What is the translation of " MANAGEMENT OF DATA " in German?

• Verwaltung von Daten
• Management von Daten
• eine Führung von daten-
• Datenverwaltung
• Verwalten der Daten

Examples of using Management of data in English and their translations into German

Management of data with various set of properties.
Die Lenkung der Angaben, die diverse Eigenschaften haben.

Ultimately, NoSQL comprises every mechanism required for the management of data.
NoSQL umfasst letztlich jeden Mechanismus für die Verwaltung von Daten.

The management of data is carried out by the so-called meta-data controllers.
Die Verwaltung der Daten erfolgt durch sog.

On 1 April 2009 at the Amber Club& BarSubject: CRM- Management of data or emotions?
Am 1. April 2009 im Amber Club& BarThema: CRM- Management von Daten oder Emotionen?

Collection and management of data in the framework of multi-annual programmes.
Datenerhebung und Datenverwaltung im Rahmen mehrjähriger Programme.

PIT Solution's security policy ensures safe and secure management of data.
Durch die PIT Solutions Sicherheitsrichtlinien wird die sichere Handhabung von Daten gewährleistet.

A propriety management of data is increasingly becoming common practice for many companies.
Ein proprietärer Umgang mit Daten wird zunehmend zur Praxis von Unternehmen.

In addition, the power columns permit separate management of data cables and power lines.
Standardmäßig erlauben sie zudem eine getrennte Führung von Daten- und Netzleitungen.

We employ an internal tool that holds this information for these means which facilitates the management of data.
Wir verwenden ein internes Tool, das diese Informationen für diese Mittel enthält was die Datenverwaltung erleichtert.

Less time required for the management of data- more time for the user.
Ziele Wenig Zeit für die Verwaltung der Information- mehr Zeit für die Nutzer.

In the meantime, Regulation(EC) No 199/2008 will continue to apply in relation to programmes for the collection and management of data.
Bis dahin gilt weiterhin die Verordnung(EG) Nr. 199/2008 über die Pro gramme zur Erhebung und Verwaltung von Daten.

They also permit separate management of data lines and power cables as standard.
Standardmäßig erlauben sie zudem eine getrennte Führung von Daten- und Netzleitungen.

Laserfiche ECM solutions integrate advanced ABBYY technology to automate the capture, distribution and management of data.
Laserfiche ECM integriert Technologie von ABBYY bei seinen Lösungen zur Automatisierung der Erfassung, Verbreitung und Verwaltung von Daten.

An improved framework for the collection and management of data will represent a step in this direction.
Ein verbesserter Rahmen für die Erhebung und Verwaltung von Daten wäre hier ein Schritt in die richtige Richtung.

Microsoft Outlook is an application that is not only an email client but also a tool that lets the user in effective management of data.
Microsoft Outlook ist eine Anwendung, die nicht nur ein E-Mail-Client, sondern auch ein Tool, das den Benutzer in einer effektiven Verwaltung von Daten ermöglicht.

Digital pathology is the management of data formed from digital images of glass slides.
Digital-Pathologie ist das Management von den Daten, die von den Digitalbildern von Objektträgern gebildet werden.

BIM&CO is designed around a database that is centralised and secured in the Cloud, and unique collaborative functionalities and tools for the management of data for BIM software.
Sie ist um eine zentrale, gesicherte Datenbank im Cloud strukturiert und umfasst einzigartige Tools und Funktionalitäten für die Zusammenarbeit bei der Verwaltung von Daten für BIM-Software-Programme.

The situation with regard to reporting and management of data and information is also far from ideal.
Auch in Bezug auf die Berichterstattung und die Verwaltung von Daten und Informationen ist die Situation alles andere als optimal.

The collection and management of data needed for implementing the common fisheries policy see Sheet 3: Collection and management of data for the CFP.
Erhebung und Verwaltung der Daten, die zur Durchführung der gemeinsamen Fischereipolitik erforderlich sind siehe Blatt 3: Erhebung und Verwaltung von Daten für die GFP.

The digital transformation is fundamentally changing the management of data and methods in science.
Der digitale Wandel verändert das Management von Daten und Methoden in der Wissenschaft grundlegend.

Offloading the day-to-day management of data protection duties gives you the freedom to focus on meeting the unique IT needs of your business.
Wenn Sie die tägliche Verwaltung von Datensicherungsaufgaben abgeben, können Sie sich voll auf die Erfüllung der einzigartigen IT-Anforderungen Ihres Unternehmens konzentrieren.

The rapporteur welcomed the Communication and pointed out that the collection, merging and management of data from multiple sources needed to be carefully circumscribed.
Der Berichterstatter begrüßt die Mitteilung und betont, dass die Erhebung, der Abgleich und die Ver waltung von Daten aus verschiedenen Quellen sorgfältig eingeschränkt werden muss.

The storage and management of data will allow the optimization of preventive treatments for diseases thanks to the technology of the Internet of Things IoT.
Die Speicherung und Verwaltung von Daten wird mithilfe der Technologie des Internet der Dinge(IoT) zu einer Optimierung der vorbeugenden Behandlung von Krankheiten fÃ1⁄4hren Â.

If they must remain in use, undue costs are incurred for the management of data, hardware and software, as well as in the processing centre.
Müsste man sie weiterbetreiben, entstünden übermäßige Kosten für die Verwaltung von Daten, Hardware und Software sowie im Rechenzentrum.

Veeam ONE's Backup Compliance Reporting helps save users time and relieve risk by providing market-leading backup compliance reporting to assist with internal optimization and management of data, as well as external compliance.
Um den Zeitaufwand und Risiken für Anwender zu verringern, stellt Veeam ONE umfassende Reports zur Backup-Compliance bereit, die die interne Optimierung und das Management von Daten unterstützen sowie die externe Compliance gewährleisten.

Besides that, ZIP has one more important factor: it makes management of data, be it for transfer, archiving or backups easier.
Doch der Datenkomprimierung kommt noch eine weitere Bedeutung zu: Das Kompressionsformat erleichtert das Management von Daten, sei es zum Transfer, zur Archivierung oder zur Sicherung.

Different areas of the economy are provided with format-independent and cross-system data- and workflow management. Service Oriented Architecture based services connect applications to enterprise-wide or global networks for cross-system traffic, and centralized management of data in varying formats.
Auf Basis von Service Oriented Architecture werden Applikationen zu unternehmensweiten oder weltumspannenden Netzen verbun-den und systemübergreifenden Datenverkehr und die zentrale Verwaltung von Daten unterschiedlichster Formate sichergestellt.

DDPs provide a protocol for the collection and management of data within specified disciplinary domains; researchers can then complete the protocol based on the particularities of their project.
Die Grundidee von DDP ist ein Protokoll für die Erfassung und Verwaltung von Daten in einem bestimmten Forschungsbereich, das die Forschenden dann in Bezug auf ihr eigenes Projekt vervollständigen können.

You will learn to apply computer technology to the solution of business problems dealing with network technologies and management of data on networks from both the client and server perspectives.
Sie werden lernen, Computer-Technologie zur Lösung von Geschäftsproblemen mit Netzwerktechnologien und Verwaltung von Daten in Netzwerken sowohl aus dem Client und dem Server Perspektiven Umgang anzuwenden.

The XJ3000-4603S easily connects to any server for convenient monitoring and management of data, and can be connected to four storage systems at once, enabling fast expansion to meet growing capacity needs.
Der XJ3000-4603S kann zur Überwachung und Verwaltung von Daten problemlos mit jedem beliebigen Server oder mit vier Speichersystemen gleichzeitig verbunden werden und ermöglicht so eine schnelle Erweiterung zur Erfüllung des zunehmenden Speicherbedarfs.