What is the translation of " MESHULLAM " in German?

• Mesullam
• Meschullam
• Meshullam

Examples of using Meshullam in English and their translations into German

Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;
Von Esra war Mesullam, von Amarja war Johanan.

Of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
Von Iddo war Sacharja, von Ginthon war Mesullam.

Michael and Meshullam and Sheba and Jorai and Jacan and Zia and Eber, seven of them.
Michael und Meschullam und Scheba und Jorai und Jakan und Sia und Heber, sieben.

And on the left were Pedaiah, Mishael, and Malchijah, and Hashum, and Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.
Und auf der linken Seite waren Pedajas, Misael, Malchia, Hasum, und Hashbaddanah, Sacharja, and Meshullam.

After him, Meshullam, the son of Berechiah, built, opposite his own storehouse.
Nächst ihm besserte aus Meschullam, der Sohn Berekjas, seiner Zelle(Viell. Wohnung) gegenüber.

The sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;
Die Kinder Pedajas waren: Serubabel und Simei. Die Kinder Serubabels waren: Mesullam und Hananja und ihre Schwester Selomith;

BESODEIAH(Neh 3: 6).- Meshullam, the son of Besodeiah, took part in repairing the Old Gate.
BESODEIAH(Neh 3: 6)- Meshullam, der Sohn Besodeias, beteiligte sich an der Reparatur des Alten Tores.

And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister.
Die Kinder Pedajas waren: Serubabel und Simei. Die Kinder Serubabels waren: Mesullam und Hananja und ihre Schwester Selomith;

Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the storehouses of the gates.
Waren Matthanja, Bakbukja, Obadja. Aber Mesullam, Talmon und Akkub, die Torhüter, hatten die Hut an den Vorratskammern der Tore.

Over them to direct them were Jahath and Obadiah, Levites descended from Merari, and Zechariah and Meshullam, descended from Kohath.
Zur Aufsicht über sie waren bestellt die Leviten Jochat und Obadjahu von den Merarisöhnen, sowie Zakarjahu und Mesullam von den Kehatssöhnen.

In 1535 Aaron Meshullam Horowitz had it built between his house"U Erbů" and the site of the Old Jewish Cemetery.
Im Jahr 1535 ließ Aron Meschullam Horowitz zwischen seinem Haus”Zu den Wappen” und dem alten Alten jüdischen Friedhof eine Synagoge errichten.

Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah stood up against this[matter]: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.
Nur Jonathan, der Sohn Asahels, und Jahseja, der Sohn Tikwas, standen dagegen auf, und Meschullam und Sabbetai, der Levit, unterstützten sie.

At that time Meshullam Kusi(abbreviated from"Jekuthiel") Rapa ha-Kohen Tzedeq, the earliest known member of the family, lived on the Rhine, probably in Mainz.
Damals lebte Meshullam Kusi(abgekürzt von"Jekuthiel") Rapa ha-Kohen Tzedeq, das älteste bekannte Mitglied der Familie, am Rhein in Mainz.

And Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
Und Jibneja, der Sohn Jerohams, und Ela, der Sohn Usis, des Sohnes Michris, und Mesullam, der Sohn Sephatjas, des Sohnes Reguels, des Sohnes Jibnejas.

And the sons of Zerubbabel were Meshullam and Hananiah, and Shelomith was their sister; 20 and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah and Jushab-hesed, five.
Die Kinder Serubabels waren: Mesullam und Hananja und ihre Schwester Selomith; 3:20 dazu Hasuba, Ohel, Berechja, Hasadja, Jusab-Hesed, die fünf.

After him, Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, repaired another portion. After him, Meshullam the son of Berechiah made repairs across from his room.
Nach ihm baute Hananja, der Sohn Selemjas, und Hanun, der Sohn Zalaphs, der sechste, ein anderes Stück. Nach ihm baute Mesullam, der Sohn Berechjas, gegenüber seiner Kammer.

Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the old gate. They laid its beams, and set up its doors, and its bolts, and its bars.
Das alte Tor baute Jojada, der Sohn Paseahs, und Mesullam, der Sohn Besodjas; sie deckten es und setzten ein seine Türen und Schlösser und Riegel.

The men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and[others of] the Levites, all who were skillful with instruments of music.
Und die Leute arbeiteten getreulich an dem Werk. Und Jahat und Obadja waren über sie eingesetzt, die Leviten von den Söhnen Meraris, Sacharja und Meschullam von den Söhnen der Kahatiter, um die Aufsicht zu führen, und die Leviten, alle, die sich auf Musikinstrumente verstanden.

And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister; 3:20 and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.
Und die Söhne Serubbabels: Meschullam und Chananja, und Schelomit, ihre Schwester, 3:20 und Chaschuba, Ohel, Berechja, Chasadja und Juschab-Chesed, fünf.

Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Uriah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchijah, and Hashum, and Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.
Und Esra, der Schriftgelehrte, stand auf einem hölzernen, hohen Stuhl, den sie gemacht hatten, zu predigen, und standen neben ihm Matthithja, Sema, Anaja, Uria, Hilkia und Maaseja, zu seiner Rechten, aber zu seiner Linken Pedaja, Misael, Malchia, Hasum, Hasbaddana, Sacharja und Mesullam.

And the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, and Shelomith their sister, 3:20 and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.
Und die Söhne Serubbabels: Meschullam und Hananja; und Schelomit war ihre Schwester; 20 und Haschuba und Ohel und Berechja und Hasadja, Juschab-Hesed,[diese] fünf.

Next to them, Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz made repairs. Next to them, Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel made repairs. Next to them, Zadok the son of Baana made repairs.
Neben ihnen baute Meremoth, der Sohn Urias, des Sohnes Hakkoz. Neben ihnen baute Mesullam, der Sohn Berechjas, des Sohnes Mesesabeels. Neben ihnen baute Zadok, der Sohn Baanas.

Their overseers were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to give direction; and others of the Levites, who were all skillful with musical instruments.
Zur Aufsicht über sie waren bestellt die Leviten Jochat und Obadjahu von den Merarisöhnen, sowie Zakarjahu und Mesullam von den Kehatssöhnen, um Anweisung zu geben.