What is the translation of " MATERIAL SURFACES " in German?

• Materialoberflächen
• Werkstoffoberflächen
• Material-oberflächen
• materiellen Oberflächen

Examples of using Material surfaces in English and their translations into German

For water resistant marking on almost all material surfaces.
Für wasserfeste Markierungen auf fast allen Material-Oberflächen.

The labelling of material surfaces is also possible in one operation.
Auch das Beschriften von Materialoberflächen ist in einem Arbeitsgang möglich.

The directed light also achieves brilliant material surfaces.
Das gerichtete Licht sorgt zudem für brillante Materialoberflächen.

Material surfaces are the stage on which atoms and molecules react with each other.
Dabei sind Material-Oberflächen die Bühne, auf der die Atome und Moleküle der reagierenden Substanzen zueinander finden.

Upon request with electrolytically high-gloss polished material surfaces.
Auf Wunsch mit elektrolytisch hochglanzpolierten Werkstoffoberflächen.

In this way strong material surfaces are created, which are interesting in furniture and interior design.
Auf diese Weise entstehen robuste Materialoberflächen, die im Möbel- und Interiordesign interessant sind.

Our contribution is the perfect composition of industrially produced material surfaces.
Unser Beitrag ist die perfekte Beschaffenheit von industriell gefertigten Materialoberflächen.

Silicones influence the wettability of material surfaces- coating processes are impaired, visible defects occur.
Silikonfreiheit& Schutzart Silikone beeinflussen Benetzbarkeit von Werkstoffoberflächen- Lackierprozesse werden gestört, sichtbare Fehler entstehen.

The pocket-tribometer allows a direct and fast assessment of material surfaces….
Das Pocket-Tribometer ermöglicht eine direkte und schnelle Beurteilung von Werkstoffen, Lacksystemen….

Different material surfaces ranging from classic brown-matt to exclusive gold-metallic with hologram effect provide a wide range of design possibilities.
Die unterschiedlichen Materialoberflächen vom klassischen Braun-Matt bis zum exklusiven Metallic-Look mit Hologramm-Effekt z.B.

For industrial use: especially for temporary, dry erasable marking on all glossy material surfaces.
Für industrielle Anwendungen: für temporäre Markierungen auf fast allen glatten Material-Oberflächen.

Our contact angle measuring instruments check the biocompatibility of material surfaces and their pre-treatment for use as body implants.
Unsere Instrumente zur Messung des Kontaktwinkels überprüfen die Biokompatibilität von Materialoberflächen sowie deren Vorbehandlung für die Verwendung als Körperimplantate.

Preview Actions Microscopic material and material analysis/ characterization of material surfaces.
Vorschau Aktionen Mikroskopische Werkstoff- und Materialanalyse/ Charakterisierung von Materialoberflächen.

On the one hand, for particularly big material surfaces, and on the other hand, for materials that are particularly difficult to heat, such as polyolefines.
Der Einsatz dieser Ausrüstung ist einerseits bei großen Materialflächen und andererseits bei besonders schwierig zu beheizenden Materialien, also beispielsweise bei Polyolefinen, empfehlenswert.

Five different shapes of grinding stone for different material surfaces and hard-to-reach areas.
Fünf verschiedene Schleifstiftformen für unterschiedliche Materialoberflächen und schwer zugängliche Stellen.

She later continued her studies in neoinformal poetics, producing artwork on paper and cloth where iconic elements reach out from the material surfaces.
Danach wandte sie sich der neoinformalen Poetik zu und schuf Arbeiten auf Papier und Leinwand, in denen aus den materiellen Oberflächen ikonische Stücke auftauchen.

Microanalytical in-situ methods for the determination of material surfaces, for example, are also on the agenda.
Auch mikroanalytische in-situ-Methoden, beispielsweise zur Bestimmung von Materialoberflächen, stehen auf der Agenda.

All metal components manufactured from corrosion-resistant Stainless Steel with high-gloss polished material surfaces.
Alle Metallkomponenten aus korrosionsbeständigem Edelstahl gefertigt mit hochglanzpolierten Werkstoffoberflächen.

Our bonNDTinspect system for the inline testing of the wettability of material surfaces is suitable amongst other things for testing the readiness of surfaces to be bonded or painted.
Unser System bonNDTinspect zur Inline-Prüfung der Benetzungsfähigkeit von Materialoberflächen eignet sich unter anderem dazu, die Klebebereitschaft oder Lackierfähigkeit von Oberflächen zu prüfen.

With a small nozzle diameter(2.0 mm), a fine jet of compressed air achieves particularly neat cut edges and material surfaces.
Bei einem geringen Düsendurchmesser(2,0 mm) erzeugt ein feiner Druckluftstrahl insbesondere saubere Schnittkanten und Materialoberflächen.

The moveable walls and various material surfaces of the historical sound-effects studio form the ideal setting for Abu Hamdan's essayistic analysis of sound absorption and reflection and the ability of walls and partitions to transmit sounds using various political case studies.
Die beweglichen Wände und unterschiedlichen Oberflächenmaterialien der historischen Klangeffektstudios bilden das perfekte Setting für Abu Hamdans essayistische Analyse der Schallabsorption und -reflexion und der(Schall-) Durchlässigkeit von Wänden und Mauern anhand verschiedener politischer Fallbeispiele.

The rich supply of solid lubricants in bonded coatings furthermore reduces the risk of initial damage to the material surfaces in tribocontact.
Das reiche Angebot von Festschmierstoffen in Gleitlacken reduziert außerdem das Risiko für Initialschäden der Materialoberflächen im Tribokontakt.

The paper describes the experience in the development and application of sensor-system-technology in the study of temperatures and temperature ranges on material surfaces of structural components and their significance for questions relating to material or operational optimization of structural components.
Der vorliegende Beitrag beschreibt Erfahrungen bei der Entwicklung und Anwendung von Sensorik zur Ermittlung von Temperaturen und Temperaturverteilungen auf Werkstoffoberflächen von Bauteilen und deren Bedeutung für Fragen zur werkstofflichen oder betrieblichen Bauteiloptimierung.

With a small nozzle diameter(2.0 mm), a fine jet of compressed air achieves particularly neat cut edges and material surfaces.
Effekte bei der Auswahl der Schneiddüse: Bei einem geringen Düsendurchmesser(2,0 mm) erzeugt ein feiner Druckluftstrahl insbesondere saubere Schnittkanten und Materialoberflächen.

As a conclusion in terms of preferred styles, it can be said that the retro trend with its shapes and colors, but also with the material surfaces from the time in copper and brass will also be present in 2016-2017.
Als Fazit in Sachen präferierte Stile lässt sich sagen, dass der Retrotrend mit seinen Formen und Farben, aber auch mit den Materialoberflächen aus der Zeit in kupfer und messing auch 2016-2017 präsent sein werden.

Audience interacted here then they could-reflect about post-gendered perspectives, multiple personalities and experiment with combinations of immaterial and material surfaces.
Wenn das Publikum in diesem Fall interagierte, war es in der Lage, über Post-Gender-Perspektiven und multiple Persönlichkeiten nachzudenken und mit Kombinationen aus immateriellen und materiellen Oberflächen zu experimentieren.

The biosurfactants are organic substances with detergent-like properties which cause the disintegration of even stubborn bacterial deposits on material surfaces pipes, heat exchangers.
Die Biotenside sind organische Substanzen mit waschmittelartigen Eigenschaften, die das Auflösen selbst hartnäckiger bakterieller Ablagerungen auf Werkstoffoberflächen(Rohrleitungen, Wärmetauscher) bewirken.

Autophoretic deposition occurs, without the need to electrically charge the parts, out of an aqueous organic emulsion directly onto degreased material surfaces.
Die Abscheidung erfolgt ohne dass das Bauteil unter Strom gesetzt werden müsste, direkt aus einer wässrigen organischen Emulsion heraus auf die entfettete Werkstoffoberfläche.

Using the new atmospheric pressure plasma technique as well as combustion CVD processes it is possible to deposit inorganic thin films onto different material surfaces in a simple way.
Mit Hilfe von neuartigen Atmosphärendruckplasmen sowie der CCVD-Technik können sehr einfach dünne anorganische Schichten auf unterschiedliche Materialoberflächen abgeschieden werden.

Although it is fair to say that the representation of materials in a virtual world is likely to pose a few problems for some time yet, because virtual representations cannot yet perfectly simulate specific material surfaces.
Auswählen oder verwerfen, wobei die Materialdarstellung in der Virtualität noch einige Probleme bereiten wird, da Virtual Reality die Besonderheiten von speziellen Materialoberflächen noch nicht perfekt simulieren kann.