What is the translation of " LONG-TERM PROJECTS " in Russian?

• долгосрочных проектов
• перспективные проекты
• долгосрочные проекты
• долгосрочными проектами
• долгосрочных проектах
• длительных проектов

Examples of using Long-term projects in English and their translations into Russian

Inna mainly works on long-term projects.
Инна в основном работает над долгосрочными проектами.

Such long-term projects were conducted in Nigeria and Yemen.
Такие долгосрочные проекты осуществлялись в Нигерии и Йемене.

Investor confidence with regard to long-term projects;
Уверенность инвестора в отношении долгосрочных проектов;

Long-Term Projects Require Stable Investment Regimes.
Для долгосрочных проектов требуется стабильные инвестиционные режимы.

Provision of staff for short-term and long-term projects.
Предоставление персонала на краткосрочные и долгосрочные проекты.

The long-term projects contributed with 6 million Euros 80% of total funding.
На долгосрочные проекты было выделено 6 млн. евро 80% от всего финансирования.

The given type of advertisement suits well for the long-term projects.
Данный вид рекламы прекрасно подойдет для долгосрочных проектов.

The EU began launching its long-term projects starting from October 2014.
Европейский Союз приступил к реализации своих долгосрочных проектов с октября 2014 года.

This model of cooperation is a perfect solution for long-term projects.
Данная модель сотрудничества больше подходит для долгосрочных проектов.

Moreover, long-term projects that are driven by global trends have also been started.
Кроме того, были начаты долгосрочные проекты, определяемые глобальными тенденциями.

Possible mergers of municipalities are, however, long-term projects.
Вместе с тем такие слияния относятся к категории долгосрочных проектов.

Financing long-term projects aimed at considerably improving the infrastructure;
Финансирование долгосрочных проектов, направленных на значительное улучшение инфраструктуры;

We have embarked on a series of significant and long-term projects in our region.
Мы приступили к осуществлению ряда важных долгосрочных проектов в нашем регионе.

The Agency conducts both short and long-term projects and studies, which are open for participation to all member states.
Агентство проводит краткосрочные и долгосрочные проекты и исследования, в которых могут принимать участие все страны- члены агентства.

The new grants scheme(from 2004) makes it possible to support long-term projects.
Новая программа грантов( с 2004 года) позволяет финансировать долговременные проекты.

It was very difficult to plan long-term projects with wildly fluctuating resources.
Очень сложно планировать долгосрочные проекты в условиях значительных колебаний ресурсов.

The SGP covers small-scale projects, and it is not designed for long-term projects.
ПМГ ГЭФ охватывает маломасштабные проекты, и она не предназначена для реализации долгосрочных проектов.

The funds will be directed into long-term projects and to upgrade the equipment of the enterprises.
Средства направляются на долгосрочные проекты и техническое перевооружение комбинатов.

Dedicated team model is considered to be the most convenient and cost-saving model for long-term projects.
Модель« Выделенная команда» считается наиболее удобной и экономичной моделью для долгосрочных проектов.

Companies wanting to invest in long-term projects were frequently forced to incur credits abroad.
Компании, желающие инвестировать в долгосрочные проекты, часто были вынуждены брать кредиты за границей.

The strategy of hiring temporary staff can become perfect in a short period, and for long-term projects.
Стратегия найма временного персонала может стать идеальной как в коротком периоде, так и для длительных проектов.

The following medium- and long-term projects by ACAE have been planned.
Центральноамериканской ассоциацией аэронавтики и космических исследований запланированы следующие среднесрочные и долгосрочные проекты.

The EC representative noted that the European Commission had difficulties financing long-term projects.
Представитель ЕС отметил, что Европейская комиссия испытывает трудности с финансированием долгосрочных проектов.

It prepares, plans and implements short- and long-term projects for the advancement of Kuwaiti women;
Подготовка, планирование и осуществление кратко- и долгосрочных проектов по активизации роли кувейтских женщин;

It particularly concerns the banking sector, which should be encouraged to finance long-term projects.
Особенно это относится к банковскому сектору, который следует побуждать к финансированию долгосрочных проектов.

Implementation of comprehensive and long-term projects may require the presence of project experts based in the country.
При осуществлении всеобъемлющих и долгосрочных проектов может возникать необходимость в присутствии экспертов в стране.

Kaz Minerals could be a good example of it, given the apparent stabilization of the copper market, long-term projects and the relatively cheap cost of production.
К таким Компаниям можно отнести и Kaz Minerals, учитывая видимую стабилизацию на рынке меди, перспективные проекты и сравнительно дешевую себестоимость производства.

Implementation of comprehensive, long-term projects may require the presence of project experts based in the country.
Осуществление всеобъемлющих долгосрочных проектов может требовать присутствия специалистов по профилю проекта в соответствующей стране.

Thus, while tax exemptions are better from the point of view of expanding the ongoing innovation projects, subsidies conduce to the launch of new, more long-term projects.
Таким образом, если налоговые льготы больше способствуют расширению существующих инновационных проектов, то субсидии запуску новых, более длительных проектов.

Yerzhan Tatishev Foundation realizes several long-term projects in this direction.
В рамках данного направления Фонд Ержана Татишева реализует несколько долгосрочных проектов.