What is the translation of " MATERIAL SECURITY " in German?

• materielle Sicherheit
• materieller Sicherheit
• Vermögenssicherheit
• materielle Sicherung

Examples of using Material security in English and their translations into German

Sub-level i- Material security and protection from loss.
Unterebene I- Materielle Sicherheit und Schutz vor Verlust.

Lack of sufficient level of financial and material security for young families.
Fehlende ausreichende finanzielle und materielle Sicherheit für junge Familien.

There is a material security, which is based on the ownership of property.
Es gibt eine materielle Sicherheit, die auf dem Eigentum von Immobilien basiert.

There is a direct connection between reform, motivation and necessary material security.
Zwischen Reform, Motivation und notwendiger materieller Sicherheit besteht ein direkter Zusammenhang.

Money, comfort, hygiene and material security are often not lacking;
An Geld, Komfort, Hygiene und materieller Sicherheit mangelt es oft nicht;

The definition of the problems of this union is reduced to insufficient material security.
Die Definition der Probleme dieser Vereinigung beschränkt sich auf unzureichende materielle Sicherheit.

Why would we put national or material security over human security?.
Warum sollten wir nationale oder materielle Sicherheit höher bewerten als menschliche Sicherheit?.

Families discovered an elixir that would transmogrify chronic poverty into material security.
Die Familien entdecken das Elixier für die Verwandlung von chronischem Elend in materielle Sicherheit.

Material security for participants in a scheme is particularly important for the long-term unemployed.
Die materielle Absicherung bei einer Teilnahme an einer Maßnahme ist gerade für Langzeitarbeitslose besonders wichtig.

The Commission is well aware of the link between the motivation of its staff and their material security.
Die Kommission ist sich bewußt, daß die Motivation der Bediensteten auch mit ihrer materiellen Sicherheit zusammenhängt.

Individual success and material security will be attained in risk society only by extreme job flexibility and mobility.
Individueller Erfolg und materielle Sicherheit lassen sich in der Risikogesellschaft nur durch äußerste Mobilität im Beruf realisieren.

Safety comes first, you will experience increased levels of adrenaline without risk, all material security incl.
Sicherheit steht an erster Stelle, Sie erleben erhöhte Adrenalinspiegel ohne Risiko, alle materiellen Sicherheiten inkl.

It also allows material security and free time to develop and expand alternative/solidarity economic activities.
Außerdem ermöglicht es die materielle Sicherung und freie Zeit für den Aufbau und Aktivitäten im Bereich der alternativen und solidarischen Ökonomie.

You have some fears connected with lack and you will attempt to create some material security as a guard against worry.
Sie haben Angst davor an Mangel an irgendetwas zu leiden und Sie werden versuchen eine materielle Sicherheit als Schutz gegen Sorgen zu schaffen.

Not only material security, to high temperature, as well as relatively good insulation effect, drink hot water or tea is a good choice.
Nicht nur materielle Sicherheit, auf eine hohe Temperatur, sowie eine relativ gute Dämmwirkung, trinken warmes Wasser oder Tee ist eine gute Wahl.

You will learn a lot about handling money and resources and how to develop material security in this relationship, and hopefully any difficult lessons will not cause serious regrets.
Sie werden viel ueber den Umgang mit Geld lernen und wie man materielle Sicherheit entwickelt in dieser Beziehung.

Thanks to his extraordinary talents and stubbornness the poor Jewish boy from Wólka had finally fulfilled his dreams and won material security.
Letzten Endes gelang es dem armen jüdischen Jungen aus Wólka dank seines Talentes und dank seiner außergewöhnlichen Entschlossenheit, dauerhaften Erfolg und materielle Sicherheit zu erlangen.

The“disinterestedness” is based on material security and on moral and intellectual superiority, for which reason it functions as a central instrument of distinction.
Die„Interesselosigkeit“ basiert auf materieller Sicherheit sowie auf moralischer und intellektueller Superiorität und fungiert deshalb als zentrales Instrument der Distinktion.

This is why we must make every endeavour to keep this failed state afloat and guarantee its citizens a minimum level of physical and material security.
Aus diesem Grund müssen wir uns mit aller Kraft dafür einsetzen, diesen gescheiterten Staat am Leben zu erhalten und seinen Bürgern ein Mindestmaß an physischer und materieller Sicherheit zu garantieren.

Instead of recognising our inner sources, however, we tend to draw material security, facts, and theories of knowledge from external and manmade sources.
Anstatt unsere inneren Quellen zu erkennen, neigen wir jedoch dazu, uns auf materielle Sicherheit, Fakten und Erkenntnistheorien zu verlassen, die von äußeren und künstlichen Quellen stammen.

He admits, that first and foremost racial predisposition places Jews in the socalled mediator occupations, which above all seem to offer them occupational success and material security.
Er gibt zu, daß vor allem die rassische Veranlagung den Juden in die sogenannten vermittelnden Berufe drängt, da sie ihm wirtschaftliche Erfolge und materielle Sicherheit am ehesten zu garantieren scheinen.

During recent months, many peoples have manifested their desire for liberty, their need for material security, and their wish to live in harmony according to their different ethnic groups and religions.
In den vergangenen Monaten haben zahlreiche Völker ihren Wunsch nach Freiheit kundgetan, ihr Bedürfnis nach materieller Sicherheit und ihren Willen, in Eintracht zu leben bei aller Verschiedenheit der Ethnien und Religionen.

The security seal which is used is tamper-proof, has authenticity features and satisfies security level 2 according to BSI 7500"Products for material security" 5.
Das eingesetzte Sicherheitssiegel ist fälschungssicher, weist Authentizitätsmerkmale auf und erfüllt die Sicherheitsstufe 2 entsprechend der BSI 7500 Druckschrift„Produkte für die materielle Sicherheit“ 5.

This appropriation is intended to cover expenses related to the physical and material security and safety of persons and property, in particular contracts for the guarding of buildings, and security transport arrangements.
Veranschlagt sind die Mittel für Ausgaben in Bezug auf die körperliche und materielle Sicherheit sowie die Sicherheit von Personen und Eigentum, insbesondere Verträge für die Bewachung von Gebäuden und Vereinbarungen über Sicherheitstransporte.

A truly poor priest is indeed a specific sign of separation from, disavowal of and non- submission to the tyranny of a contemporary world which puts all its trust in money and in material security."84.
Der wirklich arme Priester ist sicherlich ein konkretes Zeichen für die Trennung und Ablehnung und nicht für die Unterwerfung unter den Druck der modernen Welt, die ihr ganzes Vertrauen in das Geld und in die materielle Sicherheit legt" 84.

The provisions of paragraph 5 shall not apply if the taxable person[lodges] with a revenue office a guarantee by way of(i) a security deposit,(ii) material security or(iii) a bank[guarantee] in the amount of PLN 250 000, hereinafter referred to as a“security deposit”.
Findet keine Anwendung, wenn der Steuerpflichtige dem Finanzamt eine Garantie in Form einer i Kaution, ii einer Vermögenssicherheit oder iii einer Bank[bürgschaft] in Höhe von 250 000 PLN(im Folgenden: Kaution) stellt.“.

Experiences of yourself as a separate individual may provoke considerable anxiety, and a fundamental fear of loneliness may make you try to fight change through tightening the structures and bonds which give you emotional and material security.
Das Gefühl, im Grund alleine in der Welt zu stehen, könnte Sie ängstigen, und eine grundsätzliche Angst vor Einsamkeit könnte dazu führen, daß Sie versuchen, die Strukturen und Bindungen, die Ihnen emotionale und materielle Sicherheit geben, weiter zu festigen.

The criteria for assessing the various policy programmes are as follows: the employment effects in the sense of the creation of new jobs and the preservation of ex isting jobs; the effects on social and material security; the allocation effects in the sense of the most efficient possible use of labour; distribution effects; the effects of the integration of marginal or disadvantaged groups of the population; social policy effects of increased participation and increased individual scope for choice.
Kriterien für die Bewertung der verschiedenen Politikprogramme sind: Be schäftigungswirkung im Sinne von Schaffung neuer Arbeitsplätze und dem Erhalt bestehender Arbeitsplätze; Einfluß auf die soziale und materielle Sicherung; Allokationswirkungen im Sinne'möglichst effizienten Einsatzes von Arbeitskräften; Verteilungswirkungen; in tegrative Wirkungen durch Eingliederung marginaler oder benachteiligter Bevölkerungsgruppen; ge sellschaftspolitische Wirkungen durch verstärkte Partizipation und größere individuelle Wahlmöglichkeiten. keiten.

Considering that pursuant to the eleventh recital of the 1946 Preamble, the Nation"shall guarantee to all, notably to children, mothers and elderly workers, protection of their health, material security, rest and leisure.
In Erwägung dessen, dass der elfte Absatz der Präambel der Verfassung von 1946 verkündet:„[Die Nation] sichert allen, vor allem den Kindern, den Müttern und den alten Arbeitern, den Schutz ihrer Gesundheit, materielle Sicherheit, Ruhe und Freizeit zu.

Partnership in collective agreements The Lufthansa Group employs its staff under conditions that guarantee them social and material security not only during but also after their working years.
Tarifpartnerschaft Die Lufthansa Group beschäftigt ihre Mitar- beiter zu Bedingungen, die ihnen nicht nur während, sondern auch nach ihrem Berufs- leben soziale und materielle Sicherheit gewährleisten.

How to use "material security" in an English sentence

Material Security – Are the delivery areas protected and not vulnerable?

His work mainly focuses on material security and embedded systems security.

You have had the family relationships (for material security and joy).

Worry about material security sometimes is felt in terms of despair.

Once achieved, people fear the loss of material security and well-being.

A material security or data protection or other threat has arisen.

Charlotte's subconscious substance enjoys the material security of being his wife.

And yet, material security does have a place in our lives.

So, too, however, can be focusing on material security and comfort.

Without material security we cannot keep our body and soul satisfied.

How to use "materielle sicherheit" in a German sentence

Dennoch ging ihm bis zum Ende seines Lebens materielle Sicherheit über alles.

Materielle Sicherheit Einkommen Wohnung Taschengeld Mode Konsum Mobilität ……..

Jedes Ereignis, das unsere materielle Sicherheit bedrohen könnte, führt somit zu kollektiven Ängsten.

Alfons' Lebensversicherung ist geplatzt und er erkennt, dass er Hildegard keine materielle Sicherheit bieten kann.

Daraus sollen auch Zufriedenheit und materielle Sicherheit resultieren.

Materielle Sicherheit und Unabhängigkeit: Wie gut komme ich/meine Familie finanziell klar?

Was ist wichtiger – materielle Sicherheit oder spiritueller Wandel?

Vielleicht war die Aussicht auf materielle Sicherheit verlockend, denn sie nahm den Heiratsantrag zunächst an.

Materielle Sicherheit ergibt sich aus dem Respektieren und Schützen vom Besitz anderer.

Obwohl die materielle Sicherheit seines Lebens, widmet sie viel Zeit.