What is the translation of " LOW-LYING " in German?

• tief liegenden
• tiefliegenden
• tiefer gelegenen
• niedrig gelegenen
• niedrigen
• flachen
• Nisinnyj
• niedrig liegende
• tiefergelegenen
• tiefgelegenen

Examples of using Low-lying in English and their translations into German

But from low-lying cloud.
Wie aus lagernder Wolke.

Low-lying peat, manure humus and cespitose earth.
Nisinnyj der Torf, nawosnyj die Modererde und die Komposterde.

Project Vienna> low-lying green track.
Projekt Wien> Tiefliegendes Rasengleis.

Already, low-lying coastal regions and deltas see effects.
Tiefliegende Küstenregionen und Deltas erleben schon Auswirkungen.

Yeah, they're evacuating low-lying provinces.
Ja, sie evakuieren tiefergelegene Provinzen.

The low-lying construction land was filled with load bearing gravel.
Das tief gelegene Baugelände wurde mit tragfähigen Kiesen aufgeschüttet.

Special tip for measurements on low-lying contacts.
Spezialmessspitze für Messungen an tiefliegenden Kontakten.

Construction on low-lying river catchments and marshlands.
Bebauung tief liegender Fluss- und Marschgebiete.

And you will notice something about Tarawa; it is very low-lying.
Und Sie werden etwas an Tarawa bemerken; es liegt sehr tief.

The grapes from low-lying terraces give the wine some other properties.
Die Trauben aus tief gelegenen Terrassen geben dem Wein etwas andere Eigenschaften.

Distinguish two types of such soil- low-lying and riding peat.
Unterscheiden zwei Arten solchen Bodens- nisinnyj und den Reittorf.

In the low-lying regions there are pine forests and ground cover vegetation.
In den tiefer gelegenen Regionen bestimmen weitestgehend Kiefernwälder und Bodendecker die Vegetation.

Seal-A-Matic™(SAM) spill valve prevents puddling in low-lying sprinklers.
Auslaufsperrventil Seal-A-Matic™(SAM) verhindert Pfützenbildung bei tiefergelegenen Regnern.

Low-lying Pacific islands are particularly vulnerable to sea level rise caused by climate change.
Tief gelegene Pazifik-Inseln sind besonders anfällig für den klimabedingten Anstieg des Meeresspiegels.

Construction of a concrete trough pit with diaphragm walls and low-lying grout blanket.
Errichtung einer Trogbaugrube mit Schlitzwänden und tiefliegender Injektionssohle.

Low-lying screw and spring elements in the critical working area can therefore be reached easily.
So können auch im kritischen Arbeitsbereich tiefliegende Schraub- und Federelemente mühelos erreicht werden.

Conveyance of waste, drainage and surface water from low-lying land into the conduit.
Förderung von Schmutz-, Drainage- und Oberflächenwasser von tieferliegenden Grundstücken in den Kanal.

For many years now, these low-lying areas have been protected by massive structures such as dikes, dams or flood walls.
Die tief liegenden Gebiete werden seit vielen Jahren durch massive Strukturen wie Deiche, Dämme oder Hoch­wasser­schutzwände gesichert.

Such raised earth parks are a low-cost solution to the tsunami danger in low-lying coastal areas.
Diese Parks sind eine kostengünstige Lösung der Tsunami-Problematik in tiefer gelegenen Küstenregionen.

This type of poisoning is often seen in coastal and low-lying areas, where use of slug and snail bait is customary.
Diese Art der Vergiftung wird oft in Küsten-und niedrig gelegenen Gebieten gesehen, wenn die Benutzung Schneckenköder üblich.

In the Mediterranean region, there are numerous UNESCO World Heritage Sites in low-lying coastal areas.
Im Mittelmeerraum befinden sich eine Vielzahl von UNESCO Weltkulturerbestätten in tiefliegenden Küstengebieten.

For those in vulnerable, low-lying nations, how do you put a dollar value on losing your country where you ancestors are buried?
Wie drücken diejenigen in gefährdeten, tiefliegenden Ländern, den Wert für den Verlust des Landes aus, auf dem die eigenen Vorfahren begraben sind?

If a family has children, it is possible to order the production of furniture with low-lying hangers.
Wenn eine Familie Kinder hat, ist es möglich, die Herstellung von Möbeln mit tiefliegenden Kleiderbügel zu bestellen.

Thus, pions in these low-lying states do not only experience the long-range Coulomb force, but also the short-range nuclear force.
Mithin spüren die Pionen in diesen tiefliegenden Zuständen nicht nur die langreichweitige Coulombkraft, sondern auch die kurzreichweitige Kernkraft.

Mallnitz with Ankogel ski area offers a wide red runs in its alpine boiler and low-lying sheltered forest tracks, suitable for bad weather.
Mallnitz mit Ankogel Skigebiet bietet eine breite rote Pisten im alpinen Kessel und tiefliegenden geschützten Waldwege, Geeignet für schlechteres Wetter.

The climate of the low-lying city must be oppressive and unfavorable to energetic action, but the negative effects of its effects.
Das Klima der tief liegenden Stadt muss unterdrückerisch und ungünstig für das energische Handeln sein, jedoch die negativen Auswirkungen seiner Auswirkungen.

A further commonly occurring problem for VDE fastening tools is limited access to low-lying fastening elements, narrow apertures and standard spring clips.
Ein weit verbreitetes Praxisproblem von VDE-Schraubwerkzeugen ist der begrenzte Zugang zu tief liegenden Schraubelementen, schmalen Durchbrüchen oder auch Standard-Federklemmen.

Surrounded by low-lying palms and lush greenery, the stunning half-moon-shaped infinity pool looks as though it was built in the middle of a tropical jungle.
Umgeben von tief liegenden Palmen und üppigem Grün, wirkt der atemberaubende halbmondförmige Infinity-Pool wie in einem tropischen Dschungel gebaut.

In low-lying areas average annual rainfall is mostly between 800 and 1200mm but ranges from less than 750mm in some eastern areas to 1500mm in parts of the west.
In den tiefer gelegenen Gebieten liegt der jährliche Niederschlag zwischen 800- 1200mm, reicht aber von unter 750mm in einigen östlichen bis zu 1500mm in westlichen Gebieten.

A vision of slanted roofs and low-lying pavilions, the new resort is just a stone's throw away from the province's most scenic spots and intriguing cultural sights.
Das neue Resort mit seinen Schrägdächern und niedrigen Pavillons ist nur einen Steinwurf von den malerischsten Orten der Provinz und faszinierenden kulturellen Sehenswürdigkeiten entfernt.