What is the translation of " MODULATES " in German?

• moduliert
• modulieren
• Modulation

Examples of using Modulates in English and their translations into German

An intracellular molecule that modulates synaptic concentration.
Ein Molekül reguliert die synaptische Konzentration.

Warmth modulates the neuronal signals to the brain and in this way reduces pain.
Wärme verändert die neuronalen Signale, die an das Gehirn gesendet werden, und lindert so die Schmerzen.

Not all pain is alike: How the spinal cord modulates our perception.
Schmerz ist nicht gleich Schmerz: Wie das Rückenmark unsere Wahrnehmung beeinflusst.

Norepinephrine and epinephrine modulates the immune functions and many of these effects are blocked by beta-blockers.
Norepinephrin und Epinephrin modulieren die Immunfunktionen; vieler dieser Effekte werden durch Beta-Blocker unterdrückt.

The software calculates the anthropometry of the body and modulates the products.
Die Software errechnet die Antropometrie des Körpers und passt die Produkte an.

It runs at audio rates, and it modulates the frequency of the other oscillators.
Er kann im Audio-Frequenzbereich arbeiten und die Frequenz der anderen Oszillatoren modulieren.

A two-cavity klystron uses two resonant cavities around the axis of the tube which modulates the electric field.
Ein Zweikammer-Klystron verwendet zwei Hohlraumresonatoren um die Achse der Röhre, die das elektrische Feld modulieren.

Science/Animal: Beta-caryophyllene modulates inflammation caused by tuberculosis bacterium.
Wissenschaft/Tier: Beta-Caryophyllen beeinflusst die Entzündung durch Tuberkulose-Bakterien.

The strength of the ocean carbon sink determines the fraction of CO2 remaining in the atmosphere and hence modulates climate change.
Die Größe der Kohlenstoffsenke im Meer bestimmt den Anteil an CO2, der in der Atmosphäre verbleibt, und beeinflusst somit den Klimawandel.

In neurons of the mesolimbic system modulates the intake of highly palatable, sweet or fatty foods.
Moduliert es die Aufnahme von sehr schmackhaften, süßen oder fettreichen Nahrungsmitteln.

The unique matt paintwork which Mercedes-Benz designo developed especially for the"Mercedes-Benz CLK designo by Giorgio Armani", a matt sand tone known as"sabbia" modulates the distinctive lines of the Cabriolet to great effect.
Der einzigartige matte Lack, den Mercedes-Benz designo speziell für den"Mercedes-Benz CLK designo by Giorgio Armani" im matten Sandton"Sabbia" entwickelte, moduliert die Formen des Cabriolets besonders wirkungsvoll.

To 15 kHz 4.0-nrd This function randomly modulates the switching frequency to reduce the motor noise.
Bis 15 kHz 4,0-nrd Zufallgesteuerte Modulation der Taktfrequenz, um das Motorgeräusch zu verringern.

In vitro, curcumin modulates the activation of T cells, B cells and natural killer cells(types of white blood cells known as lymphocytes), macrophages,“big eaters”, which engulf and digest cellular debris, pathogens and neutrophils.
In vitro moduliert Curcumin die Aktivierung von T-Zellen, B-Zellen und natürlichen Killerzellen(Leukozytentypen, die als Lymphozyten bekannt sind), Makrophagen, die Zelltrümmer und Pathogene verschlingen und verdauen.

In monetary flows, it is the banking system that modulates this abstract and non-figurative flow.
In den Geldströmen bewirkt das Bankensystem die Modulation dieses abstrakten und nicht-figurativen Stromes.

Curcumin modulates the activation of T cells, B cells, and natural killer cells(types of white blood cells known as lymphocytes), macrophages(“big eaters” which engulf and digest cellular debris and pathogens), and neutrophils.
Curcumin moduliert die Aktivierung von T-Zellen, B-Zellen und natürlichen Killerzellen(Typen von weißen Blutzellen, die als Lymphozyten bekannt sind), Makrophagen(“große Fresser”, die Zelltrümmer und Pathogene verschlingen und verdauen) und Neutrophilen.

Spatial arrangement of the binding site and neighbouring segments modulates gene activity September 02, 2016 Genetics.
Räumliche Anordnung der Bindungsstelle und benachbarter Abschnitte verändert Genaktivität 2. September 2016 Genetik.

In addition to its direct effects, tasonermin modulates immune responses by inducing production of cytokines as well as low molecular weight mediators prostaglandins, platelet activating factor.
Zusätzlich zu diesen direkten Effekten beeinflusst Tasonermin die Immunantwort durch die Induktion einer verstärkten Produktion von Zytokinen und niedermolekularen Mediatoren Prostaglandine, Plättchen-aktivierender Faktor.

FLANGER- Sweeping flanger effect. This is similar to the chorus effect except the flanger modulates the delayed signal over a shorter period- around 0-12ms.
FLANGER- Ein durchschlagender Flanger-Effekt. dieser ist dem Choreffekt ähnlich, nur dass der Flanger das verzögerte Signal über einen kürzeren Zeitraum anpasst- etwa 0-12ms.

Piracetam exerts those various activities by different ways of action: it modulates brain neurotransmission, promotes metabolic conditions for neuronal plasticity& improves microcirculation through antispasmodic& haemorrheological properties, without being a vasodilator. It is a cyclic derivative of GABA.
Piracetam übt diese verschiedenen Aktivitäten auf unterschiedliche Weisen aus: Es moduliert Neurotransmission im Gehirn, fördert metabolische Voraussetzungen für neuronale Plastizität und verbessert die Mikrozirkulation durch krampflösende& hämorrheologische Eigenschaften, ohne ein Vasodilatator zu sein.

It is our absolute certainty about this continuity that prompts us to buy huge life insurances, and somewhat modulates the risk-reward analysis of our moral actions.
Es ist unsere absolute Gewissheit über diese Kontinuität, die uns auffordert, riesige Lebensversicherungen kaufen, und etwas moduliert das Chance-Risiko-Analyse unserer moralischen Handlungen.

Additionally, the software dynamically modulates, balances and optimizes the work load in the picking bay, according to requirements.
Zusätzlich kann die Software die Bearbeitungsmenge im Entnahmebereich nach Bedarf dynamisch anpassen, ausgleichen und optimieren.

Laura Bechtold together with Marta Ghio and Christian Bellebaum could show that the mere visual imageability of newly learned words modulates the late electrophysiological correlates of semantic processing.
Laura Bechtold konnte zusammen mit Marta Ghio und Christian Bellebaum zeigen, dass die rein visuelle Vorstellbarkeit von neu gelernten Wörtern die späten elektrophysiologischen Korrelate der semantischen Verarbeitung beeinflusst.

Soprano Gabrielle Philiponet(Donna Anna) modulates her voice with infinite delicacy in order to illumine the drama with absolute grace.
Die Sopranistin Gabrielle Philiponet(Donna Anna) setzt ihre Stimme unendlich differenziert ein, um dieses Drama mit absoluter Eleganz zu durchleuchten.

Science/Animal: Modulation of the CB2 receptors may be beneficial in Alzheimer's disease Studies with a mouse model of Alzheimer's disease showed that 1-phenylisatin, which modulates the CB2 receptor reduced brain damage.
Wissenschaft/Tier: Die Modulierung der CB2-Rezeptoren könnte bei der Alzheimer-Krankheit nützlich sein Studien an einem Mausmodell der Alzheimer-Krankheit zeigten, dass 1-Phenylisatin, das den CB2-Rezeptor moduliert, die Hirnschädigung reduzierte.

Stabilization of the immune system, anti-inflammatory, cell replacement, protection from radicals, modulates cholesterol level and hormone household, important for blood vessels, muscles and reproduction organs.
Stärkung des Immunsystems, Entzündungshemmend, Zellerneuerung, Schutz vor Radikalen, reguliert Cholesterinwerte und Hormonhaushalt, wichtig für Blutgefäße, Muskeln und Fortpflanzungsorgane.

If a piece of rock is detected which needs to be ejected, then the frame grabber modulates a serial TTL trigger signal which is initially converted into a RS232 signal using a converter box specifically developed by STEMMER IMAGING for this purpose.
Wird auf diese Weise ein Gesteinsbrocken erkannt, der ausgesondert werden muss, so moduliert der Frame Grabber ein serielles TTL-Triggersignal, das zunächst mit Hilfe einer von STEMMER IMAGING speziell für diesen Zweck entwickelten Wandlerbox auf ein RS232-Signal umgesetzt wird.

The young startup was able to find an active substance in cooperation with the University of Regensburg, which in a targeted manner modulates the alcohol sensitive receptors in such a way that they could counteract the effect of alcohol.
Das junge Startup konnte nun in Kooperation mit der Universität Regensburg einen Wirkstoff ausfindig machen, der gezielt ethanolsensitive Rezeptoren so moduliert, dass sie der Alkoholwirkung entgegenwirken könnten.

The high concentration of Phytomelatonin, Lotus Flower, Tetrapeptides and powerful antioxidants acts on the deep skin layers, modulates oxidation processes, sustains the natural skin defence mechanisms and protects cellular DNA. Contents 50 ML High compact cream designed to.
Die hohe Konzentration an starken Antioxidantien wie Phytomelatonin, Lotusblüte und Tetrapeptide wirkt bis in die tiefen Schichten der Haut regenerierend, moduliert oxidative Prozesse, unterstützt die natürlichen Abwehrmechanismen der Haut und schützt die zelluläre DNA.Inhalt.

EZLoss Brazilian Weight Loss Scientific studies have shown that the Hoodia plant contains steroidal glycosides, which stimulate nerve cells in the hypothalamus, which modulates blood glucose and effectively fools mentality, believing that the body is sufficiently stimulated, thus reducing appetite.
EZLoss brasilianischen Weight Loss Die wissenschaftliche Forschung hat gezeigt, dass die Hoodia-Pflanze steroidale Glykoside, dass Nervenzellen stimulieren den Hypothalamus, der Blutzucker und effektiv Narren die Psyche zu denken, dass der Körper ausreichend stimuliert wird somit reduziert Appetit moduliert enthält.

Relating to the collection of the Paintings Gallery, the course of contemporary art practice developing out of xhibit modulates the poetic-metaphorical potential of the prosthesis and invites to oscillate between past and present images of the body.
Im Verhältnis zur Sammlung der Gemäldegalerie entwickelt sich so aus dem xhibit heraus ein Parcours zeitgenössischer Kunstpraxis, der das poetisch-metaphorische Potenzial der Prothese moduliert und dazu einlädt, zwischen historischen und gegenwärtigen Körperbildern zu oszillieren.