What is the translation of " METHOD IS USED " in German?

• Methode wird verwendet
• Methode angewendet wird
• Methode dient
• Methode ist
• Verfahren dient
• Verfahren zum Einsatz

Examples of using Method is used in English and their translations into German

This method is used metatenki.
Diese Methode wird verwendet metatenki.

Then it often does not matter which method is used.
Dann ist es oft egal, welche Methode angewendet wird.

This method is used to treat myopia of up to approx.
Diese Methode wird zur Behandlung von Kurzsichtigkeiten bis ca.

For an abortion we charge no extra cost, regardless of which method is used.
Für einen Schwangerschaftsabbruch verrechnen wir pauschal und ohne zusätzliche Kosten, unabhängig davon welche Methode angewendet wird.

This method is used for scanning internal organs.
Dieses Verfahren dient zur Abtastung der inneren Organe verwendet werden.

This minimally invasive method is used mainly for damaged trunk veins.
Diese minimal invasive Methode wird vor allem bei geschädigten Stammvenen eingesetzt.

The method is used for substance which are soluble in water, not toxic and which have a low volatility.
Methode ist für wasserlösliche, nicht toxische und nicht flüchtige Substanzen geeignet.

The tissue culture method is used to produce monoclonal antibodies.
Die Gewebekulturmethode wird angewendet, um monoklonale Antikörper zu produzieren.

The method is used for observations of changes over time.
Diese Methode dient vor allem der Untersuchung zeitlicher Veränderungen.

State which method is used: On engine/on pump bench 1.
Angabe des angewandten Verfahrens: am Motor/auf dem Pumpenprüfstand 1.

This method is used for untreated glass fabrics or glass fabrics treated with reinforcement materials, however not for glass fabrics coated with plastics or elastomers.
Diese Methode ist für unimprägnierte sowie für imprägnierte Glasgewebe mit Versteifungsmaterialien, jedoch nicht für beschichtete Glasgewebe mit Kunststoff oder Elastomer.

This method is used to analyze chromatin modifications.
Diese Methode wird angewendet, um Chromatinmodifikationen zu analysieren.

FI- FO method is used, the stocks are frequently controlled.
FI- FO Method ist benutzt, regelmäßige Kontrolle des Vorrats.

The method is used on components such as high-pressure fuel rails.
Eingesetzt wird das Verfahren beispielsweise bei Hochdruckkraftstoffrails.

This method is used to achieve the maximum effect for short terms.
Diese Methode verwenden, um nach dem maximalen Effekt für die kurzen Fristen zu streben.

This method is used when necessarylocally"patched" surface of the wall.
Diese Methode wird verwendet, wenn erforderlich, Oberfläche der Wand lokal"geflickt.

This method is used for analyzing creep damage at thick-walled pipes.
Diese Methode wird zur Analyse von Zeitstandschädigungen an dickwandigen Rohren eingesetzt.

This method is used before the message is written to the database.
Diese Methode wird aufgerufen, bevor die Nachricht in die Datenbank geschrieben wird..

This method is used when a property has potential for development or redevelopment.
Diese Methode verwendet wird, wenn eine Eigenschaft Potenzial für die Entwicklung bzw. Sanierung hat.

This method is used primarily in multi-color printing on textile articles and umbrellas.
Diese Methode wird vornehmlich bei mehrfarbigen Drucken auf Textilartikeln und Regenschirmen angewendet.

Which method is used depends on the specifications of the organisation which is responsible for the voting.
Welches Verfahren zum Einsatz kommt, hängt von den Vorgaben der Organisation ab, welche die Abstimmung ausrichtet.

Which method is used depends on the printed product: Sometimes brochures, flyers and posters, sometimes printed T-shirts and advertising material.
Welche Verfahren zum Einsatz kommen, hängt vom Druckprodukt ab: Mal Broschüren, Flyer oder Plakate, mal individuell bedruckte T-Shirts und Werbemittel.

This method is used for the quantitative analysis of the types of rhythm disturbances, registration of syncopal episodes on the ECG, which reveal their causes.
Diese Methode dient zur quantitativen Analyse der Arten von Rhythmusstörungen, der Registrierung von Synkopalien im EKG, die deren Ursachen aufzeigen.

Nanoprecipitation method is used to make nanoparticles especially when the desired cargo to be encapsulated is highly hydrophobic in nature.
Nanopräzipitation Methode wird verwendet, um Nanopartikel zu machen vor allem, wenn die gewünschte Ladung zu verkapselnden ist stark hydrophob in der Natur.

This method is used when your backup has been set up and is active and working and the backed up files are not deleted.
Diese Methode wird verwendet, wenn Ihre Sicherung wurde eingerichtet und ist aktiv und arbeiten und die gesicherten Dateien werden nicht gelöscht.

This method is used when your backup has been set up, but is NOT active and working, however the backed up files are not deleted.
Diese Methode wird verwendet, wenn Ihre Sicherung wurde eingerichtet, aber nicht aktiv und arbeitet, jedoch sind die gesicherten Dateien nicht gelöscht werden..

This method is used when lack of effectiveness of natural draft in the summer, when the temperature difference between the outside and inside the room is small.
Diese Methode wird verwendet, wenn mangelnde Wirksamkeit der natürlichen Luftzug im Sommer, wenn die Temperaturdifferenz zwischen der Außenseite und innerhalb des Raumes klein ist.

This method is used for a flexible(in terms of product variants), reproducible and rapid texture analysis for the automatic inspection of the surface quality of industrially manufactured products.
Diese Methode dient zur variantenflexiblen, reproduzierbaren und schnellen Texturanalyse bei der automatischen Qualitätskontrolle von der Oberflächengüte industriell gefertigter Produkte.

This method is used to investigate the strength of the heat seal joints used for heat and self-sealable pouches, and reels for use as packaging of medical devices that are sterilized.
Dieses Verfahren dient der Untersuchung der Festigkeit der Heißsiegelverbindungen von heiß- und selbstsiegelfähigen Beuteln und Schläuchen, die zur Verpackung von zu sterilisierenden Medizinprodukten eingesetzt werden.