What is the translation of " MOST DIFFICULT PART " in German?

• schwierigste Teil
• Schwierigste
• schwierigsten Teil

Examples of using Most difficult part in English and their translations into German

Ready for the most difficult part?
Fertig für den schwierigsten Teil?

The most difficult part yet to come.
Das Schwierigste kommt erst noch.

To find them and to bring them to consciousness is the most difficult part of the work.
Sie zu finden und bewusst zu machen ist der schwierigere Teil der Arbeit.

You're ready for the most difficult part of the Paznaun High Route?
Sie sind bereit für den schwierigsten Teil des Paznauner Höhenwegs?

Fortunately, if you know which blue screen error you have, you have won the most difficult part of the battle.
Glücklicherweise, wenn Sie wissen, welche blauen Bildschirm Fehler haben Sie, haben Sie den schwierigsten Teil der Schlacht gewonnen.

In my opinion, the most difficult part of a plastic transformation.
Meiner Ansicht nach der heikelste Teil einer plastischen Umbildung.

You build up for the moment, where you look down on the most difficult part of all departures.
Du baust dich für den Moment auf, wo du auf den schwierigsten Teil aller Abfahrten hinunterschaust.

However, the most difficult part of the 20/20 is producing the concave base.
Das Schwierigste beim 20/20 ist aber die Produktion der konkaven Base.

And also, I stress on this, the atheism has to be accepted as believing, too, what is the most difficult part of the business, and I can't see why!
Und auch, ich betone das, der Atheismus muss auch als Glaube akzeptiert werden, was der schwierigste Teil des Geschäfts ist, und ich kann nicht verstehen, warum!

The most difficult part of snacking however is keeping the right measure and stopping at the right time.
Das Schwierigste am Knabbern ist allerdings das Maß halten und das Aufhören.

The most important and most difficult part is visualising the route.
Das Wichtigste und Schwierigste ist die Visualisierung der Strecke, immer und immer wieder.».

The most difficult part for me is to remember a complex string of characters that does not make any sense.
Das Schwierigste für mich ist sich eine komplexe, nicht Sinn-ergebende Zeichenabfolge zu merken, geschweige denn mehrere.

When you decide to stop smoking the most difficult part is to resist the urges.
Wenn du entscheidest zu rauchen zu stoppen, ist das schwierigste Teil, den Drängen zu widerstehen.

The most difficult part is arriving with a high pulse rate from the skiing and then keeping a steady hand.
Das schwierigste daran ist, mit erhöhtem Puls vom Langlaufen am Schießstand zu stoppen und dann ein ruhiges Händchen zu behalten.

In particular, the heart of the process, which is also the most difficult part, namely the controlled import of data, was solved in a very innovative and elegant way.
Insbesondere das Herzstück und gleichzeitig der schwierigste Teil, der„kontrollierte Import der Daten" wurden äusserst innovativ und sehr elegant gelöst.

The most difficult part in the production of earrings is the connection with a head pin between ear hook and napkin ring.
Der schwierigste Teil bei der Fertigung der Ohrhänger ist die Verbindung mit einem Kopfstift zwischen Ohrhaken und Bindering.

Mr Adamczyk was a member of the study group and explained that the most difficult part had been to maintain relations with China and say the truth at the same time.
Herr ADAMCZYK war Mitglied der Studiengruppe und erklärt, dass der schwierigste Teil darin bestehe, Beziehungen zu China aufrecht zu erhalten und gleichzeitig die Wahrheit zu sagen.

That's the most difficult part of my job; anticipating market needs and working to implement them into our sensors.
Das ist der schwierigste Teil meines Jobs: Markterfordernisse vorherzusehen und diese in unsere Sensoren zu implementieren.

The Brecha de Aspe(9) can best be reached first on the right through a stretch of perennial snow and then on the left via a steep slope with loose stones, the most difficult part of the hike.
Die Brecha de Aspe(9) kann man am besten erreichen erst rechts über eine Strecke mit Schnee und dann links über einen steilen Hang mit Steinen, der schwierigste Teil der Wanderung.

The unanimous feedback is that the most difficult part of the project is getting the local partners to link up.
Das einhellige Feedback: Das Schwierigste am Projekt sei die Verknüpfung der lokalen Partner.

Before we could start, the teacher wanted us to share with each other and discuss our topics for the speech, because the main theme is often the most difficult part to find for a speech.
Bevor wir anfingen, wollte der Lehrer, dass wir uns miteinander austauschten und unser Thema für die Rede mit allen besprachen. Das Hauptthema ist oft der schwierigste Teil beim Verfassen einer Rede.

The most difficult part of the construction is on solid ground, and its overhanging part is made of lightweight material.
Der schwierigste Teil der Konstruktion ist auf festem Boden, und seine überhängenden Teil ist aus leichtem Material.

Controlling your car, stopping for traffic and trains, and driving with traffic aren't the most difficult part of the game, it's managing your fuel without a way to actually measure how much you have.
Steuern Sie Ihr Auto und blieb für den Verkehr und die Züge und fahren mit dem Verkehr nicht der schwierigste Teil des Spiels, es ist die Verwaltung Ihrer Kraftstoff ohne einen Weg, um tatsächlich zu messen, wie viel Sie haben.

The most difficult part of managing a truck route is clogged, which is not enough space to perform a large truck could turn.
Der schwierigste Teil der Verwaltung einen LKW Route ist verstopft, das ist nicht genug Platz, um durchzuführen ein großer Lastwagen verwandeln konnte.

A Pitch& Putt course extracts and concentrates the most difficult part of an entire golf course, focalizing on a short game by encompassing the peak moment of the golf game.
Unser Golfplatz Pitch& Putt konzentriert den schwierigsten Teil von einer Golfrunde, in der Tat, fokussiert er sich im Short game auf den interessantesten Moment des Golfspiels.

But the most difficult part of the project was of course the acoustic design, for which the architects relied on the services of Kirkegaard Associates of Chicago.
Doch die schwierigste Aufhabe war die akustische Planung, fur die sich die Architekten der Beratung der Kirkegaard Associates aus Chicago bedient haben.

The final descent from the pass is the most difficult part of today's journey. After climbing the moraine on the far side, the trail turns north through Khumbu Glacier which takes us to Lobuche.
Der letzte Abstieg vom Pass ist heute der schwierigste Teil Reise Nachdem wir die Moräne auf der anderen Seite erklommen haben, biegt der Weg nach Norden durch den Khumbu-Gletscher ab, der uns nach Lobuche führt.

The most difficult part is understanding the difference between weight and mass as people tend to use the words'weight' and'mass' interchangeably.
Der schwierigste Teil ist es, den Unterschied zwischen Gewicht und Masse zu verstehen, da die meisten Menschen die beiden Begriffe„Gewicht“ und„Masse“ austauschbar verwenden.

The most difficult part was a highway crossover, for which engineers designed several pre-stressed concrete bridges, taking into consideration the difficult ground conditions.
Der schwierigste Part war das Queren einer Landstraße. Dafür entwarfen die Ingenieure mehrere Spannbetonbrücken unter Beachtung der schwierigen Bodenverhältnisse.

Yes The most difficult part to express and faithfully present in words were(and are) the feelings and sensations that I perceived during the experience because they are far greater in magnitude than the language we have to describe them.
Ja Der schwierigste Teil auszudrücken und wahrheitsgemäß mit Worten darzustellen, waren(und sind) die Gefühle und Empfindungen welche ich während dem Erlebnis wahrnahm, weil sie viel großartiger im Ausmaß sind als die Sprache die wir haben, um sie zu beschreiben.