What is the translation of " LONG-TERM DAMAGE " in German?

• langfristige Schäden
• Langzeitschäden
• Spätschäden
• langfristigen Schäden
• langfristigen Schaden
• langfristige Schaden
• langfristige Umweltschäden

Examples of using Long-term damage in English and their translations into German

Will he have long-term damage, or what?
Wird er Spätschäden haben, oder was?

That will only make things worse and can lead to long-term damage.
Das macht es nämlich nur schlimmer und kann zu Langzeitschäden führen.

The long-term damage is even worse: The world's confidence in the financial system has effectively been destroyed.
Gar schlimmer ist der langfristige Schaden: Das Vertrauen der Welt in das Finanzsystem ist zerstört.

In addition, dirt cannot penetrate inside and cause long-term damage to the flap.
Zudem kann kein Schmutz eindringen und die Klappe langfristig beschädigen.

Long-term damage from radioactive fallout, however, could double that number, depending on ground conditions.
Der langfristige Schaden durch den radioaktiven Niederschlag dürfte diese Zahl verdoppeln, abhängig von den Bodenbedingungen.

Because I know that to deceive a woman, you will generate long-term damage.
Weil ich weiß, dass eine Frau zu betrügen, Sie werden langfristige Schäden erzeugen.

These characters can inflict sustained long-term damage, and are ideal for destroying turrets and buildings.
Diese Charaktere können nachhaltige Langzeitschäden zufügen und sind ideal für die Zerstörung von Geschütztürmen und Gebäuden.

There is one further aspect that I would like to highlight and that is the long-term damage.
Ich möchte noch einen Aspekt hervorheben: Das sind die langfristigen Schäden.

And long-term damage to the forests, caused by the acidification of the soils, has not yet been repaired.
Langfristige Schäden in den Wäldern jedoch, die durch die Versauerung der Böden ausgelöst wurden, sind auch bei uns noch nicht wieder behoben.

There may be short-term wins for America but there will be long-term damage to the world.
Es mag kurzfristige Erfolge für Amerika geben, aber die Welt wird langfristig Schaden davontragen.

Politics aside, the long-term damage to Iraq's legal institutions caused by these maneuverings should not be underestimated.
Abgesehen von der Politik sollte der langfristige Schaden für die Institutionen des irakischen Rechtssystems durch diese Manöver nicht unterschätzt werden.

UV rays penetrate deeply into the lower skin layer and can cause long-term damage.
Die UV-Strahlen dringen tief in die unteren Schichten der Haut ein und können Langzeitschäden verursachen.

But there is both short and long-term damage associated with drinking, so most experts agree that moderation is key.
Aber es gibt sowohl kurz- als auch langfristiger Schäden, die mit Trinken zusammenhängen, weswegen die meisten Experten sich einig sind, dass Zurückhaltung der Schlüssel ist.

This way you will wear them all day and they will prevent long-term damage to other parts of your body.
Auf diese Art werden Sie sie den ganzen Tag tragen, und die Schuhe werden andere Bereiche Ihres Körpers vor Langzeitschäden bewahren.

This makes it possible to guarantee optimum, near-natural living conditions for all organisms and to prevent long-term damage.
Auf diese Weise ist es möglich, optimale und naturnahe Lebensbedingungen für alle Lebewesen zu garantieren und langfristige Schäden zu vermeiden.

Regardless of how the disease affects people in the beginning, the potential serious and long-term damage and illness is a concern for everyone with the disease.
Egal wie die Krankheit Menschen zu Beginn beeinträchtigt, sind potenziell ernste und dauerhafte Schäden und das Leiden ein Grund zur Sorge für Betroffene.

Patience and positive thinking are required: The healing process takes between 1.5 years and 3 years; those affected are spared any long-term damage.
Geduld und Zuversicht sind gefragt: Zwischen 1,5 und 3 Jahre dauert der Heilungsprozess, Langzeitschäden bleiben Betroffenen dafür erspart.

However, the precautionary level has been deliberately chosen so that we only reach the range in which long-term damage was seen in animal experiments at 100 times this limit.
Aber der Vorsorgewert ist bewusst so gewählt, dass wir erst bei hundertfacher Überschreitung in die Bereiche kommen, wo im Tierversuch langfristig Schäden festgestellt wurden.

Rinse with clear water after cleaning and completely remove any remaining residues as otherwise small black colourations become visible- long-term damage.
Nach der Reinigung ausreichend mit klarem Wasser nachspülen und verbliebene Produktreste vollständig entfernen da sonst kleine Schwarzfärbungen sichtbar werden- Langzeitschaden.

Catching medical problems early on often greatly increases your chances of avoiding long-term damage and effects, and could even save your life.
Die frühe Erkennung erhöht oftmals die Chancen langfristige Schäden zu vermeiden erheblich und kann sogar Ihr Leben retten.

It is true that some agents in whitening gels cause sensitivity but this does not lead to a long-term damage.
Es ist wahr, dass einige Wirkstoffe in Zahnweißgelen Empfindlichkeit verursachen, aber das führt zu keiner langfristigen Schädigung.

Consequently, issues either precede crises or emerge from pre-existing crises and lead to long-term damage to a company or an organisation.
Issues können also Krisen vorausgehen, entstehen aber auch oft aus Krisen heraus und führen zu langfristigen Schäden.

Deliver 24-hour protection from the full spectrum of voltage transients and noises that cause long-term damage to equipment.
Stunden-Schutz vor Spannungsschwankungen und -rauschen, die langfristige Schäden an der Ausrüstung hervorrufen können.

ICAN published a report in 2012 which identifies immediate and long-term damage to local populations.
Im vergangenen Jahr veröffentlichte ICAN einen Bericht, der die sofortigen und langfristigen Schäden für die Bevölkerung an den jeweiligen Orten beschreibt.

During the forced conversion period in 2002, the guards tied her legs up for 26 hours, causing long-term damage to her legs.
Während der Zwangsumerziehung im November 2002 banden die Wachen ihre Beine für 26 Stunden zusammen und verursachten langfristige Schaden an ihren Beinen.

Keep in mind that though there may be a lack of pain, the condition can be progressive and may affect long-term damage to the spine and neurological system.
Beachten Sie, dass obwohl es ein Mangel an Schmerz, die Bedingung kann progressive und können langfristige Schäden an der Wirbelsäule und neurologische System beeinflussen.

Keeping your Apple Watch and bands- as well as your skin- clean and dry will maximize comfort and prevent long-term damage to the watch.
Wenn Sie die Apple Watch und die Armbänder sowie Ihre Haut- sauber und trocken halten, erzielen Sie maximalen Tragekomfort und verhindern Langzeitschäden an der Watch.

Distribution grid operators can use these figures to protect their power grids from long-term damage and sudden outages.
Mit den Grenzwerten schützen die Verteilnetzbetreiber ihre elektrischen Netze vor langfristigen Schäden und akuten Ausfällen.

Therefore, the potentially positive effects of greenwashing in the short run bear no proportion to the long-term damage that is about to happen.
So stehen die kurzfristig möglicherweise positiven Effekte des Greenwashing in keinem Verhältnis zum langfristigen Schaden, der entstehen kann.

Prompt treatment for dogs with Lyme disease can effectively resolve the infection and reduce the risk of long-term damage from the condition.
Prompt Behandlung für Hunde mit Lyme-Borreliose können effektiv lösen die Infektion und verringern das Risiko von Langzeitschäden aus dem Zustand.

How to use "long-term damage" in an English sentence

There is no long term damage from this process.

No long term damage ( voice of experience here).

Does this do long term damage to a person?

Long term damage is being done to American influence.

The bleak reality of long term damage rarely sells!

Such long term damage to alliances and to U.S.

It also does long term damage to the eyes.

Can You Prevent Long Term Damage from Carpal Tunnel?

This can lead to long term damage and illness.

Finally, Part III will long term damage and disease.

How to use "spätschäden, langfristige schäden" in a German sentence

Auch Spätschäden sind nach Tauchunfällen möglich.

Asbest verursache vielmehr Spätschäden als akute Beschwerden.

Können bei zu viel Fruchtzucker langfristige Schäden entstehen?

Medikamente - Spätschäden verzögern oder gar verhindern.

Inzidenzerhebung kardialer Spätschäden mit Fragebogensurvey und Arztkontakt.

Langfristige Schäden umfassen eine verminderte Gedächtnisleistung und körperliche Schwäche.

Ob ich davon langfristige Schäden davongetragen habe, weiß ich nicht.

Bei missbrauchten Kindern seien Spätschäden aufgetreten.

For fun eine langfristige schäden erlitten haben.

deutlich weniger nehmen langfristige Schäden bzw.