What is the translation of " MAKING A DIFFERENCE " in German?

• einen Unterschied machen
• Unterschied bewirken
• Unterschied auszumachen

Examples of using Making a difference in English and their translations into German

I like making a difference.
Ich mag es etwas zu bewegen.

Like you coming to Reeves, making a difference.
Wie Sie nach Reeves kamen, um einen Unterschied zu machen.

Making a difference is rb.
Einen Unterschied bewirken is rb.

She was actually making a difference.
Sie hat tatsächlich einen Unterschied gemacht.

Tesa, making a difference in closers.
Tesa, machen einen Unterschied in Schließern.

Yeah, it's hard giving up making a difference, huh?
Ja, es ist hart, wenn man den Unterschied macht, was?

Cerner, making a difference in patients' lives.
Cerner macht den Unterschied im Leben von Patienten.

Sustainable economic success requires one thing above all: making a difference.
Für nachhaltigen wirtschaftlichen Erfolg muss man vor allem eines können: den Unterschied machen.

Oh, yeah. We're making a difference.
Oh Gott, wir werden was bewirken, was bewirken.

As she went through her days we saw that she embodied the ideal of making a difference;
Als sie durch ihre Tage ging, sahen wir, daß sie das Ideal verkörperte, einen Unterschied auszumachen;

I am proud of making a difference and helping this community.
Ich bin stolz macht einen Unterschied und hilft diese Gemeinschaft.

Environment and health for European cities in the 21st century: making a difference 2017.
Umwelt und Gesundheit für europäische Städte im 21. Jahrhundert: den Unterschied bewirken 2017.

And I'm never making a difference between the good and the bad memories.
Und da unterscheide ich nicht zwischen guten und schlechten.

If you are interested in voicing your opinions and making a difference, simply contact us now.
Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Meinung zu äußern und einen Unterschied zu machen, kontaktieren Sie uns jetzt.

Application:"Making a difference through education" is part of our theological heritage and approach.
Anwendung:"Durch Ausbildung einen Unterschied machen" is Teil unseres theologischen Erbes und Ansatzes.

It is this combination of emotions and pragmatism that makes Tdh capable of making a difference.
Diese Kombination aus Emotionen und Pragmatismus macht uns zu einer Organisation, die den Unterschied machen kann.

Stryker said we would be making a difference, protecting people from the bad ones.
Stryker sagte, das würde den Unterschied ausmachen. Die Menschen vor dem Bösen zu beschützen.

Making a difference between something pretty but not your style and something that truly speaks to your heart.
Mache einen Unterschied zwischen dem was du schön findest, aber das nicht dein Stil ist, und dem was dich im Herzen berührt.

Football is not just about winning the next game but also about making a difference in society.
Beim Fußball dreht es sich nicht nur darum, das nächste Spiel zu gewinnen, sondern es geht auch darum, etwas in der Gesellschaft zu bewirken.

Only a few really believed that making a difference was possible in the setting where tobacco consumption is protected and almost encouraged by the public and institutions.
Nur wenige glaubten wirklich, dass es möglich wäre, einen Unterschied zu machen, wenn der Tabakkonsum von der Öffentlichkeit und den Institutionen geschützt und beinahe gefördert wird.

EBM INTERNATIONAL expresses this love in 43 great projects, making a difference in the lives of countless children.
EBM INTERNATIONAL verleiht dieser Liebe in 43 großen Projekten einen Ausdruck und macht so einen Unterschied im Leben von unzähligen Kindern.

If you are passionate about making a difference and have a desire to serve others through teaching, a degree in Special Education from U.S.F. 's Fredrikson School of Education will prepare you for meaningful service in the classroom.
Wenn Sie einen Unterschied zu machen und den Wunsch haben, mit Leidenschaft zu anderen durch Lehre dienen, ein Abschluss in Sonderpädagogik von USF Fredrikson School of Education werden Sie für sinnvoller Dienst im Unterricht vorzubereiten.

With many years of work, enthusiasm, power of creation, strength and persistence, She's still making a difference, always taking part in artistic activities.
Mit jahrelanger Arbeit, Begeisterung, Kraft der Schöpfung, Stärke und Ausdauer, Sie ist immer noch einen Unterschied machen.

I will try to shed some light on that period by first making a difference not between art, activism and these protagonists strategies towards(in)visibility, but between art that is about the political and art that enters and functions within the realm of the political.
Ich werde versuchen, ein wenig Licht auf diese Periode zu werfen, indem ich zuerst nicht eine Unterscheidung zwischen Kunst, Aktivismus und den protagonistischen Strategien der (Un)Sichtbarkeit treffe, sondern die zwischen einer Kunst, die über das Politische handelt und einer Kunst, die in den Bereich des Politischen eintritt und darin funktioniert.

On behalf of refugees whether in refugee camps or outside, I want to thank you for helping us and making a difference in our lives.
Im Auftrag von Flüchtlingen in den Flüchtlingslagern oder außerhalb, Ich möchte Ihnen danken für die uns helfen und machen einen Unterschied in unserem Leben.

On this perfume, a determined man is described, who enters with a strong step and making a difference, a profile with character, strength and an overwhelming personality.
Auf diesem Parfum wird ein entschlossener Mann beschrieben, der mit einem starken Schritt eintritt und einen Unterschied macht, ein Profil mit Charakter, Stärke und einer überwältigenden Persönlichkeit.

Thanks for providing your time, energy, wisdom and most of all, common sense when it comes to taking responsibility for making a difference to one's own outcome.
Vielen Dank für die Bereitstellung Ihre Zeit, Energie, Weisheit und vor allem, gesunden Menschenverstand, wenn es um kommt Verantwortung für einen Unterschied machen, die eigenen Ergebnisse.

If you want to work in a company, where value is given to your ideas, where your making a difference is supported, you can apply by filling in the below form.
Wenn Sie für eine Firma arbeiten wollen, wo Ihre Ideen wertgeschätzt werden, wo Sie Unterstützung beim Machen eines Unterschiedes erfahren, dann bewerben Sie sich, indem Sie das untenstehende Formular ausfüllen. ALLGEMEINE BEWERBUNGSFORMULAR.

Because the names of hatred were not just a pastime, Arya took them seriously, and this is his way of making a difference avenging the poor butcher Micah of season one.
Da die Namen der Hass nicht nur ein Zeitvertreib waren, Arya nahm sie ernst, und das ist seine Art, machen einen Unterschied, die Rache des Armen Metzgers Micah der Saison ein..

Mariachi Vaquero Show The excellence in spectacles, is a group that fuses various rhythms, making a difference in social events, this group leads to homes, clubs and events or parties, More….
Mariachi Vaquero Show Excellence zeigt, ist eine Gruppe, die verschiedene Rhythmen verbindet, machen einen Unterschied in gesellschaftliche Veranstaltungen, führt diese Gruppe, um Häuser, Clubs und Veranstaltungen oder Parties… traditionelle Mehr….