What is the translation of " MANUALLY ADJUST " in German?

• manuell anpassen
• manuell einstellen
• manuelle Einstellung
• manuell passen sie

Examples of using Manually adjust in English and their translations into German

Manually adjust subtitles synchronization.
Manuelle Einstellung Untertitel Synchronisation.

The other lets you manually adjust the Hue.
Die dritte Methode lässt Sie den Farbton manuell einstellen.

Read Manually adjust SEO URLs for further information.
Lesen Sie hierzu SEO URLs manuell anpassen.

Besides, SmillaEnlarger will let you manually adjust the filter parameters.
Außerdem können Sie die Filter-Parameter in SmillaEnlarger manuell einstellen.

Manually adjust customer token/credit account balance.
Manuell passen Sie Kunde Token/Guthaben-Konto an.

I Manual charging mode: manually adjust the voltage and fine-tune;
L Manueller Lademodus: Manuelles Einstellen der Spannung und Feinabstimmung;

Manually adjust triggers along a 16-beat sequence.
Manuell passen Sie Trigger entlang einer 16-Beat-Sequenz an.

How to create and edit SEO URLs for static pages is described in Manually adjust SEO URLs.
Wie Sie statische URLs einrichten, erfahren Sie in SEO URLs manuell anpassen.

Also you can manually adjust the quality when converting a file.
Auch können Sie die Qualität manuell anpassen, wenn Sie eine Datei konvertieren.

While checking the split image displayed in the LCD monitor or EVF, you can manually adjust for pinpoint focus.
Während Sie das geteilte Bild überprüfen können, das auf dem LCD-Monitor oder im EBS angezeigt wird, können Sie manuelle Anpassungen für eine punktgenaue Fokussierung vornehmen.

Manually adjust the degree of blur, contrast, brightness, saturation, clarity, etc.
Manuelles Anpassen des Grades von Unschärfe, Kontrast, Helligkeit, Sättigung, Klarheit usw.

Avoid using the accounting machine manually adjust the machining program to fully effective CNC machine tools.
Verwenden Sie den maschinellen das Bearbeitungsprogramm, um voll wirksam manuell einstellen CNC-Werkzeugmaschinen.

Adjusting the mains frequency To reduce flicker in video mode when shooting in artificial light(fluorescent lamps) you can manually adjust the frequency.
Um bei Kunstlichtaufnahmen(Leuchtstoffröhren) im Video-Modus Bildflackern zu reduzieren, können Sie die Frequenz manuell anpassen.

You will manually adjust them to see their effects on model performance… Reading.
Sie werden diese manuell anpassen, um ihre Auswirkung auf die Leistung zu beobachten… Reading.

Instead of using the automatic settings, you can manually adjust the color settings for optimum color output.
Anstatt die automatischen Einstellungen zu verwenden, können Sie die Farben auch manuell anpassen, um eine optimale Farbausgabe zu erhalten.

You can manually adjust the values for settings like white balance, exposure, ISO, and more.
Sie können die Werte fÃ1⁄4r Einstellungen wie zum Beispiel Weißabgleich, Belichtung, ISO und mehr manuell anpassen.

Automatic Sealing Machines according to carton specifications, manually adjust the width and height, simple, fast and convenient.
Automatische Siegelmaschinen nach Kartonspezifikationen, Breite und Höhe manuell einstellen, einfach, schnell und bequem.

However, you must manually adjust local time when needed, such as for daylight savings time.
Allerdings müssen Sie bei Bedarf die Ortszeit manuell anpassen, zum Beispiel für Sommerzeit.

The volume levels of the mp3 are all uneven, some Almighty sound, while others barely heard and must manually adjust the volume to start each new song.
Die Lautstärke des mp3 sind uneben, einige Almighty Sound, während andere kaum zu hören und die Lautstärke manuell einstellen müssen jeden neuen Song zu starten.

In the order list, you can manually adjust the number of shares to be sold and purchased.
In der Orderliste haben Sie die Möglichkeit, die Stückzahl der Verkäufe und Käufe bei Bedarf manuell anzupassen.

If you manually adjust the puck and then load a new patch, the puck position now updates to reflect the patch.
Wenn Sie den Puck manuell anpassen und dann ein neues Patch laden, wird die Puckposition nunmehr gemäß dem Patch aktualisiert.

Instead of using the automatic settings, you can manually adjust the color settings for optimum color output.
Sie können wahlweise die automatischen Farbeinstellungen verwenden oder die Einstellungen manuell anpassen, um so die optimale Farbausgabe zu erzielen.

You can manually adjust the position of the page break line to prevent page break across merged cells in your worksheet.
Sie können die Position der Seitenumbruchlinie manuell anpassen, um einen Seitenumbruch zwischen verbundenen Zellen in Ihrem Arbeitsblatt zu verhindern.

In this case, you may need whenever you visit a website manually adjust some settings and some services and features will not work.
In diesem Fall wird es aber wahrscheinlich notwendig sein, bei jedem Besuch der Website einige Einstellungen manuell anzupassen und einige Einstellungen und Dienstleistungen werden nicht funktionieren.

Manually adjust the air vent located at the top of the unit to adjust the direction of air flow.
Die manuelle Einstellung der Lüftungsöffnung ist auf der Oberseite des Geräts, um die Richtung der Luftströmung anzupassen.

Work with areas in focus and out of focus: manually adjust the blur, contrast, brightness, saturation, and other parameters.
Arbeiten Sie mit Bereichen im Fokus und unscharf: Manuelles Anpassen der Unschärfe, des Kontrasts, der Helligkeit, der Sättigung und anderer Parameter.

You can manually adjust any setting, such as the focus or the exposure, to play around with the light and effects in the pictures.
Sie ermöglicht das manuelle Einstellen einer Vielzahl von Parametern, wie beispielsweise Fokus und Belichtung, damit du bei deinen Fotografien mit dem Licht und Effekten spielen kannst.

Night Vision: Automatic mode: control lights switch by the image contrast(IR-CUT automatic switching); Manual mode: manually adjust the brightness of the light on the APP IR-CUT automatic switching.
Nachtsicht: Automatikmodus: Kontrollleuchten schalten durch den Bildkontrast(IR-CUT automatische Umschaltung); Manueller Modus: Manuelle Einstellung der Helligkeit des Lichts auf der APP automatische IR-CUT-Umschaltung.

If you do this, however, you may have to manually adjust some preferences every time you visit a site and some services and functionalities may not work.
Das kann allerdings dazu führen, dass Sie einige Präferenzen bei jedem Besuch einer Website manuell anpassen müssen und einige Dienste und Funktionen möglicherweise nicht verfügbar sind.

If not, you must manually adjust your Auto Scaling group to scale up or down your instances, or you can manually launch or terminate your container instances in the Amazon EC2 console.
Falls nicht, müssen Sie Ihre Auto Scaling-Gruppe manuell anpassen, damit sie Ihre Instances hoch- oder herunterskaliert, oder Sie können Ihre Container-Instances in der Amazon EC2-Konsole manuell starten oder beenden.