What is the translation of " MAKING PAYMENTS " in German?

• Zahlungen
• Zahlung
• mit der Auszahlung

Examples of using Making payments in English and their translations into German

Note: Making payments on iuvo is 100% safe.
Anmerkung: Die Einzahlung auf iuvo ist 100% sicher.

And you can do much more than just making payments.
Aber Sie können viel mehr tun als Zahlungen leisten.

You must keep making payments until your total paid amount exceeds 0 the current Pro Plan price.
Sie müssen so lange Zahlungen leisten, bis Ihr Gesamtbetrag 0(den aktuellen Pro Plan-Preis) übersteigt.

Potential theft of your money if you do not use a secure link when making payments.
Potenzielle Diebstahl von Geld, wenn Sie nicht über eine sichere Verbindung verwenden, wenn die Zahlungen.

Responsibility for making payments to projects and auditing lies with the National Labour Market Board AMS.
Zuständig für die Auszahlung an die Projektträger und die Rechnungsprüfung ist die nationale Arbeitsmarktbehörde AMS.

Thereafter, you can take the pubs for rent service from them after making payments and signing documents.
Danach können Sie die Pubs zur Miete nehmen Service von ihnen nach den Zahlungen und Signieren von Dokumenten.

The agents thought that if I stopped making payments it would lure DeBenedetto into approaching me directly and incriminating himself.
Die Agenten dachten, wenn ich die Zahlungen einstellte, würde das DeBenedetto dazu verleiten, direkt an mich heranzutreten und sich so selbst zu belasten.

That's $1500 additional dollars needed just top drive something you already own or making payments on.
That's$ 1500 US-Dollar erforderlich, zusätzliche nur nach oben Laufwerk etwas, das Sie bereits eigene oder die Zahlungen auf.

It cannot be right and justified to continue making payments based on how you farmed some 10 years ago.
Es kann nicht richtig sein und auch nicht gerechtfertigt werden, weiterhin Zahlungen zu tätigen, die darauf basieren, wie jemand vor 10 Jahren sein Land bestellte.

The 1990 directive fails to take into account new trends, such as buying package holidays and making payments via the Internet.
Die Richtlinie von 1990 berücksichtigt nicht neue Trends, wie den Kauf von Pauschalreisen und die Bezahlung über das Internet.

For example, a life insurer with an annuity portfolio making payments to the policyholders until their death is financially exposed to those individuals who live longer than expected.
Für einen Lebensversicherer, der beispielsweise lebenslängliche Renten zahlt, stellen Personen, die länger als erwartet leben, ein finanzielles Risiko dar.

I will also see what can be done to minimise as far as possible the delays in making payments to third parties.
Ich werde auch prüfen, was sich machen lässt, um die Verzögerungen bei den Zahlungen an Dritte so weit wie möglich zu minimieren.

The BCC had stopped making payments to TechnologyOne between October and May, after it was decided the company needed to deliver“significant” milestones first.
Der BCC hatte aufgehört, die Zahlungen zu TechnologyOne zwischen Oktober und Mai, nachdem es wurde beschlossen, die Firma, die erforderlich ist, um“bedeutende” Meilensteine ersten.

Good thing is, once Maybank Visa Debit card can be used online, it can be used for making payments through Paypal.
Gute Sache ist, einmal Maybank Visa Debit-Karte kann online verwendet werden, kann es für die Zahlungen über Paypal verwendet werden.

BOLSOHATILLO has a secure connection system for making payments for all purchases: bank details are transmitted directly through the secure platform during customer confirmation.
BOLSOHATILLO hat ein sicheres Verbindungssystem für Zahlungen für alle Einkäufe: Bankdaten werden direkt über die sichere Plattform für die Kundenbestätigung übermittelt.

This is done by completing and submitting the online request form on the EPO website under"Applying for a patent-> Forms and fees-> Making payments.
Zu diesem Zweck ist das Online-Antragsformblatt auf der Website des EPA unter"Anmelden eines Patents-> Gebühren-> Zahlung von Gebühren" auszufüllen und abzusenden.

This article lays down the arrangements and conditions for making payments to the responsible authorities in the Member States.
Dieser Artikel präzisiert die Modalitäten und Bedingungen für die Zahlungen an die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten.

The IRS takes the position that such payments constitute a form of income and create an alimony tax deduction for the person making payments.
Das IRS nimmt die Position, daß solche Zahlungen eine Form des Einkommens festsetzen und einen Alimentesteuerabzug für die Person verursachen, die Zahlungen leistet.

Hosting, Reseller and Domain name system by activating your information instantly making payments to service our credit card is sent to you as e-mail.
Hosting, Wiederverkäufer und Domain-Name-System, indem Sie Ihre Informationen sofort die Zahlungen Aktivierung unserer Kreditkarte Bedienung wird Ihnen per E-Mail versendet.

In as much as connectivity and security have improved in leaps and bounds, people still tend to hesitate when it comes to sharing their credit card details online when making payments.
In so viel wie Konnektivität und Sicherheit in den Sprüngen verbessert und Grenzen, neigen die Menschen immer noch zögern, wenn es ihre Kreditkartendaten online zu teilen kommt, wenn Zahlungen.

There are usually minimum deposits- this is something you need to know before you start making payments, or even before you sign up to the website.
Für gewöhnlich gibt es einen Mindesteinzahlungsbetrag- bevor Sie eine Einzahlung tätigen, oder am besten noch bevor Sie sich bei einer Website anmelden, sollten Sie sich also erkundigen.

When you have raised your credit rating by making payments on time, you will be ready to move forward, by deciding exactly how much house(or condo) you can afford.
Wenn Sie Ihre Kreditwürdigkeit durch pünktliche Zahlungen erhöht haben, können Sie weitermachen, indem Sie genau entscheiden, wie viel Haus(oder Eigentumswohnung) Sie sich leisten können.

The Commission should increase its efforts to reduce delays in project implementation, particularly delays in making payments, which occur outside the Delegation;
Verstärkung der Bemühungen, die Verzögerungen bei der Projektdurchführung und insbesondere bei den Zahlungen, die außerhalb der Delegation anfallen, zu verringern.

These include the amount of cash held in reserve, the need to avoid making payments to unauthorised persons, and the need for better coordination between the Agency's accounting officer and the competent directorate of the Commission.
Dazu zählt die Höhe der Barreserven, die Notwendigkeit, Zahlungen an unbefugte Personen zu vermeiden, eine bessere Koordinierung zwischen dem Rechnungsführer der Agentur und der dafür zuständigen Direktion der Kommission.

One way to prevent a default, at least temporarily, is to lend the borrower even more money so she can continue making payments on the original loan.
Eine Möglichkeit, einen Kreditausfall zu verhindern(zumindest eine Zeit lang), ist, der Schuldnerin noch mehr Geld zu leihen, damit sie weiterhin die Zahlungen für den ursprünglichen Kredit leisten kann.

The first form is that of accelerating a decision and overlooking a better bid by making payments to high government officials, such as are to be found in East Asian countries.
Die erste Form der Korruption, die sich in beschleunigten Entscheidungen und dem Ignorieren von besseren Angeboten zeigt, beruht auf der Zahlung von Bestechungsgeldern an hohe Regierungsbeamte. Korruption wie diese findet man in den Ländern Ostasiens.

After receiving final confirmation from the customer, the agency sends to customer an invoice for advance payment with all necessary information for making payments to the agency bank account.
Nach Erhalt der Bestätigung vom Kunde, sendet die Agentur dem Kunden eine Rechnung für die Zahlung im Voraus mit allen notwendigen Informationen für die Zahlungen auf das Konto der Agentur.

We also think that the Member States should have sole responsibility for monitoring and making payments, in so far as measures are to be prefinanced by them.
Ebenso sind wir der Ansicht, daß die Kontrolle und die Tätigung der Zahlungen ausschließlich in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fallen müssen, soweit Maßnahmen von ihnen vorzufinanzieren sind.

In addition to the authorities referred to in the previous paragraph, the Member State shall also designate a competent body for receiving the payments made by the Commission and a body or bodies responsible for making payments to the beneficiaries.
Zusätzlich zu den im vorigen Absatz erwähnten Behörden benennt der Mitgliedstaat eine für die Annahme der von der Kommission geleisteten Zahlungen zuständige Stelle sowie eine oder mehrere für die Zahlungen an die Begünstigten zuständige Stellen.

People typically use standing orders for making regular payments, such as rent, mortgage, magazine subscriptions, monthly charity donations or making payments from a current account into a savings account.
In der Regel werden Daueraufträge für regelmäßige Zahlungen wie Mieten, Hypotheken, Zeitschriftenabonnements, monatliche Spenden oder Zahlungen von einem Girokonto auf ein Sparkonto verwendet.