What is the translation of " LOGICAL SOLUTION " in German?

• logische Lösung
• logischste Lösung

Examples of using Logical solution in English and their translations into German

A strangely logical solution?
Eine seltsam logische Lösung?

While variations are possible, a window without coaming is not the most logical solution.
Variationen sind möglich; dennoch ist ein Fenster ohne Süll nicht die logischste Lösung.

The most logical solution is to approach a loan management company.
Die logischste Lösung soll sich einer Aktivmanagementfirma nähern.

There is only one logical solution.
Es gibt nur eine logische Lösung.

For this problem, the logical solution would be to first zero-in on the spots that slow down your progress.
Für dieses Problem, die logische Lösung zum ersten Null-in auf den Flecken sein würde, die Ihren Fortschritt verlangsamen.

A lot of people try to come up with a logical solution to what just happened.
Viele Menschen versuchen mit einer logischen Lösung für das Geschehene zu kommen.

Our employees are also providing us with very good feedback regarding this logical solution.
Auch von unseren Mitarbeitenden bekommen wir für diese sinnvolle Lösung sehr gutes Feedback.

Given this, the logical solution is not to dispose of the state's asset holdings, but to diversify them over time.
Angesichts dessen ist die logische Lösung nicht, die staatlichen Vermögenswerte aufzulösen, sondern sie mit der Zeit zu diversifizieren.

The suggestions developed in the book Advance to the Solar Age are an entirely logical solution for the good of mankind.
Die Entwürfe in Aufstieg zum Solarzeitalter sind eine völlig logische Lösung zum Wohle der Menschheit.

The circular economy is a logical solution for a resource-constrained world, as almost nothing is wasted," Brivio said.
Die Kreislaufwirtschaft ist eine logische Lösung für eine Welt mit begrenzten Ressourcen, da fast nichts verschwendet wird", so Brivio.

You should not ask a program that is designed for accurate calculation tasks that do not have a logical solution in advance.
Sie sollten kein Programm anfordern, das für genaue Berechnungsaufgaben konzipiert ist, für die im Voraus keine logische Lösung vorliegt.

Flushing" can be called a logical solution forceiling only if you plan on just light repair- simply its"trimming" and update;
Flushing" kann eine logische Lösung für aufgerufen werdennur Decke, wenn Sie nur leichte Reparatur planen- einfach seine und update"Trimmen";

From a purely energetic perspective, the incineration of sewage sludge is an interesting alternative and at the same time a logical solution.
Rein energetisch betrachtet ist die Verbrennung des Klärschlamms eine interessante Alternative und eine konsequente Lösung zugleich.

We will continue to advocate regulation as the logical solution for all stakeholders, including players, investors, and governments.
Wir werden weiterhin dafür Kämpfen, dass eine Regulation als logische Lösung für alle Aktionäre, sowie Spieler, Investoren und die Regierung den Bann ersetzt.

Thus Discovery Communications wants to expand the show sporting events in live broadcast, which can be considered a logical solution.
So Discovery Communications will die Show Sportveranstaltungen in Live-Sendung erweitern, die eine logische Lösung in Betracht gezogen werden kann.

A logical solution would be to scrap the proportional component of the electoral system altogether, and move decisively toward a two-party political system under fully majoritarian elections.
Eine logische Lösung wäre es, die proportionale Komponente des Wahlsystems ganz abzuschaffen und durch ein eindeutiges Mehrheitswahlrecht entschieden auf ein Zweiparteiensystem zuzu steuern.

When the moment to consider the replacement in the long term Etendard came, the Franco-British SEPECAT Jaguar seemed the most logical solution.
Als der Zeitpunkt kam, den Austausch auf Zeit der Fahne in Betracht zu ziehen, erschien das SEPECAT Jaguar franco-britannique als die logischste Lösung.

That would be a logical solution, but many old Member States have already waited a long time to enjoy the prestige and to have the possibility of having a Capital of Culture.
Das wäre eine logische Lösung, aber viele der alten Mitgliedstaaten warten bereits seit langer Zeit darauf, dass eine ihrer Städte zur Kulturhauptstadt Europas erklärt wird, und freuen sich auf das damit verbundene Prestige.

We understandably focus on the problem, and then take for granted that a global carbon-reduction deal is the only logical solution.
Verständlicherweise konzentrieren wir uns auf das Problem und nehmen es als Selbstverständlichkeit, dass eine weltweite CO2-Übereinkunft die einzig logische Lösung ist.

Conlusions: What this Pro-Ject does so well is what so many of the company's Box Design devices achieve: it provides a simple, logical solution to a problem, performs impeccably, and does so in a form so small it could even be hidden away if preferred.
Fazit: Was dieses Pro-Ject so gut macht: Es bietet eine einfache, logische Lösung für ein Problem, ist tadellos und so klein, dass es sogar versteckt werden könnte, wenn gewünscht wird.

I believe that the logical solution is to apply the same treatment to all Balkan countries and, at the same time, I call on the Commission to look into including Moldova as well among the group of countries in south-east Europe.
Meiner Meinung nach besteht die logische Lösung darin, allen Balkanländern die gleiche Behandlung zukommen zu lassen und ich fordere gleichzeitig die Kommission auf, zu prüfen, ob die Republik Moldau auch in die Gruppe der südosteuropäischen Länder einbezogen werden kann.

Since 97% of the Earth's water is contained in the oceans, it would seem that desalination technology would be the most logical solution to the world's impending water crisis.
Da sich 97% des Wassers der Erde in den Meeren befinden, sollte man annehmen, dass Entsalzungstechnologie die logischste Lösung der bevorstehenden globalen Wasserkrise sein müsste.

The logical solution is to develop a single action regarding the protection of EU external borders, the identification of migrants and the analysis of their asylum requests, backed by single policies about foreign affairs and asylum.
Eine vernünftige Lösung der aktuellen Migrationskrise wäre die Entwicklung einheitlicher Maßnahmen im Bezug auf den Schutz der externen EU-Grenzen, die Erfassung von Migranten und die Prüfung ihrer Asylanträge, gestützt durch eine einheitliche Außen- und Asylpolitik.

There is no need to wait, what is going under, and maybe, if squabbles and disagreements do not lead to a logical solution of problems in the future, you should think about the power of such feelings.
Keine Notwendigkeit, ziehen dann, was geht ständig auf den Boden, und vielleicht, wenn Streit und Meinungsverschiedenheiten führen nicht zu einer logischen Lösung des Problems in der Zukunft, dann ist es eine überlegung Wert über die macht solcher Gefühle.

One logical solution is the development of a tamper resistant formulation(INTAC® Technology)- a formulation that raises the hurdle for abuse by making it very difficult for abusers to tamper with and, thus, less attractive for them to misuse.
Eine folgerichtige Lösung ist die Entwicklung einer missbrauchserschwerenden Formulierung(INTAC® Technologie)- eine Formulierung, die die Hürden für einen Missbrauch erhöht, indem sie Drogenabhängigen den Missbrauch erschwert und dadurch an Attraktivität einbüßt.

Mrs Pack has very courageously taken upon herself the task of clearing up the Council' s mess, proposing a completely logical solution that involves establishing the agency in Pristina and linking it with the Stability Pact in Thessaloniki.
Frau Pack hat sich sehr mutig daran gemacht, in das vom Rat angerichtete Durcheinander Ordnung zu bringen, und sie schlägt eine wirklich logische Lösung vor, nämlich die Agentur in Pristina anzusiedeln und mit dem Stabilitätspakt in Thessaloniki zu verzahnen.

Asked why he- who realizes so well how complicated it will be to reach a fair and logical solution regarding Jerusalem- is opposed to Olmert's idea of postponing discussion on that issue, Nusseibeh says he hopes that the prime minister is not repeating the same mistake made by Ehud Barak at Camp David, and that the idea of postponement was broached strictly for public relations purposes.
Verlorenes/ vergeudetes Geld Gefragt, warum er, dem sehr bewusst ist, wie kompliziert eine faire und logische Lösung für Jerusalem zu erreichen ist, warum er gegen Olmerts Idee ist, diese Diskussion aufzuschieben. Nusseibeh sagt, er hoffe, der Ministerpräsident wiederhole nicht denselben Fehler, den Ehud Barak in Camp David gemacht habe, wobei der Gedanke des Hinausschiebens nur für PR-Zwecke angeschnitten worden war.

The League of Associations for Multiple Sclerosis acknowledge that we live in a society based on money, no timely preparation of drugs for patients with MS, and immediately after the diagnosis is crucial and the only logical solution to prevent disease progression and the formation of disability, and that ultimately the health system costs a lot more than drugs to slow disease.
Die Liga der Verbände für Multiple Sklerose erkennt an, dass wir in einer Gesellschaft, die auf Geld leben, keine rechtzeitige Herstellung von Arzneimitteln für Patienten mit MS, und unmittelbar nach der Diagnose ist entscheidend und die einzige logische Lösung Krankheitsverlauf und die Bildung der Behinderung zu verhindern, und dass schließlich das Gesundheitssystem kostet viel mehr als Drogen Krankheit zu verlangsamen.

Game Description: The new game genre, Winx Games in this game, your main task- to try to find a logical solution to the puzzle of addition, subtraction, multiplication, division, and other mathematical operations, truly solving puzzles and answering questions game.
Spielbeschreibung: Die neuen Spiele-Genre, Winx Spiele in diesem Spiel Ihre Hauptaufgabe- zu versuchen, eine logische Lösung für das Rätsel der Addition zu finden, Subtraktion, Multiplikation, Division und andere mathematische Operationen, wirklich das Lösen von Rätseln und Fragen beantworten Spiel.

Timely obtaining drugs for patients with multiple sclerosis, and immediately after the diagnosis is crucial and the only logical solution to prevent disease progression and the formation of disability, a koje u konačnici zdravstveni sustav košta puno više od lijekova za usporavanje bolesti.
Rechtzeitige Arzneimittel für Patienten mit Multipler Sklerose erhalten, und unmittelbar nach der Diagnose ist entscheidend und die einzige logische Lösung Krankheitsverlauf und die Bildung der Behinderung zu verhindern, und dass schließlich das Gesundheitssystem kostet viel mehr als Drogen Krankheit zu verlangsamen.