What is the translation of " METHOD IS USED " in Hungarian?

• a módszert alkalmazzák
• a módszert használják
• az alkalmazott módszertől
• a módot alkalmazzák

Examples of using Method is used in English and their translations into Hungarian

The method is used in two ways.
A módszert használják két módon.

Q: Who chooses which method is used?
K: Kit válasszak az új módszer alkalmazására?

This method is used infrequently.
Ezt a módszert használják ritkán.

For the time being this encryption method is used in 90% of global ecommerce.
Jelenleg a világ elektronikus kereskedelmének 90%-ában ezt a titkosítási módot alkalmazzák.

This method is used all over the world.
Ezt a módszert az egész világon használják.

By default, IDENT authentication method is used for postgres and local users.
Alapértelmezésben az IDENT hitelesítési módszer van használatban a postgres és helyi felhasználókhoz.

This method is used for two main reasons.
Ezt a módszert két fő okból szokták alkalmazni.

Nowadays this encryption method is used in 90% of global e-commerce.
Jelenleg a világ elektronikus kereskedelmének 90%-ában ezt a titkosítási módot alkalmazzák.

This method is used mainly in the course of signature construction.
Ezen módszer leginkább aláírások kivitelezése során gyakori.

What measurement method is used in Efento temperature sensors?
Milyen mérési módszert alkalmaznak az Efento hőmérséklet érzékelőkben?

This method is used to create the atmosphere of the New Year holiday.
Ezt a módszert használják az újév ünnepének légkörének megteremtésére.

When this method is used there is no'Zero' as such.
Ha ezt a módszert használod, nincs olyan, hogy'nulla távolság'.

This method is used to improve the purity of the breed.
Ezt a módszert használják a fajta tisztaságának javítására.

A simple test method is used to test the quality of stones.
Próbáljon egyszerű vizsgálati módszert használni a kőminőség tesztelésére.

This method is used to process fruit trees.
Ezt a módszert használják gyümölcsfák feldolgozására.

Beside our clinic, the method is used in some clinics in Switzerland, Scotland, Germany.
Klinikánkon kívül ezt a módszert alkalmazzák Svájcban, Skóciában és Németországban is.

This method is used in the analog ohmmeters with galvanometer to mobile framework.
Ez a módszer az analóg ohmmeters, galvanométer, mobil keret.

(When this method is used in a CFL, you get electronic ballast.).
(Ha ezt a módszert használják a CFL, kapsz előtét.).

This method is used industrially.[2].
Ezt a módszert használják ipari előállítására.[2].

Open method is used in the case of clay soil.
Nyitott módszert alkalmazzuk abban az esetben, agyagos talaj.

Outer method is used for mounting open wiring on….
Külső módszert alkalmazzák szerelési nyitott kábelezés a tetején a dísze….

This method is used for floor leveling, having minor differences.
Ezt a módszert használják padlókiegyenlítôk, amelynek kisebb eltérések.

This method is used to detect a disease such as osteoporosis.
Ezt a módszert használják olyan betegség kimutatására, mint az osteoporosis.

This method is used for both wooden joinery, and for plastic or metal.
Ezt a módszert használják mind faépületekhez, mind műanyaghoz vagy fémhez.

This access method is used to access Subversion from the same machine.
Ez a módszer a Subversion ugyanazon gépről való elérésére használható.

This method is used in case of ineffectiveness of conservative treatment.
Ezt a módszert a konzervatív kezelés hatástalansága esetén alkalmazzák.

This method is used for foliar feeding of potatoes, cabbage and tomatoes.
Ezt a módszert használják, levelekkel táplálkozó burgonya, káposzta és a paradicsom.

Although this method is used much less frequently in many ways, it is even more reliable.
Bár ezt a módszert sok szempontból sokkal kevésbé használják, még megbízhatóbb.

If this method is used, the fences from the gabions are made even and stable.
Ha ezt a módszert alkalmazzák, akkor a gabionok kerítései egyenletesek és stabilak.

If any method is used and if a Microsoft account is used, be sure to present it.
Ha bármelyik módszert használja, és ha Microsoft-fiókot használ, feltétlenül mutasd be.