What is the translation of " MANAGING DATA " in German?

• Verwaltung von Daten
• Datenverwaltung
• Daten verwaltet werden

Examples of using Managing data in English and their translations into German

Implementing correlations and managing data.
Herstellung der Korrelationen und Bearbeitung der Daten.

Intuitive software for managing data from your truck scale.
Intuitive Software zur Verwaltung der Daten Ihrer LKW-Waage.

Way tilt scroll wheel is ideal for speeding through documents and managing data.
Neigbares 4-Wege-Scrollrad für die schnelle Navigation in Dokumenten und die Datenverwaltung.

Clearly defined processes for managing data and governance/ release.
Klar definierte Prozesse für Datenpflege und Governance/ Freigabe.

Using WAF Datasource API: this high-level API provides many automatic functions for managing data.
WAF Datasource API: Dieses high-level API bietet viele automatische Funktionen zum Verwalten von Daten.

The result is a unique software stack for managing data and user experiences.
Das Ergebnis ist einzigartige Software zur Verwaltung von Daten und Nutzererlebnissen.

MS Excel is a popular spreadsheet application, which is commonly used for storing, organizing and managing data.
MS Excel ist ein beliebtes Tabellenkalkulation, die allgemein für die Speicherung, Organisation und Verwaltung von Daten verwendet wird.

Learn more about managing data in dense data center environments.
Erfahren Sie mehr über die Verwaltung von Daten in Rechenzentren mit hoher Leistungsdichte.

RTR-500W for Windows is the exclusive software for carrying out settings and managing data for the RTR-500W.
RTR-500W for Windows ist eine speziell auf das Gerät zugeschnittene Software, mit der Einstellungen am RTR-500W vorgenommen und Daten verwaltet werden können.

Hadoop is a low-cost solution for managing data that can be spanned across different servers.
Hadoop ist ein low-cost-Lösung für die Verwaltung von Daten, die aufgespannt werden, auf verschiedenen Servern.

For managing data and applications, we have expertise in RAID systems, cluster and optical memory solutions.
Zur Verwaltung von Daten und Applikationen verfügen wir über Know-how im Bereich von RAID-Systemen, Cluster- oder optischen Speicher-Lösungen.

The result is a unique software stack for managing data and user experiences.
Das Ergebnis ist ein einzigartiger Software-Stack zur Verwaltung von Daten und Benutzererfahrungen.

The company suggested Datalogic's products as the best scanners available in the market and perfect for automatically tracking and managing data.
Das Unternehmen empfahl Datalogics Produkte als die besten Scanner, die auf dem Markt zu bekommen sind, und perfekt für das automatische Verfolgen und Organisieren von Daten.

This includes collecting and managing data, building data banks, research as well as indexing and micrography.
Dazu zählen die Datenverwaltung und -erfassung, der Datenbankaufbau und die Datenbankrecherche, die Indexierung und Mikrografie.

File System Corruption: File system is utilized for manipulating and managing data in an organized manner on iPod.
Dateisystemfehler: Das Dateisystem ist für die Manipulation und die Verwaltung von Daten in einer organisierten Art und Weise auf dem iPod verwendet werden.

However, managing data is not the only issue, said Professor Ulrike Steffens from HAW Hamburg. More and more demands for further education offers are being received from commerce.
Doch nicht nur der Umgang mit Daten will gelernt sein, Informatik-Professorin Ulrike Steffens von der HAW Hamburg beobachtet zunehmend Anfragen aus der Wirtschaft nach Weiterbildungsangeboten.

At the same time, there is a cost to storing and managing data, a cost that only increases as the volume of data grows.
Gleichzeitig entstehen Kosten für das Speichern und Verwalten von Daten, die mit zunehmendem Datenvolumen immer höher werden.

This software RTR-500GSM for Windows is the exclusive software for carrying out settings and managing data for the RTR-500GSM.
Zu dieser Software RTR-500GSM for Windows ist eine speziell auf das Gerät zugeschnittene Software, mit der Einstellungen am RTR-500GSM vorgenommen und Daten verwaltet werden können.

The dr. fone for iOS is a tool specializing in managing data on the iOS device and it also offers functions to solve the errors on the devices too.
Die dr. fone für iOS ist ein Werkzeug bei der Verwaltung von Daten auf dem iOS-Gerät spezialisiert und bietet auch Funktionen, die Fehler an den Geräten zu lösen.

RTR-500GSM for Windows is the exclusive software for carrying out settings and managing data for the RTR-500GSM.
RTR-500GSM for Windows“ ist eine speziell auf den RTR-500GSM zugeschnittene Software, mit der Einstellungen am Gerät vorgenommen und Daten verwaltet werden können.

A data management plan may be a valuable tool for managing data and for tracking the process of compiling the product Resource Use and Emissions Profile.
Ein Datenmanagementplan kann für die Verwaltung der Daten und die Überwachung des Prozesses der Erstellung des Ressourcennutzungs- und Emissionsprofils für ein Produkt sinnvoll sein.

DSPACE offers one-stop-shop solutions for setting up test systems, integrating them into existing processes, and managing data and workflows.
Zum Aufbau von Testsystemen, deren Integration in bestehende Prozesse und zum Verwalten von Daten und Prozessen bietet dSPACE Lösungen aus einer Hand.

Bulpros takes advantage of industry standards for collecting, storing and managing data providing solutions that combine data from multiple sources, business systems and tools.
Bulpros setzt auf die Branchenstandarte für die Erfassung, Speicherung und Verwaltung von Daten. Wir liefern Lösungen, die Daten von multiplen Quellen, Business-Systemen und Tools kombinieren.

The programs support most Linux-based file systems, including Ext, XFS and Btrfs, which are generally responsible for managing data on NAS volumes.
Die Programme unterstützen die meisten Linux-basierten Dateisysteme, einschließlich Ext, XFS und Btrfs, die im Allgemeinen für die Verwaltung von Daten auf NAS-Volumen verantwortlich sind.

In the simplest terms it is concerned with monitoring and managing data entering and leaving an organization to ensure it is free from malicious code including viruses, confidential information or offensive content.
Unter diesem Begriff werden Maßnahmen und Technologien zur Überwachung und Verwaltung von Daten zusammengefasst, die das Unternehmen erreichen oder verlassen, um sicherzustellen, dass diese Daten keine schädlichen Codes, vertraulichen Informationen oder unzulässige Inhalte enthalten.

With seven different data centers, wires everywhere, old equipment, lots of siloed applications, managing data was difficult for Suncorp.
Mit sieben verschiedenen Datacentern, Kabelsalat überall, veralteter Ausrüstung und zahlreichen siloartigen Applikationen war das Daten-Management für Suncorp eine echte Herausforderung.

Business owners can manage their own analytics workspaces, including adding new users, managing data, promoting content, and sharing with other groups.
Geschäftsanwender haben die Möglichkeit, ihre eigenen Analytics-Arbeitsbereiche zu verwalten und dabei neue Benutzer hinzuzufügen, Daten zu verwalten, Inhalte bereitzustellen und Daten gemeinsam mit anderen Gruppen zu nutzen.

Currently, the enterprises in the AEC sector make little use of ITs even if they acknowledge that, in the coming years, productivity gains will mainly result from the improvements made in managing data and information flows.
Derzeit verwenden die Unternehmen im AEC­Sektor die ITs nur in ge­ringem Ausmaß, auch wenn sie anerkennen, daß in den kommenden Jahren Produktivitätsgewinne hauptsächlich aus Verbesserungen in der Datenver­waltung und im Informationsfluß stammen.

Designed to meet the demanding needs of the quality inspector whilst offering the ultimate flexibility for managing data into‘projects' for ease of use.
Sie ist für die Erfüllung der hohen Ansprüche von Qualitätsinspektoren konzipiert und bietet zugleich konkurrenzlose Flexibilität bei der benutzerfreundlichen Datenverwaltung in‘Projekten.

The iMoMo interdisciplinary project focused on the development of innovative technologies for monitoring, modelling and managing data and knowledge on all aspects of water in Tanzania.
Das interdisziplinäre Projekt iMoMo beschäftigte sich hauptsächlich mit der Entwicklung innovativer Technologien zur Aufzeichnung, Modellierung und Handhabung von Daten und Wissen rund um das Thema Wasser in Tansania.