What is the translation of " MEASURING VALUE " in German?

• Messwert
• Messwertes
• Meßwert
• Messwerte
• Messgröße

Examples of using Measuring value in English and their translations into German

Fast measuring value updates.
Schnelle Aktualisierung von Messwerten.

EBS20M/ -60M: 20-/60-channel software for measuring value display.
EBS20M/ -60M: 20-/60-Kanal-Software zum Anzeigen der Messwerte.

The measuring value is needed in many areas, e. g.
Die Messgröße wird in vielen Bereichen benötigt, z.B.

MAX/MIN" for recording the minimum and maximum measuring value; the push.
MAX/MIN"- zum Festhalten des minimalen und maximalen Messwertes; je.

The current measuring value will be automatically converted.
Der aktuelle Messwert wird automatisch umgerechnet.

Logger off: hold and save current measuring value„HLD‟ is displayed.
Logger aus: Halten und Speichern des aktuellen Messwertes'HLD' in Display.

The exact measuring value is calculated reliably within a second.
Der exakte Messwert ist innerhalb von einer Sekunde zuverlässig ermittelt.

Hold the test tips to the measuring object and read the measuring value on the display 1.
Die Meßspitzen an das Meßobjekt halten, und auf dem Display(1) den Meßwert ablesen.

Weather forecasts, measuring value, climate etc. for the region Dubrovnik.
Vorhersage, Messwerte, Rückblick, Klima für die Region Mljet.

After the setting, the respective symbol appears in the top right corner of the display behind the measuring value.
Je nach Einstellung erscheint das entsprechende Symbol in der Anzeige, rechts oben hinter dem Meßwert.

The previous measuring value is displayed in the top line.
In der oberen Zeile wird der vorhergehende Messwert angezeigt.

Incoming data: STX(02h) ACK(06h) FCh 6Fh ETX(03h) BCC(95h)*example with OD1-B035x15xxx/ measuring value -9.13 mm.
Eingangsdaten: STX(02h) ACK(06h) FCh 6Fh ETX(03h) BCC(95h) *Beispiel mit OD1-B035x15xxx/ Messwert -9,13 mm.

Displaying the measuring value, the totalizer and the temperature of a device.
Anzeige des Messwertes, des Totalisators und der Temperatur eines Gerätes.

This value is the difference between the current measuring value and the reference value..
Dieser ist nun die Differenz zwischen dem augenblicklichen Messwert und dem Bezugswert.

The measuring value is displayed via the HAUX-DECOMAT 2000 or a separate display device.
Die Anzeige des Messwertes erfolgt über den HAUX-DECOMAT 2000, oder ein separates Anzeigeinstrument.

The following subfunctions can be set: Holding the measuring value„HOLD H“ and reference measurement„REL“.
Folgende Unterfunktionen sind einstellbar: Festhalten des Messwertes"HOLD H" und die Bezugswertmessung"REL.

Holding the measuring value„HOLD H“, reference measurement„REL“ and manual range selection„RANGE“.
Festhalten des Messwertes"HOLD H", Bezugswertmessung"REL", und manuelle Bereichswahl"RANGE.

Display elements to show minimum/ maximum/ memorized measuring value as well as tare-function and sea-levelcorrection.
Anzeigeelemente zur Darstellung des minimalen/ maximalen/gespeicherten Messwertes sowie der Tara-Funktion und Sea-Level-Korrektur.

The current measuring value g is displayed in the bottom line of the display see figure A.
Der aktuelle Messwert g wird in der unteren Zeile des Displays angezeigt siehe Bild A.

Hold the test tips to the resistor resp. to the corresponding measuring points and read the measuring value on the display 1.
Die Meßspitzen an den Widerstand bzw. an die entsprechenden Meßpunkte halten, und auf dem Display(1) den Meßwert ablesen.

Hold means that the measuring value is kept("frozen") until the HOLD function is turned off again.
Hold bedeutet, dass der Messwert festgehalten("eingefroren") wird, bis die Funktion Hold wieder ausgeschaltet wird.

Example: At a grade of 43.8 in relation to the horizontal and a stored zero point of 45, 1.2 is shown as the measuring value.
Beispiel: Bei einer Neigung von 43,8 in Bezug auf die Waagerechte und einem gespeicherten Nullpunkt von 45 wird 1,2 als Messwert angezeigt.

HOLD“ stands for Data Hold; the measuring value is kept(e.g. for the record) until the HOLD button is pressed anew.
HOLD" steht für Data Hold; der Messwert wird festgehalten(z.B. zur Protokollierung) bis die Hold-Taste erneut betätigt wird.

No measuring value is Incorrect measuring range? being displayed; only Check the sensor(protective cap?!) dashes is visible. and change the area.
Es wird kein Messwert Falscher Messbereich? angezeigt; nur Striche Kontrollieren Sie den Sensor(Schutzsind sichtbar. kappe?!) und wechseln Sie den Bereich.

The following subfunctions can be set: Holding the measuring value„HOLD H“, reference measurement„REL“ and manual range selection„RANGE“.
Folgende Unterfunktionen sind einstellbar: Festhalten des Messwertes"HOLD H", Bezugswertmessung"REL" und manuelle Bereichswahl"RANGE.

To obtain an exact measuring value, short-circuit the test tips and then subtract the test lead resistance shown on the display from the actual measuring value.
Um einen exakten Meßwert zu erhalten, die Meßspitzen kurzschließen und den dann im Display angezeigten Meßleitungswiderstand vom eigentlichen Meßwert abziehen.

The measuring contact AD-MK 330 GS compares the measuring value appliedat the input with the measuring value set at the push-button encoder switch.
Der Messkontakter vergleicht den am Eingang liegenden Messwert mit den an den Tastcodierschaltern eingestellten Werten.

HOLD stands for data hold; the measuring value is kept(e.g. for the record) until the"HOLD" button is pressed anew or the multimeter is switched off.
HOLD steht für Data-Hold; der Messwert wird festgehalten(z.B. zur Protokollierung) bis die"HOLD"-Taste erneut gedrückt oder das Multimeter ausgeschaltet wird.

In measuring indicator d the current measuring value is shown based on the new zero point, and the alignment aids and audio signals are based on the new zero point.
In der Messanzeige d wird der aktuelle Messwert bezogen auf den neuen Nullpunkt angezeigt, auch die Ausrichthilfen und Signaltöne beziehen sich auf den neuen Nullpunkt.

The sonic velocity as physical measuring value gives precise and within seconds updated measuring results, so an response to changes and deviations can follow without any time lag.
Die Schallgeschwindigkeit, als physikalische Messgröße, liefert präzise und im Sekundentakt aktualisierte Messwerte, so dass verzögerungsfrei auf Änderungen reagiert werden kann.