What is the translation of " MAY SUPPORT " in German?

• unterstützen kann
• stützen kann
• fördern kann
• unterstützen können

Examples of using May support in English and their translations into German

Client software may support the.
Client-Software unterstÃ1⁄4tzt möglicherweise die Form.

A1: We may support free stock sample, but shipping cost charge by customer.
A1: Wir unterstützen möglicherweise kostenlose Muster, aber die Versandkosten werden vom Kunden berechnet.

All these are topics where modern IT solution may support you.
All das sind Themen, bei denen moderne IT-Lösungen Sie unterstützen können.

This government may support a World Cup bid but the next government may not.
Diese Regierung unterstützt vielleicht die Bewerbung, aber die Nächste vielleicht nicht.

Does it include any additional nutrients, that may support your lifestyle?
Schließt sie zusätzliche Nährstoffe, die Ihrem Lebensstil unterstützen kann?

Which may support stress alternation, especially made into some connecting rods, bolts, wheel gear….
Welches den Druckwechsel stützen kann, besonders gemacht in einige Verbindungsstangen, Bolzen, Radgang….

Here you get to know how we and our network partners may support you: e-Paper.
Hier erfahren Sie, wie wir und unsere Netzwerkpartner Sie dabei unterstützen können.

SUSE Linux Enterprise Server may support additional IBM POWER systems not listed.
SUSE Linux Enterprise Server unterstützt möglicherweise weitere IBM POWER-Systeme, die nicht aufgeführt sind.

It is my opinion that the state of slavery is so odious a position that nothing may support it.
Es ist meine Ansicht,... dass der Zustand der Sklaverei... so abscheulich ist,... dass er durch nichts gestützt werden kann.

The California Poppy contains alkaloids that may support basic physiological functions.
Der kalifornische Mohn enthält Alkaloide, die grundlegende physiologische Funktionen unterstützen können.

Your account may support EC2-Classic in some regions, depending on when you created it.
Möglicherweise unterstützt Ihr Konto EC2-Classic in einigen Regionen, je nachdem, wann Sie es erstellt haben.

Good potential has been identified for the discovery of additional mineralization that may support resource estimation.
Es besteht weiterhin gutes Potenzial für die Entdeckung zusätzlicher Mineralisierung, die die Schätzung weiterer Ressourcen stützen könnte.

Let us pray the Mother of God, Queen of Peace, that she may support with her motherly intercession our resolutions and our work.
Wir bitten Maria, Königin des Friedens, daß sie durch ihre mütterliche Fürsprache unsere Vorhaben und unsere Tätigkeiten stützen möge.

In case of a complaint, please indicate the product, batch, expiry date, package size, and the reason for your complaint so that we may support you as quickly as possible.
Bei Reklamationen geben Sie bitte das Produkt, die Charge, das Verfallsdatum, die Packungsgröße und den Reklamationsgrund an, damit wir Ihnen schnell weiterhelfen können.

This leads me to believe that however much Handy may support the interventionist state, he's not doing so from a Marxist perspective.
Dies lässt mich glauben, dass, wie sehr Handy auch den interventionistischen Staat unterstützten mag, er dies nicht aus einer marxistischen Perspektive heraus tut.

Our theoretical and computational work suggests that cholinergic modulations of intrinsic cellular properties, including the TRPC and potassium channels, may support the transition.
Unsere theoretische und rechnerische Arbeit legt nahe, dass die cholinerge Regulierung intrinsischer Zelleigenschaften, einschließlich der TRPC- und Kaliumkanäle, den Wechsel fördern kann Abb.

While some statistics may support these claims, we must evaluate the behaviors of individuals and not condemn an entire demographic for its stereotype.
Während einige Statistiken diese Behauptungen stützen können, müssen wir bewerten das Verhalten von Individuen und nicht verurteilen, eine ganze demographische für seine Stereotyp.

Furthermore, the event will present how the European Fund for Strategic Investments(EFSI) may support social projects, including in combination with the ESF.
Außerdem wird aufgezeigt, wie der Europäische Fonds für strategische Investitionen(EFSI) soziale Projekte fördern kann- auch in Kombination mit dem ESF.

While most Egyptians may support Morsi's aims, a dramatic expansion of presidential power in order to attain them was, for many, a step too far.
Obwohl die meisten Ägypter Mursis Ziele wahrscheinlich unterstützen, war eine dramatische Ausweitung der Machtbefugnisse des Präsidenten zur Erreichung dieser Ziele für viele ein Schritt zu weit.

Consider edge processing and control: An IoT platform may be a centralized hub-and-spoke model, or it may support analytics processing at the edge to decrease latency.
Betrachten edge-Verarbeitung und-Steuerung: Ein IoT-Plattform kann einen zentralisierten hub-and-spoke-Modell, oder es kann die Unterstützung analytics die Verarbeitung an der Kante Wartezeiten zu verringern.

One such compound is indole-3-carbinol, which may support colon health, and also sulforaphane, which has been shown to be beneficial for cardiovascular health.
Eine solche Verbindung ist Indol-3-Carbinol, das die Darmgesundheit unterstützen kann, und auch Sulforaphan, von dem gezeigt wurde, dass es für die kardiovaskuläre Gesundheit von Vorteil ist.

Uva Ursi, also known as bearberry, contains both diuretic compounds and natural antiseptic compounds that may protect the urinary tract from infection and may support a healthy kidney function.
Uva Ursi, auch als Bärentraube bekannt, enthält neben entwässernden Verbindungen auch natürliche antiseptische Verbindungen, die den Harntrakt vor Infektionen schützen und die Gesundheit der Nieren unterstützen können.

There are several diets that believe that such products may support weight loss program, while others argue that such products are ineffective and do not provide as advertised.
Es gibt einige, die meinen, Diät, dass solche Produkte ein Gewichtsverlust-Programm unterstützen kann, aber andere behaupten, dass solche Produkte wirkungslos sind, und liefern nicht wie beworben.

The right for the EU to act in the field of infrastructure financing is set out in Articles 172 and 173 which provide that in order to achieve the relevant objectives the Union(…) may support projects of common interest supported by Member States.
Das Recht der EU, im Bereich der Infrastrukturfinanzierung tätig zu werden, ist in den Artikeln 172 und 173 niedergelegt, in denen es heißt, dass die Union zur Erreichung der einschlägigen Ziele von den Mitgliedstaaten geförderte Vorhaben von gemeinsamem Interesse unterstützen kann.

His cow family may support him for production(RZM 117), descending via Shottle Cake(sister of Ralma Gold Crown) and O-Man Cookie(full sister of Cricket and Crest amongst others) from Juror Faith.
In der Leistung(RZM 117) unterstützt wohl die Kuhfamilie, die über Shottle Cake(Schwester zu Ralma Gold Crown) und O-Man Cookie(Vollschwester u. a. von Cricket und Crest) auf Juror Faith zurückgeht.

Article 129c(1) states that for projects of common interest the Community may support the financial efforts of the Member States(on the principle of additionality) through.
Der Vertrag(Artikel 129c Absatz 1) sieht vor, daß die Gemeinschaft für Vorhaben von gemeinsamem Interesse die finanziellen Anstrengungen der Mitgliedstaaten unter stützen kann(Grundsatz der Zusätzlichkeit), und zwar in folgender Form.

Cayenne is a specific form of hot pepper extract, which has a well-known and researched effect on the feeling of heat production in the body and the essential amino acid phenylalanine is added as it may support thyroid function to maintain metabolic activity.
Cayenne ist eine spezifische Form des scharfen Pfefferextraktes, die eine bekannte und erforschte Wirkung auf das Gefühl der Hitzeproduktion im Körper hat und die essentielle Aminosäure Phenylalanin hinzugefügt wird, da sie Schilddrüsenfunktion unterstützen kann, metabolische Tätigkeit beizubehalten.

Article 197(2) TFEU provides, that the Union may support the efforts of Member States to improve their administrative capacity to implement Union law, inter alia through facilitating the exchange of information and supporting training schemes.
Artikel 197 Absatz 2 AEUV sieht vor, dass die Union die Mitgliedstaaten in ihren Bemühungen um eine Verbesserung der Fähigkeit ihrer Verwaltung zur Durchführung des Unionsrechts unterstützen kann, insbesondere durch die Erleichterung des Informationsaustauschs und die Unterstützung von Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen.

Commissioner, I hope that the Commission will soon set up its office in Taipei, so that the Commission, too, may support dialogue between the two states by means of its missions in Beijing and in Taipei.
Herr Kommissar, ich hoffe, dass die Kommission bald das Büro in Taipeh eröffnet, so dass auch die Kommission mit ihren Vertretungen in Peking und in Taipeh den politischen Dialog zwischen den beiden Staaten unterstützen kann.

The TEN-T guidelines were subsequently developed to help implement the Treaty provisions stipulating that they identify projects of common interest and that the Community may support projects of common interest supported by the Member States.
Die TEN-V-Leitlinien wurden daraufhin weiterentwickelt, um zur Durchführung der Bestimmungen des EG-Vertrags beizutragen, wonach Vorhaben von gemeinsamem Interesse zu ermitteln sind und die Kommission von den Mitgliedstaaten geförderte Vorhaben von gemeinsamem Interesse unterstützen kann.