What is the translation of " LORCA " in German?

• Lorca

Examples of using Lorca in English and their translations into German

And Captain Lorca? Was he arrested too?
Was ist mit Kapitän Lorca?

EIB provides EUR 185 million to rebuild Lorca.
EIB-Darlehen von 185 Mio EUR für Wiederaufbauarbeiten in Lorca.

Then Lorca came, and Dali was the last.
Dann kam Federico, und der Letzte war Dalí.

We introduce you to a different way of experiencing Lorca Holy Week.
Hier ist eine andere Art, die Veranstaltung der Karwoche in Lorca zu erfahren.

The Lorca tragedy is becoming clear.
Das Ausmaß der Tragödie von Lorca wird langsam deutlich.

Country house in Purias, 5 minutes from private residential Lorca Resort.
Landhaus in Purias, Lorca, 5 Minuten vom privaten Wohnanlage von Lorca.

Lorca, of course, wasn't interested, and Dali wasn't interested at all, because he was asexual.
Federico war freilich nicht interessiert. Und Dalí war noch weniger interessiert, weil er komplett asexuell war.

Congratulations Soller and all the best in Lorca next month!!
Herzlichen Glückwunsch dem Mallorca Gold Gewinner Team und viel Glück in Lorca im nächsten Monat!!

Price per night 42 USD Set in Higuey, Lorca Residence offers accommodation with free WiFi and flat-screen TV.
Preis pro Uebernachtung 42 USD Die Lorca Residence in Higuey bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

On the‘Costa Cálida' you can enjoy beaches and bay areas of San Pedro del Pinatar, San Javier, Los Alcázares, La Unión, Cartagena, Mazarrón, Lorca or Águilas to name a few.
An der‘Costa Cálida' können Sie Strände und Buchten wie San Pedro del Pinatar, San Javier, Los Alcázares, La Unión, Cartagena, Mazarrón, Lorca oder Águilas genießen, um nur einige wenige zu nennen.

Dali's parents gave him 5 pesetas, like with Lorca and I, but Luis Bunuel always got ten or fifteen.
Dalís Eltern gaben einen spanischen Real, wie bei Federico und mir. Und Luis Buñuel erhielt immer zwei oder drei.

Sired by black stallion Gobernador XIII originally bred by Bahia Ribera, he is based in lines of Blanca Domecq, Yeguada Militar and Martinez Boloix as well as Urquijo and Yeguada Indalo Lorca.
Als Sohn des Rappen Gobernador XIII ursprünglich aus der Zucht Bahia Ribera, gehen seine Zuchtlinien zurück auf Blanca Domecq, Yeguada Militar und Martinez Boloix sowie Urquijo und Yeguada Indalo Lorcca.

That is to say, from now on and for the moment, many Lorca citizens will be homeless.
Das heißt, dass viele Einwohnerinnen und Einwohner Lorcas nun obdachlos sind.

Rilke, Doré, Joyce or, more recently, Lorca, Alberti, Hemingway and Orson Wells, whose ashes were buried in this wonderful city, are only some of the famous travellers who visited this town.
Aber auch Künstler und Schriftsteller wie Rilke, Doré, James Joyce sowie Lorca, Alberti, Hemingway und Orson Welles, dessen Asche in dieser wundervollen Stadt ruht, waren hier zu Gast.

The Parque Central Torre is a five star hotel located in the heart of Old Havana, a few minutes walk to Central Park, Capitolio, Garcia Lorca Theatre, National Museum of Fine Arts, etc.
Das Parque Central Torre ist ein Fünf-Sterne-Hotel im Herzen von Alt-Havanna, nur wenige Gehminuten vom Central Park, dem Capitolio, dem Garcia Lorca Theater, dem Nationalen Museum der Schönen Künste usw.

At Centauro rent a car we can offer routes in around Murcia to places such as: Lorca, Cieza& Moratalla, Archena& Caravaca, Cartagena or Mar Menor, all of which are a must and by hiring a car with Centauro rent a car we will make this even easier for you.
Bei Centauro Rent a car können wir Ihnen Autorouten rund um Murcia anbieten, so dass Sie die folgenden Orte einfach erreichen können: Lorca, Cieza und Moratalla, Archena und Caravaca, Cartagena oder Mar Menor sind alle äußerst zu empfehlen.

We recommend following in the footsteps of some well-known figures who fell in love with this town, such as Federico García Lorca, Luis Buñuel, Paul Éluard, Max Ernst and, above all, Salvador Dalí.
Wir empfehlen Ihnen, den Spuren berühmter Persönlichkeiten zu folgen, die sich in diesen Küstenort verliebt haben, wie Federico García Lorca, Luis Buñuel, Paul Éluard, Max Ernst und vor allem Salvador Dalí.

Last 3 March, Office employees Huércal-Overa of the postal business and parcel presented this card accompanied by public institutions and neighbors in an act in which, In addition to celebrating the 350 Exemption anniversary Villazgo, Almeria town has been twinned with the city of Lorca Murcia.
Letzte 3 März, Office-Mitarbeiter Huércal-Overa des Postgeschäft und Paket präsentiert diese Karte begleitet von öffentlichen Institutionen und Nachbarn in einem Akt, in dem, Zusätzlich zu feiern das 350 Exemption Jahrestag Villazgo, Almeria Stadt wurde mit der Stadt Lorca verzwillingt Murcia.

There was also the Elegias a la muerte de tres poetas españoles: Machado in exile in 1939, Hernandez in prison in 1942 and Lorca, shot down in 1936- that was how poets died during Franco's dictatorship.
Oder auch die Elegias a la muerte de tres poetas españoles(Elegie über drei tote spanische Dichter): Machado im Exil 1939, Hernández 1942 im Gefängnis, und Lorca, 1936 erschossen- das war die Art und Weise, wie Dichter in der Franco-Diktatur gestorben sind.

During our programme Universo Lorca we organise historical walks in Granada and workshops on Federico Gracía Lorca's works, a vsit to the Alhambra as well as guided visits to the Lorca Museums in Granada. Universo Lorca: in addition to a general Spanish course, a programme from Monday to Friday during the afternoons and evenings. Levels: intermediate to advanced.
Im Laufe unseres Programms Universo Lorca bieten wir geführte Stadtrundgänge, einen Besuch der Alhambra, Workshops oder Museumsbesuche zum Werk Ferderico García Lorcas an. Universo Lorca: Programm an den Nachmittagen oder Abenden(Montag bis Freitag) und im Anschluss an einen Intensivkurs.

This temple, dedicated to San Patricio, in memory of and in commemoration of the victory in the Battle of the Alporchones, fought by the people of Lorca against the moslims on March 17th.
Dieser Tempel befindet sich unter dem Schutz vom Heiligen Patrizius(irischer Schutzpatron) zu Erinnerung und als Gedenkfeier zur gewonnenen Schlacht der Alporchones zwischen den Leute von Lorca und den Musulmanen am 17.

In unison with the Metropole Orchestra Mendoza has once again created an outstanding audio document: El Viento- The García Lorca Project is a declaration of love to flamenco, yet another proof that jazz as a universal language is beyond all bounds, and it is, above all, a homage to one of the greatest poets of the 20th century.
Gemeinsam mit dem Metropole Orchestra ist Mendoza erneut ein einzigartiges Tondokument gelungen: El Viento- The García Lorca Project ist eine Liebeserklärung an den Flamenco, ein weiterer Beleg, dass die Weltsprache Jazz Grenzen überschreiten kann, und vor allem eine Hommage an einen der größten Dichter des 20.

The birthplace of writer Ciril Kosmač is part of the Genius Loci European programme which connects birth places of famous artists: Giotto, Goya, Lorca, Novalis and Kosmač.
Das Geburtshaus des Schriftstellers Ciril Kosmač in der Nähe des Dorfes Slap ob Idrjici ist in das europäische Programm Genius loci einbezogen, das die Geburtsorte der berühmten Schöpfer- Giotta, Goye, Lorce, Novalisa und Kosmač verbindet.

In this Museum we can find costumes of each kabbalah and mesnadas, banners, costumes of Kings and Favorites, the embroidered layer of Lorca of the Moorish Ambassador and there are exposed pictures and photographs representative of the murcian artists' festivities.
Im Museum findet man die Trachten aller Kabylen und Gefolgschaften, Standarten, Trachten der Könige und Günstlinge, den bestickten Umhang von Lorca des maurischen Botschafters und Bilder und Fotos des Festes von murcianischen Künstlern.

Thereafter we will get familiar with Lorca's history, we will visit the Old Town and we will walk along the Plaza de España, the City Town hall of Lorca, the Colegiata of San Patricio, the wall of the Middle Ages and the Porch of San Antonio, the Palace of Guevara and we will end at the Museum of Embroidery Paso Blanco, what brings us to the Holy Week in Lorca.
Nachdem wir uns der Geschichte vertraut gemacht haben, besuchen wir die Altstadt indem wir eine Panoramatour machen durch die Plaza de España, das Rathaus von Lorca, die Kirche von Sankt Patrizius, die mittelalterliche Stadtmauer und das Portal von San Antonio, der Palast von Guevarra und schliesslich das Stikerei Museum Paso Blanco das uns in die Karwoche von Lorca versetzt.

Songs such as La aurora de Nueva York and Cabalgando, as well as texts by Camarón, Enrique Morente, Lole y Manuel and Federico García Lorca, will be featured in a show bursting with emotion and memories.
So sind Kompositionen wie La aurora de Nueva York oder Cabalgando, neben Texten von Camarón, Enrique Morente, Lole und Manuel oder Federico García Lorca, in einer Show voller Gefühle und Erinnerungen zu hören.

On thе west side оf Plaza Santa Ana, in front оf thе former traditional bullfighters' hotel, Victoria, yоu cаn still sее Pedro Calderón dе lа Barca, high up оn his column opposite Federico García Lorca in front оf thе Teatro Español- closer tо thе people оn а lоw plinth.
An dеr Westseite dеr Plaza Santa Ana, vоr dеm ehemaligen Traditionshotel dеr Stierkämpfer, Victoria, steht immer noch Pedro Calderón dе lа Barca hoch аuf seinem Sockel, gegenüber, vоr dеm Teatro Español, Federico García Lorca- volksnah аuf niedrigem Sockel.

Choreographies and pieces by authors of several generations like Antonio Gades, Antonio Ruiz Soler, Pilar López, Juanjo Linares, Alberto Lorca, Victoria Eugenia(Betty), José Antonio Ruiz, Manuel Liñán and the director himself, Antonio Najarro will be shown.
Die rückblickende Veranstaltung verfolgt die Entwicklung der Tanzkunst in Spanien im Laufe der letzten 4 Jahrzehnte und präsentiert Choreographien und Stücke von Künstlern verschiedener Generationen wie Antonio Gades, Antonio Ruiz Soler, Pilar López, Juanjo Linares, Alberto Lorca, Victoria Eugenia(Betty), José Antonio Ruiz, Manuel Liñán und Antonio Najarro selbst.

The project is by Domènec i Girbau, great-feandson of Domènech i Montaner and designer of the building of the Crown of Aragon, the new institute of Barcelona, the Federico Garcia Lorca Centre in Granada and the the technical services building, amongst others.
Das Projekt stammt aus der Feder von Domènec i Girbau, dem Urenkel von Domènech i Montaner, der unter anderem das Bauwerk für die Krone von Aragon entworfen hat sowie das neue Institut del Teatre (Schauspielschule)in Barcelona, das Zentrum Federico García Lorca in Granada und das Gebäude für den Technischen Service.

The Statue of Universal Charity, known as the"woman with children" or"mother with her children" is a work of Almeria sculptor Luis Fernandez Cortes and is located in the park candles, south end of Avenida de Federico García Lorca, near the old Plaza Circular, the city of Almeria, Andalucia, Spain, built in 1898.
Die Statue der Barmherzigkeit, bekannt als"Frau mit den Kindern" oder"Mutter mit ihren Kindern", ist ein Werk des Bildhauers Luis Fernandez Cortes aus Almeria und steht im Park Las Velas, am südlichen Ende der Avenida de Federico Garcia Lorca, in der Nähe des ehemaligen Plaza Circular, in der Stadt Almeria, Andalusien, Spanien, erbaut im Jahr 1898.