitary defense with the objective of preventing violations of the nature-given rights of the individual and their logical consequences.
Statens pliktige funksjon er å drive med rettsvesen, politi ogmilitært forsvar i den hensikt å hindre krenkelse av enkeltindividets naturgitte rettigheter og deres logiske konsekvenser.In this chapter we are to explore more rights being subgroups or direct logical consequences(corollaries) of the right to liberty.
I dette kapittelet skal vi se nærmere på flere rettigheter som er undergrupper eller direkte logiske konsekvenser(korollarer) av retten til frihet.The right to continue an initiated use as long as one does not violate the similar right of others orother nature-given rights or their logical consequences.
Retten til å utføre de handlinger som kreves for å opprettholde livet så lenge man ikke krenker andres tilsvarende rett ellerandre naturgitte rettigheter eller deres logiske konsekvenser.About the fundamental natureof the human being, and it may sometimes be better to draw logical consequences of such theories than testing elaborate social hypotheses.
Om menneskets grunnleggende natur, ogdet vil en del ganger kunne være bedre å trekke logiske konsekvenser av slike teorier enn å teste vidløftige samfunnsvitenskapelige hypoteser.The basic principle is that each individual has the right to do whatever he likes as long as he does not violate the similar right of others,other nature-given rights or their logical consequences.
Grunnprinsippet er at ethvert individ har rett til å gjøre som det selv ønsker så lenge det ikke krenker andres tilsvarende rett,andre naturgitte rettigheter eller logiske konsekvenser derav.Logic is processing the current set of facts andlogically thinking about what will be the logical consequences of, or the best course of action in light of the observation.
Logikk er å behandle nåværende faktaopplysninger ogtenke NRS= to think up and to choose to perform those actions which are necessary in the pursuit of maximization of self-happiness during the life span as long as one does not violate the similar right of others orother nature-given rights or their logical consequences.
NRS= å tenke ut og å utføre de handlinger som man mener vil maksimere egen lykke gjennom livet så lenge man ikke krenker andres tilsvarende rett ellerandre naturgitte rettigheter eller deres logiske konsekvenser.Basically, a potential brute has the right to do as he pleases as long as he does not violate the similar right of others, logical consequences thereof or other nature-given rights i.e.
En potensiell skurk har i utgangspunktet rett til å gjøre som han selv vil så lenge han ikke krenker andres tilsvarende rett, logiske konsekvenser derav eller andre naturgitte rettigheter dvs.
Thus, a being's ability to create“technological products”(e.g. arrow tips or axes of stone) and IQ> 55(Syse, 2006) are necessary andsufficient preconditions for deciding that the being has the right to liberty and the logical consequences thereof.
Således blir et vesens evne til å skape”teknologiske produkter”(f. eks. spydspiss av stein, steinøks o.l.) og IQ> 55(Syse, 2006) nødvendige ogtilstrekkelige forutsetninger for å si at vesenet har retten til frihet og logiske konsekvenser derav.Company establishers have anature-given right to liberty, and nobody may refuse them to make a constitution for the company as long as the constitution does not violate others' nature-given rights or logical consequences thereof, and consequently the company has the right to be run according to its constitution.
Bedriftsetablerere har en naturgitt rett til frihet, ogingen kan nekte dem å lage vedtekter for bedriften så lenge vedtektene ikke krenker andres naturgitte rettigheter eller logiske konsekvenser derav, og derfor må bedriften også ha rett til å bli drevet etter vedtektene.Women have of course the same nature-given rights as men- the right to life, liberty, andpursuit of happiness and all logical consequences thereof.
Kvinner har selvsagt de samme naturgitte rettigheter som menn- retten til liv, frihet ogå søke lykken og alle logiske konsekvenser av dette.Some simple theories in such fields may basically be regarded as accurate and time-independent(e.g. about the fundamental natureof the human being), and it may sometimes be better to draw logical consequences of such theories than testing elaborate social hypotheses.
Noen enkle teorier på slike felt kan grunnleggende sett anses for sikre og tidsuavhengige(f. eks. om menneskets grunnleggende natur), ogdet vil en del ganger kunne være bedre å trekke logiske konsekvenser av slike teorier enn å teste vidløftige samfunnsvitenskapelige hypoteser.A deductive process in“real life” is based on the concepts in which the sense perceptions are categorized, andthen we deduce logical consequences from this.
I en deduktiv prosess i”real life” tar vi utgangspunkt i begrepene som sanseinntrykkene er kategorisert under, også utleder vi logiske konsekvenser av dette.The State, contrarily, has to ensure that other individuals do not invalidate these nature-given rights(life, liberty,happiness and all logical consequences thereof)(see Section 4.4).
Staten, derimot, skal sikre at andre enkeltindivider ikke krenker disse naturgitte rettigheter(liv, frihet,lykkesøking og alle logiske konsekvenser av dem)(se avsnitt 4.4).Foresters(new and old ones) may manage the forest where they have right to use the way they want unless they violate the nature-given rights of others and their logical consequences as mentioned in Section 5.2.1.
Skogbrukere(nye og gamle) kan disponere skogen de har bruksrett til, slik de selv vil så lenge de ikke krenker andres naturgitte rettigheter og logiske konsekvenser av disse som omtalt i avsnitt 5.2.1.The concrete content in the strategy is mainly based on the use of HDM on your own and others' life experiences in addition to rational self-happy-motivated senses of duty, butdeductions from the fundamental human nature and logical consequences of the nature of HDM are also used.
Det konkrete innholdet i strategien er først og fremst basert på bruk av HDM på egne og andres livserfaringer samt rasjonelt egenlykkemotivert pliktfølelse, mendeduksjoner fra menneskets fundamentale natur og logiske konsekvenser av HDMs natur blir også brukt.The logical consequence of this is negative freedom.
Den logiske konsekvensen av dette er negativ frihet.If the logical consequence is observed in practice, the hypothesis is strengthened.
Dersom den logiske konsekvensen observeres i praksis, er hypotesen styrket.This is a logical consequence of the property right.
Dette er en logisk konsekvens av eiendomsretten.The logical consequence: pressure points, painful feet and severe complaints.
Den logiske følgen: Trykksteder, smertefulle føtter og tungtveiende plager.A logical consequence of the hypothesis is deduced.
Man utleder så en logisk konsekvens av hypotesen.The conclusion of a valid argument is a logical consequence of its premises.
I en gyldig syllogisme er konklusjonen en logisk følge av premissene.A deductive argument asserts that the truth of the conclusion is a logical consequence of the premises.
I en gyldig syllogisme er konklusjonen en logisk følge av premissene.What happened afterwards was simply a logical consequence.
Det som skjedde etterpå, var bare en logisk konsekvens.The logical consequence is another complexThe operation of logic, which contains two expressions: the condition and the effect.
Den logiske konsekvensen er et annet kompleksOperasjonen av logikk, som inneholder to uttrykk: tilstanden og effekten.
