What is the translation of " MAXIMUM REQUIREMENTS " in German?

• höchste Anforderungen
• höchste Ansprüche
• höchsten Anforderungen
• maximale Anforderungen

Examples of using Maximum requirements in English and their translations into German

Your solution for maximum requirements.
Ihre Lösung für höchste Ansprüche.

Maximum requirements for materials and customer service.
Höchste Ansprüche an Material und Kundenservice.

The tiniest details- maximum requirements.
Kleinste Details- maximale Anforderungen.

Maximum requirements with regards to the number of storage locations.
Geringe Beladehöhen Maximale Anforderungen an die Anzahl der Lagerplätze.

Ventilation systems for maximum requirements.
Lüftungsanlagen für höchste Anforderungen.

The tiniest details- maximum requirements Power supply for the MERLIN scanning electron microscope(SEM) by ZEISS.
Kleinste Details- maximale Anforderungen Stromversorgung für das Raster- elektronenmikroskop MERLIN aus dem Hause ZEISS.

Slicing blade+ special holding fixture(for maximum requirements) 99,00.
Abstechklinge+ Spezialhalterung(für höchste Ansprüche) 99,00.

Cells' modules meet maximum requirements in the mechanical load test.
Cells Module erfüllen die höchsten Anforderungen im mechanischen Belastungstest.

Highly available and redundant architecture for maximum requirements.
Hochverfügbare und redundante Architektur für höchste Ansprüche.

HD-multigrade engine oil for maximum requirements in otto and diesel engines.
HD-Mehrbereichs-Motorenöl für höchste Anforderungen in Otto- und Dieselmotoren.

Fischer Connectors is manufacturer of high-quality push-pull connectors for maximum requirements.
Fischer Connectors ist Hersteller von qualitativ hochwertigen Push-Pull Rundsteckverbindern für höchste Anforderungen.

Villa with marina view for maximum requirements in Port Andratx.
Villa mit Hafenblick für allerhöchste Ansprüche in Port Andratx.

With maximum requirements for system rigidity or high loads, X, O or tandem arrangements with 3 or more bearings provide outstanding performance characteristics.
Bei maximalen Anforderungen an die Systemsteifigkeit oder hohen Belastungen erzielen X-, O- oder Tandem-Anordnungen mit 3 oder mehr Lagern hervorragende Leistungseigenschaften.

Packaging liquid products places maximum requirements on cleanliness.
Flüssigprodukte zu verpacken stellt maximale Anforderungen an die Reinheit.

The maximum requirements to technics are shown at visualisation, work with the big assemblages, computer modelling, difficult calculations, and, probably, some servers united in a file under uniform management are required to you cluster, that is.
Die maximalen Forderungen zur Technik werden bei der Visualisierung, der Arbeit mit den großen Montagen, die Computersimulation, die komplizierten Berechnungen vorgelegt, und, möglich, Ihnen wird der Cluster, das heißt etwas Server benötigt, die ins Massiv unter der einheitlichen Verwaltung vereinigt sind.

All storage and production areas comply with the maximum requirements of the Federal Water Act.
Sämtliche Lager- und Produktionsflächen erfüllen die höchsten Anforderungen des Wasserhaushaltsgesetzes.

The whole system complies with maximum requirements on safety and is integrated within the corresponding declaration of conformity of the injection moulding machine.
Das gesamte System entspricht höchsten Anforderungen an die Sicherheit und ist in die entsprechende Konformitätserklärung der Spritzgießmaschine eingebunden.

Together with Namics, SFS evaluated a shortlist of three products on the basis of 80 criteria and set maximum requirements with regard to performance and stability in international use.
Zusammen mit Namics bewertete SFS im CMS-Evaluationsverfahren eine Shortlist von drei Produkten nach 80 Kriterien und stellte höchste Anforderungen hinsichtlich Leistungsfähigkeit und Stabilität im internationalen Einsatz.

While commercial transport would be subject to the maximum requirements, other aviation sectors would be governed by rules tailored to the complexity of the aircraft used and that of the airspace in which they fly.
Während für die gewerbliche Beförderung Höchstanforderungen gelten würden, müssten die anderen Luftfahrtbereiche nur den Vorschriften genügen, die an die Komplexität der Luftfahrzeuge und des Luftraumes, in dem sie fliegen, angepasst wurden.

The subdivision into zones such as information, circulation area and waiting area in foyers helps to dispense with inefficient generalisations that assume maximum requirements for illuminance and homogeneity, and to develop an efficient as well as attractive solution in each case.
Die Einteilung in Zonen wie Information, Verkehrsfläche und Wartebereich hilft, in Foyers auf ineffiziente Verallgemeinerungen, die von Maximalforderungen hinsichtlich Beleuchtungsstärke und Gleichmäßigkeit ausgehen, zu verzichten und jeweils eine effiziente sowie attraktive Lösung zu entwickeln.

The provisions of this Agreement embody the maximum requirements which may be stipulated in connection with the despatch of corpses from, their transit through, or their admission to the territory of a Contracting Party.
Die Bestimmungen dieses Übereinkommens stellen das Höchstmaß der Anforderungen dar, die in Verbindung mit der Beförderung von Leichen sowie der Durchfuhr oder ihrer Annahme im Hoheitsgebiet einer Vertragspartei verlangt werden können.

In this regard, I would like to point out that in 1999 the Council gave its opinion on the need to establish maximum requirements and guarantees in relation to nuclear installations within the European Union.
In diesem Zusammenhang möchte ich daran erinnern, dass der Rat zu der Notwendigkeit, bestimmte Maximalforderungen und Maximalgarantien für kerntechnische Anlagen in der Europäischen Union einzuführen, 1999 Stellung genommen hat.

It would be desirable to arrive at a more effective concept of harmonization, by envisaging, in certain technical fields where this approach would be appropriate, greater use of regulations rather than directives, or where appropriate, the adoption of more binding directives imposing not only minimum requirements but also maximum requirements.
Es wäre angebracht, ein wirksameres Harmonisierungskonzept anzuwenden und in einigen technischen Bereichen, die sich dafür anbieten, in stärkerem Maße auf Verordnungen(anstelle von Richtlinien) zurückzugreifen oder ggf. verbindlichere Richtlinien zu erlassen, die nicht nur Mindest-, sondern auch Maximal anforderungen enthalten.

Cells'ámodules meet maximum requirements in the mechanical load test. Documents.
Cells Module erfüllen die höchsten Anforderungen im mechanischen Belastungstest. Dokumente.

However, if you want your skipper to meet your maximum requirements, contact us as soon as possible.
Falls Ihnen jedoch daran liegt, dass der Kapitän Ihre Anforderungen in höchstem Maße erfüllt, sollten Sie uns so früh wie möglich kontaktieren.

With the GSG202A, the entrepreneur complies with the maximum requirements of the Health and Safety Executive as well as the European standards.
Mit dem GSG202A wird der Unternehmer maximal den Anforderungen der Berufsgenossenschaften sowie den europäischen Normen gerecht.

White, permanently elastic plastic-based sealant mastic for maximum requirements, temperature-resistant up to over +100 C, unlimited durability, of great bonding force, no contamination of hands.
Weiße, dauerplastische Dichtungsmasse auf Kunststoffbasis für höchste Anforderungen, temperaturbeständig bis über +100 C, unbeschränkt haltbar, von großer Klebkraft, ohne die Hände zu verschmutzen.

Developed for maximum requirement and study.
Entwickelt für hohe ansprüche und estudiad.

Mg is the most common and about the maximum requirement for anyone.
Mg ist die häufigste und über die maximale Forderung für jedermann.

Without burdening you with a single click you can reach the booking page, the maximum requirement for us who want to share information with us after you complete step 2, you can make reservations for you on our new website we are facing.
Ohne belasten Sie mit einem einzigen Mausklick können Sie die Buchungsseite zu erreichen, die maximale Anforderung für uns, die Informationen mit uns, nachdem Sie Schritt 2 teilen möchten, können Sie Reservierungen für Sie auf unserer neuen Website stellen wir vor.