What is the translation of " LOGICAL CONSEQUENCES " in Hungarian?

• logikus következményei
• logikai következmények

Examples of using Logical consequences in English and their translations into Hungarian

Simple logical consequences.
Egyszerű logikai következmények.

On the other hand many current social developments are not coincidences but the logical consequences of capitalism.
Ugyanakkor számos jelenlegi társadalmi jelenség, probléma nem véletlen, hanem a kapitatalizmus logikus következményei.

Give him logical consequences.
Adjon meg logikai következményeket.

Logical consequences are related to the misbehavior.
A logikai következmények kifejezetten a rossz viselkedéshez kapcsolódnak.

Teach them Logical Consequences.
Adjon meg logikai következményeket.

Logical consequences are a great way to help kids who are struggling with specific behavior problems.
A logikai következmények nagyszerű segítséget nyújtanak azoknak a gyerekeknek, akik konkrét viselkedési problémákkal küzdenek.

Normal and Logical Consequences.
Természetes és logikus következmények.

When they are not effective or consequences are too far in the future, use logical consequences.
Amikor nincsen természetes következménye a cselekedetnek, vagy a következmény túlságosan messze van, a logikus következményekhez kell fordulni.

Natural and Logical Consequences.
Természetes és logikus következmények.

In cases where there is no natural consequence, or the consequence is too far in the future to be an effective deterrent, we turn to logical consequences.
Ilyenkor, amikor nincsen természetes következménye a cselekedetnek, vagy a következmény túlságosan messze van, a logikus következményekhez kell fordulni.

Simple logical consequences(Contd.).
Egyszerű logikai következmények(folytatás).

Rules should also have logical consequences.
A rendszerkritikának azonban logikus következményei is vannak.

If its logical consequences lead with iron stringency to nothing less than to a total destruction of the moral teachings of the Catholic Church, should the“sweet Christ on Earth” not retract an affirmation of his own?
Ha az állítás vas szigorúsággal levezetett logikai következményei nem kevesebbhez, mint a Katolikus Egyház erkölcsi tanításának teljes leromboláshoz vezetnek, akkor„az édes földi Krisztusnak” nem kellene visszavonnia saját állítását?

(DE) I voted in favour of this addendum to the Treaty on the Functioning of the Union because it has logical consequences for economic governance and promotes further coherence in the euro area with a view to common financial policy.
Az Unió működéséről szóló szerződés módosítása mellett szavaztam, mert logikus következményekkel jár a gazdasági kormányzásra, és elősegíti az eurózóna további koherenciáját, ami elvezethet a közös pénzügyi politikához.

Parenting skills that derive from these theories and that are taught in Active Parenting are described as an“authoritative approach”(as opposed to autocratic or permissive), and include such methods as natural and logical consequences, recognizing the goals of behavior, family meetings and problem-solving skills, the importance of encouragement, and much more.
A szülői életben alkalmazott"tekintélyes megközelítés"(szemben az autokratikus és megengedő szemlélettel) a leghatékonyabb, és magában foglalja a módszereket, mint természetes és logikus következményeket, felismerve a viselkedés, a családi találkozók és a problémamegoldó készségek céljait, a bátorítás fontosságát, és csak néhányat említ.

It is also dubbed the Dzhanibekov effect, after Russian cosmonaut Vladimir Dzhanibekov who noticed one of the theorem's logical consequences while in space in 1985[1] although the effect was already known for at least 150 years before that.[2][3].
Dzsanyibekov-effektusnak is nevezik, Vlagyimir Dzsanibekov orosz űrhajós után, aki 1985-ben az űrben tartózkodva észrevette a tétel egyik logikai következményét[1], bár a hatás már legalább 150 évvel korábban is ismert volt.[2][3].

The"authoritative approach"(as opposed to autocratic and permissive) in parenting is most effective and include such methods as natural and logical consequences, recognizing the goals of behavior, family meetings and problem solving skills, the importance of encouragement, to name a few.
A szülői életben alkalmazott"tekintélyes megközelítés"(szemben az autokratikus és megengedő szemlélettel) a leghatékonyabb, és magában foglalja a módszereket, mint természetes és logikus következményeket, felismerve a viselkedés, a családi találkozók és a problémamegoldó készségek céljait, a bátorítás fontosságát, és csak néhányat említ.

Natural and Logical Consequence.
Természetes és logikus következmények.

A logical consequence of the reliance is that a.
A függő helyzet logikai következménye, hogy a.

This is not a shortcoming but a logical consequence.
Ez nem véletlen, hanem egy logikai következménye.

That would be called a logical consequence.
Ezt nevezzük logikus következménynek.

This is known as logical consequence.
Ezt nevezzük logikus következménynek.

We can represent these changes as the direct ef- fects of flying, whereas it seems more natural to represent the location of the plane's contents as a logical consequence of the location of the plane.
Ezeket a változásokat leírhatjuk, mint a repülés egyenes következményeit, így természetesebbnek tűnik a repülőgép tartalmának helyét, mint a gép helyének logikai következményét ábrázolni.

The logical consequence of this is to restrict radiation exposure to doses even lower than naturally occurring levels, which means the levels of radiation to which we are always exposed.
Ennek logikus következménye, hogy a sugárdózist a természetesen előforduló szintnél is alacsonyabbra próbáljuk korlátozni, vagyis alacsonyabbra, mint amilyen szintű sugárzásnak folyamatosan ki vagyunk téve.

Logical consequence: Giving responsibility, Leadership then happens from the middle of the organization and has to do with people following ideas.
Logikai következtetés: felelősségvállalás, A vezetés ezután a szervezet közepétől zajlik, és az embereknek az ötleteket követő köze lehet.

As a logical consequence of digitalisation, digital technologies are being introduced into a growing number of workplaces in the service industry.
A digitalizáció logikus következménye, hogy a digitális technológiákat egyre több munkahelyen alkalmazzák a szolgáltatóiparban.

Your problem is that you have undertaken and as a logical consequence, you lose when you said exactly what you're asking.
A probléma az, hogy már megkezdték, és logikus következményeként, akkor elveszíti, mikor azt mondta, hogy pontosan mit kérsz.

This was the logical consequence of the wish of the people to drive away the foreign rulers and to have political influence for themselves, yes, to realize autonomy at last.
Ez logikus következménye volt annak, hogy az emberek arra vágytak, hogy elűzzék az idegen uralkodókat és politikai befolyást szerezzenek maguknak, hogy végre megvalósítsák a függetlenségüket.

The logical consequence is for them to be excluded from European subsidies and to be subject to higher taxes and fines and to have to refund financing.
Logikus következménye ennek, hogy ezeket a társaságokat kizárjuk az európai támogatásokból és magasabb adót, bírságokat szabunk ki rájuk, a finanszírozás összegét pedig vissza kell téríteniük.

The logical consequence implies the conclusion by the listener of a logical consequence from the statements of the speaker.
A logikai következmény azt jelenti, hogy a hallgató logikus következtetést von le a hangszóró kijelentéseiből.