Examples of using Maximum duration in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Maximum duration(months) 12.
Power function maximum duration min.
Power-Funktion maximale Einschaltdauer Min.The maximum duration of a project is 3 years.
Power function maximum duration min.
Power function maximale Einschaltdauer Min.Maximum duration a task can take for its execution.
Maximalen Laufzeit, die eine Aufgabe für ihre Ausführung andauern kann.It usually has a maximum duration of five years.
Die Laufzeit beträgt höchstens fünf Jahre.Maximum duration 30 years. Interest payable on a semi-annual basis.
Maximale Laufzeit von 30 Jahren. Halbjährlich anfallende Zinsen.Extending the projects' maximum duration.
Die Höchstdauer The maximum duration of a mechanical watch movement after fully.
Die maximale Laufzeit eines mechanischen Uhrwerks nach Vollaufzug.Power function[W] Power function maximum duration min.
Power-Funktion maximale Einschaltdauer Min.C9 Maximum duration of the continuous cycle mode. 0=deactivated.
Each live event maximum duration of 4 hours.
Jedes Live-Event mit einer maximalen Dauer von 4 Stunden.The maximum duration of use is determined by the available battery capacity.
A contract for a definite period has a maximum duration of two years.
Ein Vertrag für einen bestimmten Zeitraum eine maximale Laufzeit von zwei Jahren.Regulates the maximum duration of the opening and closing manoeuvre of the motor 1.
Regelt die Höchstzeit des Öffnungs- und Schließmanövers des Motors 1.An agreement concluded for a definite period has a maximum duration of two years.
Ein Vertrag für eine bestimmte Zeit hat eine maximale Laufzeit von zwei Jahren.Section 4: the maximum duration of legislatures is set at five years.
It should be left up to Member States to determine the maximum duration of stay.
Die Festlegung der maximalen Aufenthaltsdauer sollte den Mitgliedstaaten überlassen bleiben.The maximum duration of such agreements was increased by one year four years instead of three.
Die maximale Laufzeit dieser Rahmenvereinbarungen wurde um ein Jahr von drei auf vier Jahre verlängert.Unless otherwise agreed upon, maximum duration shall be six months.
Wenn nichts anderes vereinbart ist, beträgt die maximale Laufzeit höchstens sechs Monate.Maximum duration of service usage per VM(not per account), beginning with the initial replication of a VM.
Maximale Dauer der Servicenutzung pro VM(nicht pro Konto), beginnend mit der erstmaligen Replikation einer VM.The minimum duration of one course is two weeks and the maximum duration 16 weeks.
Die minimale Scholarships(maximum duration 24 months) Provision of scholarships for African and German participants in the post-graduate study programmes in Africa max.
Stipendien(maximale Laufzeit 24 Monate) Bereitstellung von Stipendien für afrikanische bzw. deutsche Teilnehmende(TN) an den postgradualen Studienprogrammen in Afrika max.Max. duration: Â Here you can set the maximum duration of your subscription items.
Max. Member States shall also ensure that undertakingsoffer users the possibility to subscribe to a contract with a maximum duration of 12 months.
Die Mitgliedstaaten stellen ferner sicher, dass dieUnternehmen den Nutzern die Möglichkeit anbieten, einen Vertrag mit einer Höchstlaufzeit von 12 Monaten abzuschließen.If the builders work without interruptions, thenThe maximum duration of their work should not be more than six hours a day.
Wenn die Erbauer ohne Unterbrechungen arbeiten, dannDie maximale Dauer ihrer Arbeit sollte nicht mehr als sechs Stunden pro Tag betragen.The draft European Union-United States agreement, which is currently being discussed,is an interim arrangement with a maximum duration of 12 months.
Der Vertragsentwurf zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten, der gegenwärtig diskutiert wird,ist eine Übergangsregelung mit einer Maximaldauer von 12 Monaten.Default setting: The maximum duration of the absorption period is determined by the battery voltage measured just before the solar charger starts up in the morning.
Standardeinstellungen: Die maximale Dauer der Konstantspannungsphase hängt von der Batteriespannung ab, die am Morgen kurz vor Einschalten des Lade-Reglers gemessen wurde.If your IdP enables SSO to the AWS console, then you can configure the maximum duration of the console sessions.
Wenn Ihr Identitätsanbieter SSO an der AWS-Konsole ermöglicht, können Sie die maximale Dauer der Konsolensitzungen konfigurieren.In cases where the service provider will make no or insignificant investments in order tocarry out the provision of services, the maximum duration of its authorisation shall be 5 years.
In Fällen, in 
