What is the translation of " MANUAL INPUT " in German?

• manuelle Eingabe
• Handeingabe
• manuellen Eingabe
• manuelle Eingaben
• manueller Eingabe
• die manuelle Erfassung

Examples of using Manual input in English and their translations into German

Manual Input.
Manuelle EingabeStencils.

Feed paper from manual input.
Papier von manuellen Eingabe zuführen.

Select Manual input and press OK. 4.
Wählen Sie Manuelle Eingabe und drücken Sie OK. 4.

Feed envelope from manual input.
Umschlag von manuellen Eingabe zuführen.

Manual input of density values possible.
Manuelle Direkteingabe von Dichtewerten möglich.

Choices Use manual input.
Auswahlmöglichkeiten Manuelle Eingabe verwenden.

Manual input unifying and comparing setting up projects.
Manuell eingeben Vereinheitlichen und Vergleichen Einrichten von Projekten.

Voucher recording via barcode or manual input.
Gutscheinregistrieren via Barcode oder manueller Eingabe.

Enhanced INS with manual input of target coordinates.
Überarbeitetes INS mit manueller Eingabe der Ziel-Koordinaten.

The SPM is particularly a encoder for a precise manual input of values.
Der SPM eignet sich besonders für die manuelle Vorgabe von Parametern.

Under Choices> Use manual input, add the following items.
Fügen Sie unter Alternativen> Manuelle Eingabe verwenden die folgenden Elemente hinzu.

Probe signal and temperature can also be simulated by manual input.
Sondensignal und Temperatur können auch durch Handeingabe simuliert werden.

Also, the manual input of the target coordinates in each vehicle is tedious.
Auch eine manuelle Eingabe der Zielkoordinaten in jedes Fahrzeug ist mühsam.

This reduces the probability of error due to manual input.
Die direkte Übertragung verringert die Fehlerwahrscheinlichkeit bei manueller Eingabe.

Under Choices, select Use manual input and add the following items.
Wählen Sie unter Alternativen Manuelle Eingabe verwenden und fügen Sie die folgenden Elemente hinzu.

Production-parallel inspection through system integration and/or manual input.
Fertigungsbeiliegende Qualitätsprüfung mittels Prüfsystemintegration und/oder Handeingaben.

Manual Input on” means that it is possible to enter welding parameters manually,“off,” that this is impossible.
Manuelle Eingabe ein“ bedeutet, dass die manuelle Eingabe von Schweißparametern möglich ist,„aus“, dass sie nicht möglich ist.

Process Mining outside the field of ERP often requires considerable extra manual input.
Process Mining außerhalb von ERP erfordert oftmals noch einen hohen manuellen Aufwand.

As an alternative to manual input, it is possible to import already exist- ing data into the system automati- cally.
Alternativ zur manuellen Eingabe ist es möglich Daten aus anderen, bereits bestehenden Quellen automatisch ins System zu importie- ren.

Red Hat Enterprise Linux can be installed without a graphical interface or manual input.
Red Hat Enterprise Linux kann ohne grafische Oberfläche oder manuelle Eingaben installiert werden.

Alongside manual input, even prepared printing data from other devices can be transmitted via an interface and printed.
Neben der manuellen Eingabe können auch vorbereitete Druckdaten von anderen Geräten über eine Schnittstelle übertragen und gedruckt werden.

The ETA25M from MEGATRON is applicable for manual input of values.
Mit dem ETA25M ist bei MEGATRON zudem ein Handeinsteller für die manuelle Erfassung von Messwerten erhältlich.

Logically, the manual input of this data is eliminated completely in the case of integration, which heavily fosters user acceptance.
Die manuelle Eingabe dieser Daten entfällt im Integrationsfall logischerweise komplett, was die Benutzerakzeptanz stark fördert.

Further convenient functions such as voucher recording via barcode or manual input are possible.
Weitere komfortable Funktionen wie das Gutscheinregistrieren via Barcode oder per manueller Eingabe sind möglich.

Further processing of these docu-ments also requires manual input in Syrius, standard software for health insurance companies.
Für die weitere Verarbeitung ist zu-sätzlich die manuelle Erfassung in Syrius, einer Standardsoftware für Krankenversicherungen, notwendig.

With its MHU60 range, MEGATRON now offers a robust optoelectronic encoder for manual input with optional shaft seal in IP64 rated protection class.
MEGATRON liefert mit der Serie MHU60 einen robusten optoelektronischen Impulsgeber für die Handeingabe mit optionaler Wellenabdichtung in IP64.

A simplified, error-free communication means less manual input, clearly arranged scheduling and optimized control of deliveries.
Eine vereinfachte, fehlerfreie Kommunikation sorgt für weniger manuelle Eingaben, übersichtliche Disponierungen und eine optimierte Steuerung von Anlieferungen.

The objective was“a clear, precisely defined standardisation system for the manual input of cross-references and documentation of design drawings.
Zielsetzung:„Ein sauber durchdefiniertes Standardisierungssystem für die manuelle Eingabe von Querverweisen und die Dokumentation nach Zeichnungsaufträgen“, so ein Zeus-Ingenieur.

Planning processes shall be converted from the rather static manual input into a continuous flow of data and thus more effectively structured.
Planungsprozesse sollen von der eher statischen manuellen Eingabe in einen kontinuierlichen Datenfluss überführt und so effektiver gestaltet werden.

Multiple inputs of characteristic numbers can be avoided and the time-consuming manual input in forms for Web become with UKIS© RIS likewise a thing of the past.
Mehrfacheingaben der Kennzahlen lassen sich vermeiden und die zeitraubende Handeingabe in Webformularen wird mit UKIS©-RIS ebenfalls eine Sache der Vergangenheit.