What is the translation of " MOST COMPLEX PROBLEMS " in German?

• komplexesten Probleme
• der kompliziertesten Probleme

Examples of using Most complex problems in English and their translations into German

We roll out tasty plans that fix the most complex problems.
Wir zaubern Pläne zum Anbeißen, die selbst komplexeste Probleme lösen.

Solve the most complex problems with technology made for innovation.
Lösen Sie die komplexesten Probleme mit Technologie, die für Innovation erschaffen wurde.

RO Mr. President, climate changes represent one of the most complex problems of the international community.
RO Herr Präsident! Der Klimawandel ist eines der vielschichtigsten Probleme der internationalen Gemeinschaft.

Open minded, and working countless hours, Thomas is capable of finding adapted solutions in terms of performances and cost to the most complex problems.
Er ist sehr offen und arbeitet stundenlang daran, geeignete Lösungen in Bezug auf Performance und Kosten für die kompliziertesten Probleme zu finden.

Such people will not only undertake solving even the most complex problems, but they will also do it quickly.
Diese Personen sind Garantie dafür, dass nicht nur das komplizierteste Problem gelöst, sondern auch, dass es schnell gemacht wird.

Spencer answered the most complex problems of pre-hospital care, and its medical devices represent the avant-garde solution in the transportation field.
Spencer beantwortete die komplexesten Probleme der vorklinischen Behandlung, und seine medizinischen Geräte stellten die avantgardistische Lösung im Transportbereich dar.

SOLIDWORKS 2019 provides the breadth of tools to tackle the most complex problems, and the depth to finish critical detail work.
SOLIDWORKS 2019 bietet eine Vielzahl an Werkzeugen, mit denen sich selbst komplexeste Probleme lösen und kritische Detailarbeiten durchführen lassen.

Our technical team supports the most complex problems in order to make them accessible to the end user while our designers strive to create a browsing experience more enjoyable for the user.
Unser technisches Team unterstützt die komplexesten Probleme, um sie zugänglich für den Endbenutzer zu machen, während unsere Designer bemühen uns, eine Browser-Erfahrung mehr Spaß für die Benutzer zu erstellen.

Remarkable mobilisation and pooling of resources and expertise to tackle the most complex problems of aeronautics along the entire R& D cycle.
Außergewöhnliche Mobilisierung und Bündelung von Ressourcen und Fachwissen zur Lösung der kompliziertesten Probleme der Luftfahrt im gesamten FuE-Zyklus.

Solvingthe most complex problems, graduates are obliged to use the available skills in a non-standard situation, to systematize and generalize knowledge.
Die kompliziertesten Aufgaben entscheidend, sind die Absolventen verpflichtet, die vorhandenen Fertigkeiten in der nicht standardmässigen Situation zu verwenden, zu systematisieren und das Wissen zusammenzufassen.

A critical mass of expertise to tackle the most complex problems of healthcare needs along the entire R& D cycle.
Kritische Masse an Fachwissen für die Lösung der kompliziertesten Probleme im Zusammenhang mit den Bedürfnissen in der Gesundheitsversorgung im gesamten FuE-Zyklus.

No matter if you want to create a new solution from scratch, enhance an existing software product, or modify a monolithic legacy system into a cloud based microservice architecture, talk to us and we will solve even the most complex problems for you.
Egal ob Sie eine Lösung von Grund auf neu erstellen, ein bestehendes Softwareprodukt erweitern, oder ein monolithisches Legacy-System in eine Cloud-basierte Microservice-Architektur umwandeln wollen, kontaktieren Sie uns und wir werden auch die komplexesten Probleme für Sie durch Softwareentwicklung lösen.

Our experienced and flexible staff can solve even the most complex problems and implement them at a reasonable price-performance ratio.
Mit unserem Team an erfahrenen und flexiblen Mitarbeitern sind wir in der Lage, nahezu jede noch so komplexe Problemstellung zu lösen und im sinnvollen Preis- Leistungs-Verhältnis umzusetzen.

Designed to run the world's most complex problems and high performance computing(HPC) workloads in areas ranging from life, earth, and space sciences, to engineering and manufacturing, to national security, the HPE SGI 8600 is optimized to fully leverage the most powerful industry standard processor and interconnect technologies available today and in the future.
Konzipiert für die Verarbeitung der weltweit komplexesten Probleme und HPC-Workloads(High Performance Computing) aus verschiedenen Bereichen von Bio- und Naturwissenschaften sowie Luft- und Raumfahrt über Konstruktion und Fertigung bis hin zu nationaler Sicherheit, ist das HPE SGI 8600 dafür optimiert, die leistungsstärksten Prozessor- und Interconnect-Technologien nach Industriestandard, die heute und in Zukunft zur Verfügung stehen, in vollem Umfang zu nutzen.

The Liberal Arts and Sciences concept is based upon the idea that today's most complex problems can no longer be solved with a mono-disciplinary approach.
Das Konzept der freien Künste und Wissenschaften basiert auf der Idee, dass die komplexesten Probleme von heute nicht mehr mit einem monodisziplinären Ansatz gelöst werden können.

Drug challenges are among the most complex problems we face, with wide-ranging impacts on health and well-being, families and communities, security and sustainable development.
Die Herausforderungen durch Drogen gehören zu den komplexesten Problemen, denen wir gegenüberstehen, mit weitreichenden Auswirkungen auf die Gesundheit und das Wohlbefinden, auf Familien und Gemeinschaften, auf die Sicherheit und die nachhaltige Entwicklung.

We work with you to equip your employees with the latest technical knowledge, allowing your business to solve even the most complex problems and stay ahead of the competition.
Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ihre Mitarbeiter mit dem neuesten technischen Wissen auszustatten, damit Ihr Unternehmen in der Lage ist, auch die komplexesten Probleme zu lösen und an der Spitze zu bleiben.

The power to create the largest and most complex designs, simulate the largest, most complex problems, and develop the most intricate, detailed, and lifelike VR experiences possible.
Mit dieser Grafikkarte erstellen Sie äußerst umfangreiche und komplexe Designs, simulieren äußerst umfangreiche und komplexe Aufgaben und entwickeln äußerst komplexe, detaillierte und realitätsnahe VR-Erlebnisse.

Markus Frick is listed in international rankings as a leader in his field and praised as"bright, quick at responding to our needs, and also brilliant in court"(Chambers Europe) and he is"service-oriented", inspires"real professional trust" and praise for his"profound knowledge of the business side" and"sense for the tactical steps that will resolve even the most complex problems" and"uber-practical, no-nonsense lawyer who is extremely strong in enforcement" WTR1000.
Markus Frick wird in internationalen Rankings als führender Experte im IP Bereich aufgeführt und wie folgt beschrieben:«bright, quick at responding to our needs, and also brilliant in court»(Chambers Europe), ist«service-oriented», erweckt«real professional trust» und wird gelobt für seine«profound knowledge of the business side» und«sense for the tactical steps that will resolve even the most complex problems» und«uber-practical, no-nonsense lawyer who is extremely strong in enforcement» WTR1000.

But the idea of the United Nations as a uniter of nations remains, in many parts of the world and for many of the world's most complex problems, more an ideal still to be achieved than a living reality.
Dennoch ist das Leitmotiv der Vereinten Nationen- nämlich eine einigende Institution zu sein- in vielen Teilen der Welt und in vielen höchst komplizierten Streitfragen eher ein hypothetisches Ideal als gelebte Realität.

Henryk Skarżyński- We wanted to create from scratch the scientific and clinical facilities which would allow the scientists from Poland and the world solve the most complex problems and undertake the most unique challenges in the field of innovative technologies.
Wir wollten eine wissenschaftliche und klinische Infrastruktur von Grund auf schaffen, die in- und ausländischen Wissenschaftlern die komplexesten Probleme lösen und die außergewöhnlichsten Herausforderungen im Bereich innovativer Technologien eingehen lässt.

The most complex problem concerns the directive's territorial application.
Das komplizierteste Problem dabei betrifft den territorialen Anwendungsbereich der Richtlinie.

But also the most complex problem can be solved, if the nobility as….
Sondern auch das komplizierteste Problem kann man entscheiden, wenn die Noblesse wie….