What is the translation of " MAKE HERE " in German?

• hier machen
• hier erschaffen
• hier treffen
• hier verdienen

Examples of using Make here in English and their translations into German

AnythingTheyNeed They Can Make Here.
Alles Nötige können sie hier machen.

The choices you make here are of importanc.
Die Wahlen die du hier triffst sind wichtig.

What kind of mistake can people make here?
Welche Fehler kann man hier machen?

All we make here are boxes. No desk blotter.
Wir machen hier nur Kartons und keine Schreibunterlagen.

What do you think it is that we make here?
Was glaubt ihr, was wir hier machen?

Every cent that you make here goes toward paying them back.
Jeder Cent, den du hier verdienst, geht in den Schuldendienst.

Every bum who thinks highly of itself, which can make here.
Jeder Penner, der etwas auf sich hält, kann das hier machen.

What we make here is my product-- a heroin mix I call"Empire.
Hier stellen wir mein Produkt her, einen Heroinmix namens Empire.

I wasn't joking before about what I said about the wine they make here.
Was ich über den Wein gesagt habe, den sie hier machen, war kein Scherz.

For them, the progress we can make here is absolutely essential.
Für sie sind die Fortschritte, die wir hier erzielen können, von absolut grundlegender Bedeutung.

Make here Wellness in sauna paradise, bathe in the medicinal waters or indulge in a treatment.
Machen Sie hier Wellness im Saunaparadies, baden im Heilwasser oder lassen sich von einer Therapie verwöhnen.

No, you're not humiliated when you use the money that we make here to buy your clothes.
Es ist dir nicht peinlich, vom Geld, das wir hier verdienen, Klamotten zu kaufen.

Any changes you make here, you can see in View Filter after closing this dialog.
Änderungen, die Sie hier durchführen, können Sie nach dem Schließen des Dialoges im Menü unter Ansicht Filter sehen.

They take you into a special room off the dean's office and remove every memory you make here.
Sie bringen sich in ein besonderes Zimmer neben dem Büro des Dekans und nehmen dir jede Erinnerung, die du hier gemacht hast.

As long as you know any statement you make here can be used as evidence at the formal disciplinary hearing.
Solange Sie keine Aussage kennen Sie hier machen kann an den formalen Disziplinarverfahren als Beweismittel verwendet werden.

And already during the conversation it becomes very clear, that is really a very special honey that the two make here.
Und schon während dem Gespräch wird ganz klar, das ist wirklich ein ganz besonderer Honig den die beiden hier herstellen.

The only conclusion we can make here is that Award Keylogger for Mac wasn't created for online monitoring.
Die einzige Schlussfolgerung, die wir hier vornehmen können, ist, dass Award Tasten-Rekorder für Mac wurde nicht erstellt, für das online-monitoring.

The studies this firm does, my designs, whether you like them or not, they're what we make here, and they have monetary value.
Die Studien, die diese Firma durchführt, meine Entwürfe, ob es Ihnen gefällt oder nicht, sie sind das, was wir hier machen und sie haben einen finanziellen Wert.

Note: Changes you make here will affect the rest of your PPC campaign, so consider creating one Ad Group per campaign, if you plan on using this option.
Hinweis: Veränderungen, die Du hier vornimmst, werden die restliche Kampagne beeinflussen. Deshalb solltest Du eine Anzeigengruppe pro Kampagne erstellen, wenn Du vorhast, diese Option zu nutzen.

There is one choice that we have to make here: is 2010 to be the year of fine words and empty promises on poverty reduction, or do we take a specific measure that helps millions of Europeans?
Es gibt eine Entscheidung, die wir hier treffen müssen: Soll 2010 das Jahr der schönen Worte und leeren Versprechungen zur Verringerung der Armut sein oder ergreifen wir konkrete Maßnahmen, die Millionen Europäern helfen?

Our policy decisions that we make here have negative ripples internationally, through West Africa, the Caribbean, Mexico, Colombia, and Peru, where it's fueled violence and instability for decades.
Die politischen Entscheidungen, die wir hier treffen, haben negative Auswirkungen in anderen Teilen der Welt. Westafrika, die Karibik, Mexiko, Kolumbien und Peru leiden seit Jahrzehnten unter Gewalt und Instabilität.

The point we make here is that there is one Spirit, and this despite the teaching of some that the Spirit of Christ is received at conversion, and the Holy Spirit is received as the"Pentecostal additive.
Der Punkt, den wir hier klarstellen wollen, ist, daß es nur einen Geist gibt, und das trotz der Lehre von einigen Leuten, daß der Geist Christi bei der Bekehrung empfangen und der Heilige Geist als"pfingstlerischer Zusatz" empfangen wird.

What LV make here is the exciting prospect of music influenced by South African house and Kwaito, informed by regular trips out there and sessions with up and coming South African artists such as Okmalumkoolkat, Ruffest and Spoek Mathambo, but letting the influences of UK soundsystem music and hip hop bleed naturally into the mix too, creating a genuine hybrid.
Was LV hier erschaffen, ist der aufregende Ausblick auf Musik, die beeinflusst wird vom südafrikanischen House und Kwaito, inspiriert von regelmäßigen Trips in die Richtung und Sessions mit südafrikanischen Künstlern wie OKMALUMKOOLKAT, RUFFEST und SPOEK MATHAMBO, die die Einflüsse der britischen Soundsystem Musik und des HipHops noch immer in den Mix hereinlaufen lassen und somit einen krediblen Hybriden erschaffen..

He will double what you're making here.
Er verdoppelt das, was auch immer Sie hier verdienen.

Benedikt makes here a tremendous and historical reversal.
Benedikt macht hier eine gewaltige und historische Umkehr.

The components are made here and then assembled in the cave.
Alle teile werden hier hergestellt und in der Grotte zusammengebaut.

A fundamental distinction is made here between trade visitors and private visitors.
Es wird dabei grundsätzlich zwischen Fachbesuchern und Privatbesuchern unterschieden.

Decisions made here came to affect the entire ship building industry in Sweden.
Hier getroffene Entscheidungen hatten Auswirkungen auf die gesamte Schiffsbauindustrie in Schweden.

We will look very carefully at the proposals which have been made here.
Wir werden die Vorschläge, die hier gemacht worden sind, sehr sorgfältig prüfen.

Efforts should be made here to achieve shorter times.
Man sollte sich hier um kürzere Zeiten bemühen.