Examples of using Long-term projects in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Long-term projects have already proved one point.
A new generation of SCADA/HMI, for your long-term projects.
Eine neue Generation von SCADA/HMI für Ihre Langzeitprojekte.Supports long-term projects in collaboration with the partners.
Fördert langfristige Schwerpunkt-Projekte in Zusammenarbeit mit den Trägern.Here you find a summary of our short- and long-term projects.
Hier finden Sie eine Liste unserer Kurzeit- und Langzeitprojekte.These long-term projects grant vulnerable children and youths the right to high-quality education.
Mit den langfristigen Projekten erhalten benachteiligte Kinder und Jugendliche ihr Recht auf qualitativ gute Bildung.If you have ideas for long-term projects, realize them.
Wenn Sie Ideen für die langfristigen Projekte haben, verwirklichen Sie sie ins Leben.Businesses often have difficulties financing large, long-term projects.
Unternehmen haben häufig Schwierigkeiten, große Langzeitprojekte zu finanzieren.Sietsema's activity is dedicated to long-term projects in which all the details appear to be meticulously elaborated.
Paul Sietsema widmet seine Tätigkeit langfristigen Projekten, in denen alle Details genauestens ausgearbeitet erscheinen.Notice setting: We provide emergency aid, follow-up and long-term projects.
Unsere Einstellung: Wir leisten Soforthilfe, Nachbetreuung und Langzeitprojekte.The long-term projects that have been shaping the image of the HKW as a house for contemporary research since 2013, will be joined together in 2020….
Die Langzeitprojekte, die seit 2013 das Bild des HKW als Haus für Gegenwartsforschung prägen, werden 2020 miteinander….The second myth is that: innovations are the long-term projects.
Zweiter Mythos: Innovationen sind Langfristprojekte. Dritter Mythos: Innovationen erfolgen zufällig.No matter if you supervise short-term or long-term projects with this Roadmapping Chart you and your team will be on the way to success.
Egal, ob Sie kurz- oder längerfristige Projekte betreuen, mit dieser Roadmap-Vorlage beschreiten Sie mit Ihrem Team den Weg zum Erfolg.Industrial topics are scientifically investigated in short-term or long-term projects.
Themen aus der Industrie werden in kurz- oder langfristigen Projekten wissenschaftlich bearbeitet.The contributions document long-term projects dedicated to the representation of-social, political, economic- complexities.
Die Beiträge dokumentieren längerfristige Projekte, die im weitesten Sinn einer Analyse und Darstellung von(sozialen, politischen, ökonomischen) Zusammenhängen verpflichtet sind.In addition to reportage, theater, and dance photography, she also concentrates on long-term projects.
Neben Reportage, Theater- und Tanzfotografie konzentriert sie sich auf Langzeitprojekte.In long-term projects, our project managers and team keep extended partnerships with the clients so ensure routine updates and Quality Assurance.
In langfristige Projekte, unsere Projektmanager und Team halten erweiterten Partnerschaften mit den Kunden so sicher, Routine-Updates und Qualitätssicherung.Projekt und Archiv Der Her long-term projects Molten Media(2013-2018) and Cloud Harvest(2014-2016) address relations between media archaeology, geology and electronic waste.
Ihre langfristigen Projekte Molten Media(2013-2018) und Cloud Harvest(2014-2016) befassen sich mit den Beziehungen zwischen Medienarchäologie, Geologie und Elektronikschrott. Decisions on the creation, extension and ending of long-term projects and their organisation.
Entscheidung über die Bildung, Verlängerung und Beendigung von Langzeitvorhaben und deren Organisation.Only this makes possible long-term projects like the complete edition of the Haydn string quartets, the Beethoven symphonies or even the complete sonatas of Scarlatti.
Nur das macht langfristige Projekte wie die Gesamtausgabe der Streichquartette von Joseph Haydn, die Beethoven-Sinfonien oder sogar alle Sonaten von Scarlatti möglich.Sebastião Salgado uses black-and-white photography to document, in self-selected, long-term projects around the world.
Sebastião Salgado fotografiert selbst ausgewählten, weltweiten Langzeitprojekte in Schwarz-Weiß-Bildern.I normally work with long-term projects in waterborne products, but it is quite common that I also serve our customers with tailor-made colours or other products.
Normalerweise bearbeite ich langfristige Projekte mit wasserbasierten Produkten, aber häufig bin ich unseren Kunden auch bei individuellen Farben oder anderen Produkten behilflich.We are experts in providing customized solutions for support in short, medium or long-term projects.
Ob bei kurz-, mittel oder langfristigen Projekten, wir sind ein kompetenter und verlässlicher Partner für maßgeschneiderte Lösungen.We offer interesting and long-term projects in affiliation with well-known large clients both to graduates(f/m) with initial practical experience and to professionals.
Wir bieten Absolventen(w/m) mit erster praktischer Erfahrung sowie Professionals(w/m) interessante und langfristige Projekte bei renommierten Großkunden mit stetig wachsendem Komplexitätsgrad.The projects we superviserange from student work through statistical reports to long-term projects.
Die Projekte, die wir betreuen,reichen von studentischen Arbeiten über statistische Gutachten bis hin zu Langzeitprojekten.Long-term projects in portrait photography range from authenticity to orchestration: Depending on the intention, the photographer initially chooses a rigid concept, or allows an open outcome.
Langzeitprojekte in der Porträtfotografie bewegen sich zwischen Authentizität und Inszenierung: Je nach Intention wählt der Fotograf zunächst ein rigides Konzept oder lässt ein offenes Ergebnis zu.School breaks are ideal times to serve for students who engage in long-term projects in Nicaragua, Fiji, Brazil, and Arizona.
Schule Pausen sind ideal Zeiten für Studenten, die in langfristige Projekte in Nicaragua, Fidschi, Brasilien und Arizona engagieren zu dienen.The institutes each have their own research focus, every one of which is essentially influenced by its director and its staff andwhich includes scientific long-term projects.
Die Institute weisen jeweils eigene Forschungsschwerpunkte auf, die maßgeblich von den jeweiligen Direktoren/-innen und Mitarbeitern/-innen geprägt sind,zu denen aber auch wissenschaftliche Langzeitvorhaben gehören.There are also changes inside FSFE,with the Fellowship reviewing its infrastructure and long-term projects like the FTF European Legal and Technical networks continuing to expand.
Des Weiteren gab es Veränderungen innerhalb der FSFE:Das Fellowship überdenkt seine Infrastruktur, und Langzeitprojekte wie das europäische juristische Netzwerk sowie das europäische technische Netzwerk der FTF sind weiter gewachsen.While Batavia yard is, of course, delighted with one-off contributions,systematic support in the form of an authorisation allows us to fund our long-term projects with more confidence.
Selbstverständlich freut sich die Batavia-Werft über einmalige Spenden. WennSie uns jedoch mithilfe einer Einzugsermächtigung regelmäßig unterstützen, können wir unsere Langzeitprojekte mit größerer Sicherheit finanzieren.
