What is the translation of " MANAGING DATA " in Slovak?

• správu údajov
• riadenie údajov
• spravovanie údajov
• správa dát
• správu dátových
• správa údajov
• riadenie dát

Examples of using Managing data in English and their translations into Slovak

Managing Data.
Správa dát.

Engineers spend on average 15 percent of their time managing data.
Priemerný inžinier venuje 25% svojho času na správu dát.

Managing Data and Payment.
Správa údajov a platieb.

Danube Cloud is a software solution used for building and managing data centers.
Danube Cloud je softvérové riešenie používané na vytváranie a správu dátových centier.

Managing data is a time consuming and costly activity.
Správa údajov je časovo náročná a nákladná činnosť.

You will learn about tasks like importing, updating, securing, and managing data.
Dozviete sa o úlohách, ako je napríklad import, aktualizácia, zabezpečenie a správa údajov.

Managing data from Android phones or tablets Moborobo.
Správa dát z Android telefóny alebo tablety s Moborobo.

You will learn about tasks like importing, updating, securing, and managing data.
Sa dozviete informácie o úlohách, ako je napríklad importovanie, aktualizácia, zabezpečenie a spravovanie údajov.

Spend less time managing data and more time with customers.
Venujte menej času správe svojich údajov a viac času rozvíjaniu vzťahov so zákazníkmi.

To keep pace and stay competitive, organizations must begin managing data, not just disks.
Ak chcú organizácie držať krok s týmto tempom a zostať konkurencieschopné, musia začať spravovať dáta, nie iba disky.

Managing data and cost sharing with new registrants joining the registration.
Riadenie údajov a zdieľanie nákladov s novými registrujúcimi, ktorí sa pripojili k registrácii.

Three-quarters of them thought that artificial intelligence will play an important role in managing data, such as medical records.
Tri štvrtiny sa zhodli, že bude hrať dôležitú úlohu pri správe údajov, ako sú lekárske záznamy.

However, managing data quality and keeping records updated can be extremely time-consuming and prone to errors if performed manually.
Riadenie kvality dát a aktualizácia záznamov však môžu byť časovo veľmi náročné a náchylné na chybovosť, ak sa vykonávajú manuálne.

Common Data Service is the platform for securely storing and managing data used by business applications.
Platforma Common Data Service umožňuje bezpečne ukladať a spravovať údaje, ktoré používajú podnikové aplikácie.

Personal data can also be managed if it is impossible to get the consent of the person involved or it is associated with disproportionate costs and managing data.
Osobný údaj je možné spravovať aj v prípade, ak je nemožné získať súhlas dotknutej osoby alebo si to vyžaduje neprimerané náklady a spravovanie osobných údajov.

CopyTrans software is especially designed for transferring and managing data, such as music, contacts, apps, photos and more.
CopyTrans softvér je špeciálne navrhnutý pre prenos a správu údajov, napríklad hudbu, kontakty, aplikácie, fotografie a ďalšie.

Eurodac is a key tool for managing data on applicants for international protection and immigrants who have either been detained for illegally crossing the border or who stay beyond their period of legal residence in the territory of a Member State.
Systém Eurodac je kľúčovým nástrojom na riadenie údajov o žiadateľoch o medzinárodnú ochranu a prisťahovalcoch, ktorí boli zadržaní za nelegálne prekročenie hranice alebo zostali po uplynutí doby legálneho pobytu na území členského štátu.

Serves for system configuration setting and modification. Receiving, processing and managing data for CommOn Analytics.
Slúži na konfiguráciu a editáciu systému, prijímanie, spracovanie a riadenie dát pre aplikáciu CommOn Analytics.

These drives are equipped with their own CPUs for managing data storage, and therefore they are faster than the conventional rotating hard disks.
Tieto jednotky sú vybavené vlastnými procesormi na správu ukladania dát, a preto sú rýchlejšie ako bežné rotujúce pevné disky.

Highlights the significance of DLT in financial intermediation and its potential for improving transparency and reducing transaction costs and hidden costs by better managing data and streamlining processes;
Zdôrazňuje význam technológie DLT pri finančnom sprostredkovaní a jej potenciál na zlepšenie transparentnosti a zníženie transakčných nákladov a skrytých nákladov prostredníctvom lepšieho riadenia údajov a zjednodušením postupov;

A data management plan may be a valuable tool for managing data and for tracking the process of compiling the product Resource Use and Emissions Profile.
Plán správy údajov môže predstavovať cenný nástroj správy údajov a sledovania procesu zostavovania profilu využívania zdrojov a emisií.

Serves for system configuration setting and modification. Receiving, processing and managing data for CommOn Admin& Service a CommOn Analytics.
Slúži na konfiguráciu a editáciu systému, prijímanie, spracovanie a riadenie dát pre CommOn Admin& Service a CommOn Analytics.

The customer relationship apps help companies in managing data, such as customer contact information, appointments, meetings, monitoring of equipment orders and their history, the state of manufacturing, marketing activities, and many other aspects of the business.
Mobilné aplikácie pre riadenie vzťahov(CRM Apps) tak pomáhajú firmám pri manažovaní dát, akými sú napríklad kontaktné údaje klientov, udalosti, stretnutia, sledovanie stavu vybavenia objednávok a ich histórie, stavu výroby, marketingových aktivít a mnoho ďalších aspektov podnikania.

There is a large body of middleware(APIs) written in Java and other languages for managing data either in XML or with XML input or output.
Existuje veľké množstvo middleware(API) napísané v jazyku Java a iných jazykoch na správu údajov buď v XML, alebo s XML vstupom alebo výstupom.

I-FlashDrive Max gives you an intuitive tool for storing and managing data, as well as offer solutions for automatic backup of the content of iOS on your iPhone or iPad.
I-FlashDrive Max vám poskytne nástroj pre intuitívne ukladanie a správu dát, rovnako ako ponúkne riešenie pre automatickú zálohu obsahu iOS z vášho iPhonu či iPadu.

While data handling can follow different models26, the neutrality of the entities managing data access is of the utmost importance.
Hoci spracovanie údajov môže prebiehať podľa rôznych modelov26, neutrálnosť subjektov spravujúcich prístup k údajom má najvyššiu prioritu.

The patent notes that a blockchain system can provide“effective techniques for managing data related to a UAV[…] particularly when a security risk level is considered to be relatively high.”.
Patent uvádza, že blockchain môže poskytnúť„efektívne prostredie na riadenie údajov súvisiacich s UAV[…], najmä ak je úroveň bezpečnostného rizika na vyššej úrovni.

As required by the FP7‘Rules for Participation', problems relating to the Commission's IT systems for managing data on programme management and participants should be addressed urgently.
RP by sa mali bezodkladne riešiť problémy v súvislosti s informačnými systémami Komisie na spravovanie údajov o riadení projektu a účastníkoch.

Pharmacovigilance is the science and activities relating to the detection, assessment, understanding and prevention of adverse effects of drugs and comprises: collecting and managing data on the safety of medicines, scrutinising at the data to detect‘signals'(any new or changing safety issues), evaluating the data and making decisions with regard to safety issues, acting to protect public health(including regulatory action), and, communicating with stakeholders about the safety of medicines.
Farmakovigilancia je veda a aktivity súvisiace s detekciou, hodnotením, pochopením a prevenciou nežiaducich účinkov liekov, ktorá zahŕňa: zber a spravovanie údajov o bezpečnosti liekov, overovanie údajov na zistenie„signálov“(nové alebo zmenené problémy súvisiace s bezpečnosťou), hodnotenie údajov a rozhodovanie v súvislosti s otázkami bezpečnosti, prijímanie opatrení na ochranu verejného zdravia(vrátane regulačných opatrení) a komunikácia so zúčastnenými stranami o bezpečnosti liekov.

In this section there is available univerzal database editor DB_Edit, which offers in managing data files DBF most exclusive functionality, as is only possible in OS DOS.
V tejto sekcii je k dispozícii univerzálny databázový editor DB_Edit, ktorý ponúka pri správe dátových súborov DBF najrozsiahlejšiu funkcionalitu, aká je len možná v OS DOS.